capital market nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di capital market nel dizionario inglese»francese

capital market SOST

capital market

marché m financier

Traduzioni di capital market nel dizionario francese»inglese

marché des capitaux

capital market

l'invasion de capitaux étrangers sur le marché

the invasion of the market by foreign capital

Traduzioni di capital market nel dizionario inglese»francese

I.capital [ingl brit ˈkapɪt(ə)l, ingl am ˈkæpədl] SOST

1. capital (letter):

capital

majuscule f

2. capital:

capital, a. capital city

capitale f

fashion capital of the world

capitale mondiale de la mode

3. capital U:

capital (gen) COMM, FIN (wealth)

capital m

capital (funds)

capitaux mpl

capital (funds)

capital m

with a capital of £500, 000

au capital de 500 000 livres sterling

to make capital out of sth fig

tirer profit de qc

to make political capital out of sth

tirer profit de qc dans un but politique

to make political capital out of sth attr amount, base, loss, outlay, turnover

de capital

4. capital (capitalist interests):

capital

capital m

capital and labour

le capital et le travail

5. capital ARCHIT:

capital

chapiteau m

II.capital [ingl brit ˈkapɪt(ə)l, ingl am ˈkæpədl] AGG

1. capital letter:

capital

majuscule

capital A

A majuscule

crazy with a capital C colloq

dingue avec un D majuscule or un grand D colloq

2. capital DIR:

capital offence, crime, sentence

capital

3. capital (essential):

capital

capital

to be of capital importance

être d'une importance capitale

4. capital ingl brit (excellent):

capital colloq, disuso

épatant

I.market [ingl brit ˈmɑːkɪt, ingl am ˈmɑrkət] SOST

1. market ECON (trading structure):

market

marché m

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market attr share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market COMM (potential customers):

market

marché m (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market

marché m

flower/fish market

marché aux fleurs/halle f aux poissons

covered/open air market

marché couvert/en plein air

to go to market

aller au marché

4. market FIN (stock market):

market

Bourse f

to play the market

spéculer

II.market [ingl brit ˈmɑːkɪt, ingl am ˈmɑrkət] VB vb trans

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [ingl brit ˈmɑːkɪt, ingl am ˈmɑrkət] VB vb intr ingl am

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself VB vb rifl

to market oneself vb rifl:

to market oneself

se vendre

capital market nel dizionario PONS

Traduzioni di capital market nel dizionario inglese»francese

capital market SOST

capital market

marché m des capitaux

Traduzioni di capital market nel dizionario inglese»francese

I.capital¹ [ˈkæpɪtl, ingl am -ət̬l] SOST

1. capital (principal city):

capital a. fig

capitale f

2. capital (letter form):

capital

lettre f capitale

in (large) capitals

en capitales

II.capital¹ [ˈkæpɪtl, ingl am -ət̬l] AGG

1. capital (principal):

capital error, city

principal(e)

2. capital (letter form):

capital letter

capital(e)

3. capital DIR (punishable by death):

capital

capital(e)

4. capital ingl brit (very good):

capital

excellent(e)

capital² [ˈkæpɪtl, ingl am -ət̬l] SOST FIN

capital

capital m

to put capital into sth

investir dans qc

to make capital (out) of sth

tirer profit de qc

I.market [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] SOST

market

marché m

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] VB vb trans

market

commercialiser

you need to market yourself better

il faut que tu saches te vendre congt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Thus, money market indirectly helps the industries through its link with and influence on long-term capital market. 3.

en.wikipedia.org

Based on that, to have a perfect capital market, every agent may exchange funds at the existing single interest rate for each type of fund.

en.wikipedia.org

By interconnecting the stock exchanges of the region a single regional capital market would be created.

en.wikipedia.org

They started public education program in 2008 with giving a free lectures and trainings about the capital market to the domestic people.

en.wikipedia.org

The government also developed the capital market, which too was performing poorly.

en.wikipedia.org

This department was conceived to cover law regarding capital market information and the taxation of companies as constituents of the international economic and competition regime.

en.wikipedia.org

The capital market is concerned with long term finance.

en.wikipedia.org

However, international capital market may still take a number of retaliatory actions to penalize defaulting debtors.

en.wikipedia.org

The short-term interest rates of the money market influence the long-term interest rates of the capital market.

en.wikipedia.org

His core expertise is in investment banking, project finance, corporate restructuring and capital market.

en.wikipedia.org