Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

خُبْزٍ
erlaubt
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. al·low [əˈlaʊ] VB vb trans
1. allow (permit):
to allow sth
to be allowed
to allow sb to do sth
jdm erlauben, etw zu tun
to allow sb sth
jdm etw zugestehen
sich dat etw gönnen
2. allow DIR:
3. allow (allocate):
to allow sth
4. allow (concede):
locuzioni:
allow me form
allow me form
II. al·low [əˈlaʊ] VB vb intr
form to allow of sth
allow for VB vb intr
to allow for sth error, delay
Voce OpenDict
allow VB
sth is not allowed
allowed time ECON
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Iallow
youallow
he/she/itallows
weallow
youallow
theyallow
Past
Iallowed
youallowed
he/she/itallowed
weallowed
youallowed
theyallowed
Present Perfect
Ihaveallowed
youhaveallowed
he/she/ithasallowed
wehaveallowed
youhaveallowed
theyhaveallowed
Past Perfect
Ihadallowed
youhadallowed
he/she/ithadallowed
wehadallowed
youhadallowed
theyhadallowed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
She was steadfast in her position that public interest ought to come before telecommunications industry profits.
en.wikipedia.org
Clearly, lawbreakers ought to be punished.
en.wikipedia.org
There ought to be no unreasonable technical, economic or other barriers to gain entry for a license.
en.wikipedia.org
It says that all maxims which stem from autonomous legislation ought to harmonize with a possible realm of ends as with a realm of nature.
en.wikipedia.org
Baker remonstrated; he thought their case was hard, and that they ought to be allowed to go home.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Advantageous climate conditions and less legal constraints allow competitors from other countries to offer their product cheaply, despite higher transportation costs.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Günstigere klimatische Bedingungen und weniger Auflagen erlauben Konkurrenten aus dem Ausland trotz hoher Transportkosten, ihre Erzeugnisse auf einem geringen Preisniveau auf dem Weltmarktpreis anzubieten.
[...]
[...]
With support from GIZ, over 2,000 businesses have started paying fair wages, allowing co-determination, and complying with regulations governing employment and environmental protection – which benefits all those involved.
[...]
www.giz.de
[...]
Über 2.000 Betriebe haben mit Unterstützung der GIZ begonnen, faire Löhne zu zahlen, Mitbestimmung zu erlauben oder Arbeits- und Umweltschutzregeln einzuhalten – zum Vorteil aller Beteiligten.
[...]
[...]
Access to Vatican Museums, Sistine Chapel and Saint Peter s Basilica is permitted only to visitors dressed appropriately ( no sleeveless blouses, no miniskirts, no shorts, no hats allowed ).
mv.vatican.va
[...]
Der Zugang zu den Vatikanischen Museen, zur Sixtinischen Kapelle und zur Peterskirche, wird nur jenen Personen gewährt, die anstandsvoll gekleidet sind ( nicht erlaubt sind ärmellose Oberbekleidung, kurze Hosen, Miniröcke und Hüte ).
[...]
Playing with dolls allows a public discussion of subjects that are surrounded by taboos.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Spiel mit Puppen erlaubt, tabuisierte Themen öffentlich zur Sprache zu bringen.
[...]
[...]
This process allows converting different biomass streams, such as waste, into fuels and other products of industrial interest (catalysers, soil remediation products, adsorbents).
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Der Prozess erlaubt die Umwandlung verschiedener Biomasse-Ströme in Brennstoffe und andere Produkte von industriellem Interesse (Katalysatoren, Bodenaufbereitungs-Produkte, Adsorbenten).
[...]

Cerca "allowed" in altre lingue