Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

despace
versagt
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. fail [feɪl] VB vb intr
1. fail (not succeed):
fail person
fail person
fail attempt, plan
fail attempt, plan
fail attempt, plan
if all else fails
zur Not colloq
if all else fails
2. fail (not do):
to fail to do sth
3. fail (not be able to do):
4. fail SCUOLA, UNIV:
5. fail TECN, TRASP (stop working):
fail brakes
fail generator, pump
6. fail (become weaker, stop):
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
fail health
fail heart, voice
7. fail (go bankrupt):
8. fail AGR:
fail harvest, yield
II. fail [feɪl] VB vb trans
1. fail (not pass):
2. fail (give failing grade):
to fail sb candidate
3. fail (let down):
to fail sb
jdn im Stich lassen [o. colloq hängenlassen]
III. fail [feɪl] SOST
locuzioni:
ˈfail-safe AGG inv TECN, INFORM
Sicherheitsmechanismus m <-, -mechanismen>
fail forward VB vb intr specialm COMM
pass-ˈfail course SOST esp ingl am
he fails economics 101 attr ingl am colloq
tedesco
tedesco
inglese
inglese
etw missglückt [jdm]
sth fails [or is a failure] [or backfires on sb]
jdm gelingt es nicht, etw zu tun
sb fails to do sth
inglese
inglese
tedesco
tedesco
too big to fail doctrine SOST MERC FIN
tedesco
tedesco
inglese
inglese
inglese
inglese
tedesco
tedesco
fail-safe
tedesco
tedesco
inglese
inglese
sicher bei Ausfall SICUR STRAD
Present
Ifail
youfail
he/she/itfails
wefail
youfail
theyfail
Past
Ifailed
youfailed
he/she/itfailed
wefailed
youfailed
theyfailed
Present Perfect
Ihavefailed
youhavefailed
he/she/ithasfailed
wehavefailed
youhavefailed
theyhavefailed
Past Perfect
Ihadfailed
youhadfailed
he/she/ithadfailed
wehadfailed
youhadfailed
theyhadfailed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The trio had just one rehearsal before the concert but still performed well and amazed the audience as well as themselves.
en.wikipedia.org
The stubborn and sustained resistance offered by them and their ability to maintain themselves frugally amazed them.
en.wikipedia.org
Movies were what took me away to completely different lands, and cinema has always amazed me since my childhood.
en.wikipedia.org
While she was treated in the hospital, she amazed the medical staff by quickly recovering from her throat injuries.
en.wikipedia.org
His brothers amazed by his act, join him and walk across the line of war.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
If medical treatment fails, laparoscopic resection of the bowel segment is an option.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Nach Versagen internistischer Maßnahmen hilft eine Resektion des Darmabschitts.
[...]
[...]
For example, almost all economic methods have failed in diagnosis and prognosis in the current financial crisis.
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
So haben in der aktuellen Finanzkrise fast alle ökonomischen Modelle bei Diagnose und Prognose versagt.
[...]
[...]
It may not be able to live up to the expectations that it should be everything to everybody or that it will do all the mopping up where the other structures have failed.
[...]
www.gwi-boell.de
[...]
Vermutlich wird es nicht dazu in der Lage sein, die in es gesetzten Erwartungen zu erfüllen, allen alle Wünsche zu erfüllen, und dort aufzuräumen, wo andere Institutionen versagt haben.
[...]
[...]
Surgery comes in only after all these medical treatments have failed, e.g. when severe chronic stenosis after repeated attacks of acute inflammation or when abscesses or fistulas complicate the course of the disease.
[...]
www.vcm-huber.de
[...]
Die Chirurgie kommt eigentlich nur nach Versagen dieser internistischen Maßnahmen ins Spiel, z.B. bei massiven chronischen Darmverengungen nach wiederholten Entzündungsschüben oder bei schwerer Abszess- oder Fistelbildung.
[...]
[...]
Success and failure symbol represented by a forked road with a road sign representing Failing and another successfulness with arrows for turning in the direction that is chosen after facing the difficult dilemma.
[...]
de.123rf.com
[...]
Erfolg und Misserfolg Symbol durch eine Weggabelung mit einem Schild darstellen versagen und anderen successfulness mit Pfeilen für das Drehen in die Richtung, dass nach Bewältigung der schwierigen Dilemma gewählt vertreten ist.
[...]

Cerca "fails" in altre lingue