tedesco » polacco

tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

O̱berst: nome
Le̱berwurst: nome
Le̱ber: nome
le̱ben: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
le̱bend: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
zue̱rst: avverbio
le̱blos: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
le̱bhaft: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
ä̱u̱ßerst: avverbio
vo̱rerst: avverbio
bịrst: verbo intransitivo
bạrst: verbo intransitivo
Kle̱ber: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Oberst , Leberwurst , Kleber , barst , birst , vorerst , äußerst , lebhaft , leblos , zuerst , lebend , leben e Leber

O̱berst <‑en [o. ‑s], ‑en> [ˈoːbɐst] SOST m

Oberst

pułkownik m

Le̱berwurst <‑, ‑würste> SOST f

Leberwurst

kiszka f pasztetowa

Leberwurst

wątrobianka f colloq

locuzioni:

die beleidigte Leberwurst spielen colloq

dąsać się colloq

Le̱ber <‑, ‑n> [ˈleːbɐ] SOST f

Leber ANAT:

Leber

wątroba f

locuzioni:

frisch von der Leber weg colloq

bez ogródek [lub owijania w bawełnę] colloq

sich dat etw von der Leber reden colloq

mówić [forma perf powiedzieć] coś bez ogródek [lub wprost] [lub nazywając rzeczy po imieniu]

I . le̱ben [ˈleːbən] VB vb intr

II . le̱ben [ˈleːbən] VB vb trans (durchleben)

sein eigenes Leben leben

żyć własnym życiem

I . le̱bend AGG

lebend Sprache

żywy

lebend Virus

aktywny

lebende Sprachen

żywe języki mpl

er weilt nicht mehr unter den Lebenden

nie ma go już wśród żywych

II . le̱bend AVV

lebend gebärende Tiere

zwierzęta ntpl żyworodne

zue̱rst [tsuˈʔeːɐ̯st] AVV

1. zuerst (als Erster):

zuerst durchs Ziel gehen

być pierwszym na mecie

ich war zuerst da

byłem tam [jako] pierwszy

ich komme zuerst an die Reihe

jestem pierwszy w kolejce

wer zuerst kommt, mahlt zuerst prov

kto pierwszy, ten lepszy prov

2. zuerst (als Erstes):

zuerst erledigen

najpierw

du musst es zuerst lesen

najpierw musisz to przeczytać

3. zuerst (anfangs):

zuerst

na początku

zuerst mochte ich ihn nicht

początkowo go nie lubiłem

4. zuerst (erstmals):

zuerst

po raz pierwszy

I . le̱blos AGG

leblos Körper

nieżywy

leblos Organ

obumarły

leblos Gesicht

bez wyrazu

leblos Blick

martwy

II . le̱blos AVV

leblos liegen:

leblos

bez życia

I . le̱bhaft AGG

1. lebhaft a. fig (temperamentvoll, angeregt):

lebhaft Bewegung, Person

żywy

lebhaft Bewegung, Person

żywotny

lebhaft Wesen

ruchliwy

lebhaft Unterhaltung

ożywiony

lebhaft Phantasie

bogaty

2. lebhaft (belebt):

lebhaft Verkehr

wzmożony

lebhaft Treiben

ożywiony

3. lebhaft (lebendig, kräftig):

lebhaft Erinnerung, Farbe

żywy

4. lebhaft (sehr stark):

lebhaft Beifall

gromki

lebhaft Protest

ostry

II . le̱bhaft AVV

1. lebhaft (belebt):

es geht lebhaft zu

jest wesoło

2. lebhaft (klar, deutlich):

ich kann mich noch lebhaft daran erinnern, dass ...

jeszcze dokładnie pamiętam, że...

3. lebhaft (sehr stark):

lebhaft bedauern

bardzo

lebhaft sich interessieren

żywo

ä̱u̱ßerst [ˈɔɪsɐst] AVV

äußerst (absolut)

zupełnie

äußerst (höchst)

skrajnie

äußerst wichtig

niezmiernie

äußerst kompliziert

nad wyraz

eine äußerst gefährliche Angelegenheit

nad wyraz niebezpieczna sprawa f

vo̱rerst [ˈfoːɐ̯ʔeːɐ̯st, -ˈ-] AVV

vorerst

na razie

bịrst [bɪrst] VB vb intr irr

birst 3. pers präs von bersten

Vedi anche: bersten

bẹrsten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] VB vb intr irr +sein

1. bersten:

bersten (auseinander brechen) (Glasgefäß, Erde, Damm, Reifen)

pękać [forma perf pęknąć]

zum Bersten voll sein fig

pękać w szwach fig

2. bersten fig (Beherrschung verlieren):

vor Freude/Lachen/Ärger bersten

pękać z radości/ze śmiechu/ze złości fig colloq

bạrst [barst] VB vb intr

barst imperf von bersten

Vedi anche: bersten

bẹrsten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] VB vb intr irr +sein

1. bersten:

bersten (auseinander brechen) (Glasgefäß, Erde, Damm, Reifen)

pękać [forma perf pęknąć]

zum Bersten voll sein fig

pękać w szwach fig

2. bersten fig (Beherrschung verlieren):

vor Freude/Lachen/Ärger bersten

pękać z radości/ze śmiechu/ze złości fig colloq

Kle̱ber <‑s, ‑> [ˈkleːbɐ] SOST m

1. Kleber colloq (Klebstoff):

Kleber

klej m

2. Kleber BIOL (Gluten):

Kleber

gluten m

3. Kleber CH (Aufkleber):

Kleber

nalepka f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

ich	lebe
du	lebst
er/sie/es	lebt
wir	leben
ihr	lebt
sie	leben

Traduzioni di „leberst“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

O̱berst <‑en [o. ‑s], ‑en> [ˈoːbɐst] SOST m

Le̱berwurst <‑, ‑würste> SOST f

locuzioni:

Le̱ber <‑, ‑n> [ˈleːbɐ] SOST f

Leber ANAT:

locuzioni:

I . le̱ben [ˈleːbən] VB vb intr

1. leben (nicht tot sein):

2. leben (sein Leben in bestimmter Weise verbringen):

3. leben (wohnen, seinen Wohnsitz haben):

4. leben (seinen Lebensunterhalt von etwas bestreiten):

5. leben (sich einer Sache widmen, hingeben):

II . le̱ben [ˈleːbən] VB vb trans (durchleben)

I . le̱bend AGG

II . le̱bend AVV

zue̱rst [tsu​ˈʔeːɐ̯st] AVV

1. zuerst (als Erster):

2. zuerst (als Erstes):

3. zuerst (anfangs):

4. zuerst (erstmals):

I . le̱blos AGG

II . le̱blos AVV

leblos liegen:

I . le̱bhaft AGG

1. lebhaft a. fig (temperamentvoll, angeregt):

2. lebhaft (belebt):

3. lebhaft (lebendig, kräftig):

4. lebhaft (sehr stark):

II . le̱bhaft AVV

1. lebhaft (belebt):

2. lebhaft (klar, deutlich):

3. lebhaft (sehr stark):

ä̱u̱ßerst [ˈɔɪsɐst] AVV

vo̱rerst [ˈfoːɐ̯ʔeːɐ̯st, -​ˈ-] AVV

bịrst [bɪrst] VB vb intr irr

birst 3. pers präs von bersten

Vedi anche: bersten

bẹrsten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] VB vb intr irr +sein

1. bersten:

2. bersten fig (Beherrschung verlieren):

bạrst [barst] VB vb intr

barst imperf von bersten

Vedi anche: bersten

bẹrsten <birst, barst, geborsten> [ˈbɛrsten] VB vb intr irr +sein

1. bersten:

2. bersten fig (Beherrschung verlieren):

Kle̱ber <‑s, ‑> [ˈkleːbɐ] SOST m

1. Kleber colloq (Klebstoff):

2. Kleber BIOL (Gluten):

3. Kleber CH (Aufkleber):

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

zue̱rst [tsuˈʔeːɐ̯st] AVV

vo̱rerst [ˈfoːɐ̯ʔeːɐ̯st, -ˈ-] AVV