nel dizionario PONS
I. true <-r, -st> [tru:] AGG
1. true inv (not false):
2. true (exact):
3. true attr (actual):
4. true (loyal):
5. true attr (conforming):
6. true pred (straight):
II. true [tru:] AVV
III. true [tru:] SOST no pl
I. jest [ʤest] SOST form
I. grit [grɪt] SOST no pl
faith [feɪθ] SOST
1. faith no pl (confidence, trust):
2. faith RELIG in +acc:
3. faith no pl (promise):
TRUE [tru:] SOST INFORM
- TRUE
-
ˈtrue-life AGG inv
- true-life
-
true ˈnorth SOST no pl
- true north
-
true up VB vb trans
-
- etw acc einrichten
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
inglese
tedesco
true and fair view phrase INV FIN
tedesco
inglese
Glossario di Biologia Klett
| I | true up |
|---|---|
| you | true up |
| he/she/it | trues up |
| we | true up |
| you | true up |
| they | true up |
| I | trued up |
|---|---|
| you | trued up |
| he/she/it | trued up |
| we | trued up |
| you | trued up |
| they | trued up |
| I | have | trued up |
|---|---|---|
| you | have | trued up |
| he/she/it | has | trued up |
| we | have | trued up |
| you | have | trued up |
| they | have | trued up |
| I | had | trued up |
|---|---|---|
| you | had | trued up |
| he/she/it | had | trued up |
| we | had | trued up |
| you | had | trued up |
| they | had | trued up |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In every generation, they say, comes a person who shakes everything that was held true up until then and fills imaginations in a way they have never been inspired before.
www.ndtv.com And that's true up to a point.
www.independent.ie Well, it's all true up until that last point anyway...
www.cyclingweekly.co.uk That was particularly true up front.
www.mlive.com The range pattern is false until the first part matches, on line 1, and then remains true up to and including when the second part matches, on line 3.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.teneues.com Each impeccable image transcends sculptured form to convey the true essence of a beautiful (and confident) woman.
[...][...]
Jede ihrer makellosen Aufnahmen weist über die skulpturale Form hinaus und vermittelt das wahre Wesen einer schönen (und selbstbewussten) Frau.
[...][...]
www.teneues.com Driving as the previous year's F1 world champion, the up-and-coming Ferrari star put this type 412 T2 through its preliminary paces in January 1996 on the Circuit Paul Ricard - and showed the Ferrari engineers the true potential of their Monoposti in the process.
[...]
Diesen Typ 412 T2 testete der kommende Ferrari Star als F1 Weltmeister des Vorjahres im Januar 1996 vorab auf dem Circuit Paul Ricard – und zeigte dabei den Ferrari Ingenieuren das wahre Potential ihrer Monoposti auf.
[...]
www.sixpackfilm.com With relish, the filmmaker reveals rock-and-roll´s general performance strategies and relentlessly cuts to the quick of what is otherwise cloaked in the truest sense of the word: an emphasis on male, irresistible sex appeal in the form of macho clichés on stage, supported by female groupie behavior.
[...]
Die Filmemacherin zeigt lustvoll generelle Performance-Strategien des Rock n´Rolls auf und bringt schonungslos auf den Punkt, was sonst im wahrsten Sinne des Wortes verhüllt ist: eine Hervorkehrung des männlichen, unwiderstehlichen Sexappeals in Form von machoiden Klischees auf der Bühne, unterstützt von weiblichem Groupieverhalten.
[...]
www.suryoyo.uni-goettingen.de "The True Light that enlightens every man" and "that all who believe in His name may become the children of God" (cf. St. John1:9-12).
[...][...]
»Das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtete und daß »alle, die an seinen Namen glauben, Kinder Gottes werden« (vgl. Joh 1,9-12).
[...][...]
www.golyr.de At the time of sundown Nature bathes in colours In silence it waits For the approaching force In the halls of Ainola The true king of dark waters Lurks with his mistress Under the waves of a blue lake Dwells the mighty Ahti! Sailors praise the glorious name The ruler of tides;
[...][...]
Zur Zeit des Sonnenuntergangs, badet die Natur in Farben In Stille wartet sie, auf die kommende Macht In den Hallen von Ainola Der wahre König des dunklen Wassers schleicht mit seiner Geliebten umher Unter den Wellen eines blauen Sees haust der mächtige Ahti Seemänner preisen seinen glorreichen Namen Der Herr der Gezeiten;
[...]