francese » tedesco
Traduzioni di „position“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)
position [pozisjɔ͂] SOST f
2. position a. MILIT:
-
position
-
Stellung f
-
position défensive
-
position défensive
-
en position!
-
en position! MILIT
-
position d'artillerie
-
position d'artillerie
3. position:
-
Stellung f
-
Position f
-
Haltung f
-
Körper-/Fingerhaltung
-
position horizontale/verticale
-
Horizontal-/Vertikallage f
-
position debout
4. position (situation):
-
position
-
Lage f
-
position (dans une hiérarchie)
-
Stellung f
-
position (dans une hiérarchie)
-
Position f
5. position (opinion):
6. position FIN:
7. position (état):
-
position veille d'un appareil électrique
locuzioni:
II . position [pozisjɔ͂] MED
position f
tedesco » francese
Traduzioni di „position“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)
Esempi per position
- position intermédiaire d'un fauteuil
- position ventrale
- position défensive
- en position!
- position d'artillerie
- position debout
- position veille d'un appareil électrique
- position céphalique
- Kopflage f
- position initiale
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Depuis sa création, le magazine a acquis une position de leader dans les domaines respectifs grâce à une couverture de l'actualité « authentique, sincère et approfondie ».fr.wikipedia.org
- Ils permutèrent leurs positions trois heures plus tard.fr.wikipedia.org
- Cet instrument est remarquable par le son tout particulier qu'il produit en position intermédiaire, avec ce grain hors phase inimitable.fr.wikipedia.org
- Il repart vingtième, avant de reprendre sa position au moment de son second arrêt, à la cinquantième boucle, alors qu'il souffre de crampes d'estomac.fr.wikipedia.org
- La position du parc à la tête de plusieurs bassins hydrographiques assure un bonne qualité d'eau dans les cours d'eau.fr.wikipedia.org
- Néanmoins, on peut tout de même les classer selon leurs occupations, leur position familiale, leur statut social ou leurs traits de personnalités.fr.wikipedia.org
- Le 24 août 2010, il gardait la même position.fr.wikipedia.org
- Après que ces joueurs soient vaincus, les joueurs positionnés de la première à la dixième position sont défiés à leur tour, par n'importe quel joueur.fr.wikipedia.org
- Euh, nous n'avons pas de troupes à l'est de notre position.fr.wikipedia.org
- Shredder a sacrifié une pièce contre un fort avantage positionnel dans une position trop complexe pour un ordinateur à analyser jusqu'au bout.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.