Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

plain speaking
Hablando claro
plain speaking SOST U
I. speaking [ingl am ˈspikɪŋ, ingl brit ˈspiːkɪŋ] SOST U
II. speaking [ingl am ˈspikɪŋ, ingl brit ˈspiːkɪŋ] AGG attr
1. speaking (involving speech):
una voz muy clara (or potente etc.)
2. speaking (expressive, striking) letter:
I. speak <pass spoke or arc spake, part perf spoken> [ingl am spik, ingl brit spiːk] VB vb intr
1.1. speak (say sth):
to speak to or esp ingl am with sb
hablar con alguien
to speak to or esp ingl am with sb
hablarle a alguien
to speak of sth/sb/-ing
hablar de algo/alguien/ +infin
hablar bien/mal de alguien
1.2. speak (on telephone):
2. speak (make speech):
to speak on or about sth
hablar acerca de or sobre algo
3. speak (address):
II. speak <pass spoke or arc spake, part perf spoken> [ingl am spik, ingl brit spiːk] VB vb trans
1. speak (say, declare):
2. speak language:
I. plain <plainer plainest> [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] AGG
1. plain (unadorned):
plain decor/cooking
plain language/style
plain language/style
plain envelope
plain fabric/dress
dímelo en cristiano colloq, scherz
2. plain (clear):
3. plain (blunt, straightforward):
4. plain (not good-looking):
ser feúcha colloq
5. plain (downright):
II. plain [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] AVV
1. plain (downright, simply) as intensifier:
plain wrong/ridiculous
2. plain (bluntly, honestly):
plain tell
plain tell
III. plain [ingl am pleɪn, ingl brit pleɪn] SOST
1. plain GEOG:
2.1. plain ingl brit MODA:
2.2. plain (stitch):
I. speak [spi:k] VB vb intr spoke, spoken
1. speak:
2. speak + avv:
II. speak [spi:k] VB vb trans
I. speaking SOST senza pl
1. speaking (action):
2. speaking (public speaking):
II. speaking AGG
I. plain [pleɪn] AGG
1. plain:
2. plain (uncomplicated):
3. plain (clear, obvious):
4. plain (mere, pure):
5. plain (not pretty):
II. plain [pleɪn] AVV colloq (downright)
III. plain [pleɪn] SOST
1. plain GEO:
2. plain (knitting stitch):
I. speak <spoke, spoken> [spik] VB vb intr
1. speak:
2. speak + avv:
II. speak <spoke, spoken> [spik] VB vb trans
I. speaking SOST
1. speaking (action):
2. speaking (public speaking):
II. speaking AGG
I. plain [pleɪn] AGG
1. plain:
2. plain (uncomplicated):
3. plain (clear, obvious):
4. plain (mere, pure):
5. plain (not pretty):
II. plain [pleɪn] AVV colloq (downright)
III. plain [pleɪn] SOST
1. plain GEO:
2. plain (knitting stitch):
Present
Ispeak
youspeak
he/she/itspeaks
wespeak
youspeak
theyspeak
Past
Ispoke
youspoke
he/she/itspoke
wespoke
youspoke
theyspoke
Present Perfect
Ihavespoken
youhavespoken
he/she/ithasspoken
wehavespoken
youhavespoken
theyhavespoken
Past Perfect
Ihadspoken
youhadspoken
he/she/ithadspoken
wehadspoken
youhadspoken
theyhadspoken
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He is known to be loud and boisterous and believes in plain speaking and taking direct action rather than sneaking around.
en.wikipedia.org
Although known for his blasphemous plain speaking and a dislike of overly intellectual ideas, friends have declared that what he most values is clarity and robustness of thought.
en.wikipedia.org
He seems to have given offence by his plain speaking, even in consecration sermons.
en.wikipedia.org
The attraction of plain speaking, a metaphor here for vilification and persecution, marginalises balanced and rational input from informed "experts".
www.stuff.co.nz
He appeared to confuse the other guests with his direct, plain speaking dialogue.
en.wikipedia.org

Cerca "plain speaking" in altre lingue