Traduzioni di „conf“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

fünf [fʏnf] NUM

fünf

cinq

locuzioni:

es ist fünf [Minuten] vor zwölf

il est grand temps [d'agir]

fünf[e] gerade sein lassen colloq

fermer un œil

Vedi anche: acht , acht

acht² AVV

acht

huit

zu acht sein

être huit

etw zu acht tun

faire qc à huit

acht¹ [axt] NUM

acht

huit

acht [Jahre alt] sein

avoir huit ans

sie wird bald acht [Jahre alt]

elle va bientôt avoir huit ans

mit acht [Jahren]

à huit ans

es ist acht [Uhr]

il est huit heures

um/gegen acht [Uhr]

à/vers huit heures

kurz vor acht

peu avant huit heures

es ist noch vor acht

il n'est pas encore huit heures

es ist schon kurz nach acht

il est déjà huit heures passées

es ist acht [Minuten] nach/vor drei

il est trois heures huit/moins huit

alle acht Stunden

toutes les huit heures

heute/[am] Montag in acht Tagen

dans huit jours/lundi en huit

die Linie acht fährt zum Bahnhof

le huit va à la gare

es steht acht zu drei

le score est de huit à trois

Fünf <-, -en> SOST f

1. Fünf (Zahl, Spielkarte, Augenzahl):

Fünf

cinq m

lauter Fünfen würfeln

ne faire que des cinq

2. Fünf (Schulnote):

Fünf

≈ huit m [sur vingt]

3. Fünf senza pl (U-Bahn-Linie, Bus-, Straßenbahnlinie):

Fünf

cinq m

Genf <-s> [gɛnf] SOST nt

Genf

Genève

Hanf <-[e]s; senza pl> [hanf] SOST m

1. Hanf:

Hanf

chanvre m

2. Hanf (Hanfsamen):

Hanf

chènevis m

Senf <-[e]s, -e> [zɛnf] SOST m

Senf

moutarde f

scharfer/süßer Senf

moutarde extraforte/douce

locuzioni:

zu allem seinen Senf dazugeben [müssen] colloq

[se croire obligé(e) de] mettre son grain de sel partout colloq

cool [kuːl] AGG sl

1. cool (gefasst):

cool Art, Person

cool colloq

2. cool (sehr gut):

cool Job, Typ, Film, Musik

cool colloq

cool Job, Typ, Film, Musik

sympa colloq

cos

cos abbreviazione di Kosinus

cos

cos

Vedi anche: Kosinus

Kosinus <-, - [o. -se]> [ˈkoːzinʊs] SOST m MAT

Kosinus

cosinus m

Icon <-s, -s> [ˈaɪkən] SOST nt INFORM

Icon

icône f

ein Icon anklicken

cliquer sur une icône