Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
aimables
Swap-Sekundärmarkt
inglese
inglese
tedesco
tedesco
secondary market
Umlaufmarkt m
secondary market
Sekundärmarkt m <-(e)s, -märkte>
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Sekundärmarkt
secondary market
I. swap [swɒp, ingl am swɑ:p] SOST
1. swap:
swap (exchange)
Tausch m <-(e), -e>
swap (interchange)
Austausch m <-(e)s>
to do a swap [with sb]
[mit jdm] tauschen [o. einen Tausch machen]
2. swap (deal):
swap
Tauschhandel m <-s> kein pl
swap
Tauschgeschäft nt <-(e)s, -e>
3. swap (thing):
swap
Tauschobjekt nt <-(e)s, -e>
II. swap <-pp-> [swɒp, ingl am swɑ:p] VB vb trans
1. swap (exchange):
to swap sth
etw tauschen
to swap sth for sth
etw gegen etw acc eintauschen
to swap sth with sb
etw mit jdm tauschen
to swap places with sb
mit jdm Platz tauschen
2. swap (tell one another):
to swap sth
etw austauschen
we swapped addresses
wir haben unsere Adressen ausgetauscht
to swap reminiscences
Erinnerungen austauschen
to swap stories
sich dat gegenseitig Geschichten erzählen
III. swap <-pp-> [swɒp, ingl am swɑ:p] VB vb intr
swap
tauschen
to swap with sb (exchange objects)
mit jdm tauschen
to swap with sb (change places)
mit jdm [Platz] tauschen
I. sec·ond·ary [ˈsekəndəri, ingl am -deri] AGG inv
1. secondary (not main):
secondary
zweitrangig ricerc
secondary
sekundär
secondary aim
sekundäres Ziel
secondary character
Nebenrolle f <-, -n>
to be of secondary importance
von untergeordneter Bedeutung sein
to play a secondary role
eine untergeordnete Rolle spielen
to be secondary to sth
gegenüber etw dat zweitrangig sein
2. secondary (education):
secondary
höher
secondary education
höhere Schulbildung
3. secondary MED:
secondary
Sekundär-
secondary infection
Sekundärinfektion f <-, -en>
4. secondary ECON:
secondary
weiterverarbeitende(r, s)
5. secondary SCIENZE:
secondary amine CHIM
sekundäres Amin
secondary circuit ELETTR
Sekundärkreis m
secondary quantum number FIS
Drehimpulsquantenzahl f
secondary reaction CHIM
Folgereaktion f
II. sec·ond·ary [ˈsekəndəri, ingl am -deri] SOST
1. secondary MED:
secondary
Metastase f <-, -n> term tecn
secondary
Tochtergeschwulst f <-, -schwülste>
2. secondary (secondary school):
secondary
höhere [o. weiterführende] Schule
3. secondary no pl:
secondary (education)
≈ Hauptschule f
secondary (more advanced level)
≈ Realschule f
secondary (more advanced level)
≈ Oberstufenrealgymnasium nt A
secondary (more advanced level)
≈ Sekundar-/Mittelschule f CH
secondary school SOST
secondary school
weiterführende Schule
ˈsec·ond·ary school SOST
1. secondary school (school):
secondary school
höhere [o. weiterführende] Schule
2. secondary school no pl:
secondary school (education)
≈ Hauptschule f
secondary school (more advanced level)
≈ Realschule f
secondary school (more advanced level)
≈ Oberstufenrealgymnasium nt A
secondary school (more advanced level)
≈ Sekundar-/Mittelschule f CH
sec·ond·ary ˈmod·ern school SOST ingl brit
secondary modern school
≈ Hauptschule f
secondary modern school (more advanced level)
≈ Realschule f
secondary modern school (more advanced level)
≈ Oberstufenrealgymnasium nt A
secondary modern school (more advanced level)
≈ Sekundar-/Mittelschule f CH
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] SOST
1. market (place):
market
Markt m <-(e)s, Märk·te>
market day
Markttag m <-(e)s, -e>
at the market
auf dem Markt
2. market (demand):
market
Markt m <-(e)s, Märk·te>
buyer's market
Käufermarkt m <-(e)s> kein pl
seller's market
Verkäufermarkt m <-(e)s> kein pl
open market , market overt
offener Markt
housing market
Wohnungsmarkt m <-(e)s, -märkte>
job market
Stellenmarkt m
3. market (trade):
market
Handel m <-s> kein pl
market
Markt m <-(e)s, Märk·te>
on the market
auf dem Markt
active market BORSA
lebhafte Börse
the black market
der Schwarzmarkt
to pay black market prices
Schwarzmarktpreise bezahlen
the capital market
der Kapitalmarkt
closed market
geschlossener Markt
the coffee market
der Kaffeemarkt
the Common Market
der Gemeinsame Markt
free market economy
freie Marktwirtschaft
grey market
grauer Markt
heavy market
gedrückter Markt
main market ingl brit
Primärmarkt m [an der Londoner Börse]
the open market
der offene Markt
over-the-counter market
Freiverkehr m <-(e)s> kein pl
the single market
der Binnenmarkt
stock market
Börse f <-, -n>
thin market
begrenzter [o. umsatzschwacher] Markt
third market ingl am
ungeregelter Freiverkehr
market of the future
Zukunftsmarkt m
to be in the market for sth
an etw dat interessiert sein
to put sth on the market
etw auf den Markt bringen
to put a house on the market
ein Haus zum Verkauf anbieten
4. market (customers):
up market
exklusiver [o. anspruchsvoller] Markt
down market
Massenmarkt m
to go up-market
sich acc an einen exklusiven Kundenkreis wenden
to go down-market
sich acc dem Massenmarkt zuwenden
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] SOST modifier
market
Markt-
market price
Marktpreis m <-es, -e>
market segment
Marktsegment nt <-(e)s, -e>
market value
Marktwert m <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, ingl am ˈmɑ:r-] VB vb trans
to market sth (sell)
etw vermarkten [o. verkaufen]
to market sth (put on market)
etw auf den Markt bringen
Voce OpenDict
market VB
to market sth (sell)
etw vertreiben
swap secondary market SOST MERC FIN
swap secondary market
Swap-Sekundärmarkt m
inglese
inglese
tedesco
tedesco
secondary market (Teil des Wertpapiermarkts)
Markt zweiter Ordnung m
secondary market (Teil des Wertpapiermarkts)
Secondary Market m
secondary market (Teil des Wertpapiermarkts)
Umlaufmarkt m
secondary market (Teil des Wertpapiermarkts)
Sekundärmarkt m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Swap-Sekundärmarkt
swap secondary market
Sekundärmarkt (Teil des Wertpapiermarkts)
secondary market
Secondary Market (Sekundärmarkt: Effektenbörsen, Handel mit bereits ausgegebenen Gläubiger- oder Teilhaberpapieren)
secondary market
Markt zweiter Ordnung (Börsensegment für bereits emittierte und umlaufende Wertpapiere)
secondary market
Umlaufmarkt
secondary market
swap SOST ELAB TRANSAZ
swap
Tausch m
swap SOST MERC FIN
swap (Umstrukturierung von Verbindlichkeiten)
Austausch m
swap (Umstrukturierung von Verbindlichkeiten)
Swap m
market VB vb trans MKTG
market
vermarkten
market SOST
market
Markt
market
Absatzmarkt
Present
Iswap
youswap
he/she/itswaps
weswap
youswap
theyswap
Past
Iswapped
youswapped
he/she/itswapped
weswapped
youswapped
theyswapped
Present Perfect
Ihaveswapped
youhaveswapped
he/she/ithasswapped
wehaveswapped
youhaveswapped
theyhaveswapped
Past Perfect
Ihadswapped
youhadswapped
he/she/ithadswapped
wehadswapped
youhadswapped
theyhadswapped
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ito is a shy boy in the top class at secondary school.
en.wikipedia.org
A secondary school in the village is named after him.
en.wikipedia.org
In some secondary schools, additional music classes may also be available.
en.wikipedia.org
There are many schools, primary, secondary, and a teacher's college.
en.wikipedia.org
Gates are down so that the access roads from the secondary streets are blocked.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario