tedesco » francese

Traduzioni di „tuschieren“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

retuschieren: verbo transitivo
kutschieren: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
zuschmieren: verbo transitivo
faschieren: verbo transitivo
kaschieren: verbo transitivo
transchieren
marschieren: verbo intransitivo
tranchieren: verbo transitivo
tuscheln: verbo intransitivo
pochieren: verbo transitivo
pauschalieren: verbo transitivo
weg|retuschieren: verbo transitivo
panaschieren: verbo transitivo
auf|marschieren: verbo intransitivo
blanchieren: verbo transitivo
an|marschieren: verbo intransitivo
ab|marschieren: verbo intransitivo
revanchieren: verbo riflessivo
subtrahieren: verbo
ein|marschieren: verbo intransitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: retuschieren , zuschmieren , kutschieren , kaschieren , faschieren , transchieren , tranchieren , marschieren , pochieren , tuscheln , pauschalieren , panaschieren , wegretuschieren , aufmarschieren , blanchieren , abmarschieren , anmarschieren , subtrahieren , revanchieren , einmarschieren , herumkutschieren , durchmarschieren e Tuschkasten

retuschieren* VB vb trans

retuschieren

I . kutschieren* colloq VB vb intr +sein

durch Europa/die Normandie kutschieren

se balader [en voiture] en Europe/Normandie colloq

II . kutschieren* colloq VB vb trans +haben

jdn in die Stadt/zum Bahnhof kutschieren

voiturer qn dans la ville/à la gare colloq

zuschmieren VB vb trans (Loch)

zuschmieren

faschieren* VB vb trans A

kaschieren* VB vb trans

transchieren* A

transchieren → tranchieren

Vedi anche: tranchieren

tranchieren* [tra͂ˈʃiːrən] VB vb trans

tranchieren

marschieren* VB vb intr +sein

1. marschieren MILIT:

marschieren

durch eine Stadt marschieren

défiler dans une ville

nach Stuttgart marschieren

marcher sur Stuttgart

2. marschieren (zu Fuß gehen):

marschieren

tranchieren* [tra͂ˈʃiːrən] VB vb trans

tranchieren

tuscheln [ˈtʊʃəln] VB vb intr

es wird viel getuschelt

on raconte pas mal de choses

pochieren* [pɔˈʃiːrən] VB vb trans

pochieren (Eier, Fisch)

pauschalieren* VB vb trans

pauschalieren (Kosten)

évaluer forfaitairement

pauschalieren (Nebenkosten)

facturer au forfait

weg|retuschieren* VB vb trans

wegretuschieren

faire disparaître

panaschieren* VB vb trans POL

panaschieren

auf|marschieren* VB vb intr +sein

1. aufmarschieren (herankommen):

aufmarschieren

2. aufmarschieren MILIT:

aufmarschieren

die Truppen aufmarschieren lassen

faire se déployer les troupes

blanchieren* [bla͂ˈʃiːrən] VB vb trans

blanchieren

an|marschieren* VB vb intr +sein

anmarschieren

être en marche

ab|marschieren* VB vb intr +sein

abmarschieren

se mettre en marche

revanchieren* [reva͂ˈʃiːrən, revaŋˈʃiːrən] VB vb rifl

1. revanchieren (sich erkenntlich zeigen):

revanchieren

rendre la pareille

sich bei jdm/für etw revanchieren

rendre la pareille à qn/pour qc

ich werde mich bei Gelegenheit dafür revanchieren

je te/vous revaudrai ça à l'occasion

2. revanchieren (sich rächen):

sich revanchieren (bei einem Spiel)

prendre sa revanche

sich für etw revanchieren

se venger de qc

subtrahieren* VB tr, itr V

subtrahieren

gut subtrahieren können

savoir bien faire les soustractions

ein|marschieren* VB vb intr +sein

1. einmarschieren MILIT:

einmarschieren

envahir le pays

in ein Gebiet/Land einmarschieren

envahir un territoire/pays

2. einmarschieren (einziehen):

ins Stadion/Festzelt einmarschieren

faire son entrée dans le stade/sous le chapiteau

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina