marketing mix nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di marketing mix nel dizionario inglese»francese

marketing mix SOST

marketing mix

marchéage m

Traduzioni di marketing mix nel dizionario francese»inglese

marchéage

marketing mix

Traduzioni di marketing mix nel dizionario inglese»francese

marketing [ingl brit ˈmɑːkɪtɪŋ, ingl am ˈmɑrkədɪŋ] SOST

1. marketing (process, theory):

marketing

marketing m

marketing

mercatique f

product/service marketing

marketing d'un produit/d'un service

2. marketing (department):

marketing

service m de marketing

3. marketing attr:

marketing director, manager

du marketing

marketing method, department

de marketing

marketing staff

du service de marketing

I.market [ingl brit ˈmɑːkɪt, ingl am ˈmɑrkət] SOST

1. market ECON (trading structure):

market

marché m

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market attr share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market COMM (potential customers):

market

marché m (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market

marché m

flower/fish market

marché aux fleurs/halle f aux poissons

covered/open air market

marché couvert/en plein air

to go to market

aller au marché

4. market FIN (stock market):

market

Bourse f

to play the market

spéculer

II.market [ingl brit ˈmɑːkɪt, ingl am ˈmɑrkət] VB vb trans

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [ingl brit ˈmɑːkɪt, ingl am ˈmɑrkət] VB vb intr ingl am

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself VB vb rifl

to market oneself vb rifl:

to market oneself

se vendre

I.mix [ingl brit mɪks, ingl am mɪks] SOST

1. mix (combination):

mix (of people, colours, objects, styles)

mélange m

2. mix (for cement, paste, cake):

mix GASTR, EDIL

mélange m

a cake mix (in packet)

une préparation pour gâteau

3. mix MUS:

mix

mixage m

mix

mix m

in the mix

dans le mixage

II.mix [ingl brit mɪks, ingl am mɪks] VB vb trans

1. mix (combine):

mix ingredients, colours

mélanger (with avec, and à)

mix objects

mélanger, mêler

mix styles, types, methods, systems

combiner (with avec, and à)

to mix sth into (add to)

incorporer qc à

to mix one's drinks

faire des mélanges

to mix and match colours, styles

assortir

2. mix (make):

mix drink, cocktail

préparer

mix concrete, cement, paste

malaxer

to mix the flour and the water into a paste

malaxer la farine et l'eau pour obtenir une pâte

3. mix MUS:

mix record, track

mixer

III.mix [ingl brit mɪks, ingl am mɪks] VB vb intr

1. mix:

mix, a. mix together (be combined) ingredients, liquids, colours:

se mélanger (with avec, à)

2. mix (socialize):

mix

être sociable

to mix with

fréquenter

IV.mix [ingl brit mɪks, ingl am mɪks]

to mix it ingl brit (stir up trouble) colloq

semer la zizanie

to mix it ingl am (start a fight) colloq

se bagarrer

marketing mix nel dizionario PONS

Traduzioni di marketing mix nel dizionario inglese»francese

marketing SOST no pl

1. marketing (selling operations):

marketing

marketing m

2. marketing ingl am (grocery shopping):

marketing

courses fpl

I.market [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] SOST

market

marché m

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] VB vb trans

market

commercialiser

you need to market yourself better

il faut que tu saches te vendre congt

I.mix [mɪks] SOST

1. mix (combination):

mix

mélange m

2. mix (pre-mixed ingredients):

mix

préparation f

bread mix

préparation pour faire du pain

3. mix MUS:

mix

mixage m

II.mix [mɪks] VB vb intr

1. mix (combine):

mix

se mélanger

2. mix (make contact with people):

mix

être sociable

to mix easily

se lier facilement

the people you mix with

les gens que tu fréquentes

III.mix [mɪks] VB vb trans

1. mix (put ingredients together):

mix dough, drink, paint

mélanger

to mix sth into sth

mélanger qc à qc

to mix sth with sth

mélanger qc et qc

you shouldn't mix your drinks

tu devrais éviter de faire des mélanges

2. mix MUS:

mix

mixer

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The development of the marketing mix for that country is then required - international marketing.

en.wikipedia.org

It can be used in any aspect of the marketing mix the product, price, promotion, or place (geo targeting).

en.wikipedia.org

Services include: media auditing, marketing effectiveness, competitive advertising monitoring, marketing mix modelling and e-vouching.

en.wikipedia.org

The addition of the four extra elements is called the sport marketing mix.

en.wikipedia.org

A marketing process can be realized by the marketing mix, which is outlined in step 4.

en.wikipedia.org

Sales force management has a critical function in industrial selling, where it assumes a greater role than other parts of the marketing mix.

en.wikipedia.org

While 95% of companies have added social media to their marketing mix, 45% have either only "experimented" or not done anything in social media.

www.marketingpilgrim.com

Virtual environments are becoming an increasingly important part of the marketing mix.

en.wikipedia.org

Analysis techniques frequently used in marketing include marketing mix modeling, pricing and promotion analyses, sales force optimization, customer analytics e.g.: segmentation.

en.wikipedia.org

Differentiating features could be any from the marketing mix or anything else associated with the product such as brand.

en.wikipedia.org