Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

简单地
dismissal of charges
francese
francese
inglese
inglese
non-lieu <pl non-lieux> [nɔ̃ljø] SOST m DIR
I. solder [sɔlde] VB vb trans
1. solder (vendre au rabais):
solder marchandises
2. solder FIN:
solder compte
II. se solder VB vb rifl
1. se solder (finir):
to end in sth
se solder par un échec efforts, démarche:
2. se solder ECON:
to show sth
I. prononcer [pʀɔnɔ̃se] VB vb trans
1. prononcer FON:
prononcer son, mot
2. prononcer (proférer):
prononcer mot, phrase
3. prononcer (dire publiquement):
prononcer discours, allocution
4. prononcer (déclarer):
prononcer peine de mort
prononcer mesure d'expulsion
II. prononcer [pʀɔnɔ̃se] VB vb intr DIR
III. se prononcer VB vb rifl
1. se prononcer FON:
2. se prononcer (faire connaître un avis, une décision):
to pronounce on sth form
I. décider [deside] VB vb trans
1. décider (prendre la décision de):
to decide (de faire to do, que that)
2. décider DIR:
décider acquittement
3. décider (persuader):
to persuade (à faire to do)
II. décider de VB vb trans
décider de vb trans ogg indir:
décider de politique, mesure, lieu
to seal sb's fate
III. se décider VB vb rifl
1. se décider (prendre une décision):
2. se décider (choisir):
to decide on sth/sb
3. se décider (être fixé):
se décider accord, réunion:
se décider date:
inglese
inglese
francese
francese
proven [ingl brit ˈpruːv(ə)n, ingl am ˈpruvn] AGG
1. proven competence, reliability, method, talent:
2. proven ingl Scozia DIR:
dismiss [ingl brit dɪsˈmɪs, ingl am dɪsˈmɪs] VB vb trans
1. dismiss (reject):
dismiss idea, suggestion
dismiss possibility
2. dismiss (put out of mind):
dismiss thought, worry
3. dismiss (sack):
dismiss employee, worker
licencier (for pour, for doing pour avoir fait)
dismiss servant
renvoyer (for pour, for doing pour avoir fait)
dismiss civil servant
révoquer (for pour, for doing pour avoir fait)
dismiss director, official
4. dismiss:
dismiss (send out) teacher: class
5. dismiss DIR:
dismiss appeal, claim
6. dismiss (in cricket):
dismiss team, player
francese
francese
inglese
inglese
non-lieu <non-lieux> [nɔ̃ljø] SOST m
inglese
inglese
francese
francese
dismiss [dɪˈsmɪs] VB vb trans
1. dismiss (not consider):
dismiss idea, thought
2. dismiss (send away):
to dismiss sth from sth
ôter qc de qc
3. dismiss (fire from work):
4. dismiss DIR:
dismiss appeal
dismiss court, indictment, charge
francese
francese
inglese
inglese
non-lieu <non-lieux> [no͂ljø] SOST m
inglese
inglese
francese
francese
dismiss [dɪ·ˈsmɪs] VB vb trans
1. dismiss (not consider):
dismiss idea, thought
2. dismiss (fire from work):
3. dismiss (send away):
to dismiss sth from sth
ôter qc de qc
4. dismiss DIR:
dismiss appeal
dismiss court, indictment, charge
Présent
jesolde
tusoldes
il/elle/onsolde
noussoldons
voussoldez
ils/ellessoldent
Imparfait
jesoldais
tusoldais
il/elle/onsoldait
noussoldions
voussoldiez
ils/ellessoldaient
Passé simple
jesoldai
tusoldas
il/elle/onsolda
noussoldâmes
voussoldâtes
ils/ellessoldèrent
Futur simple
jesolderai
tusolderas
il/elle/onsoldera
noussolderons
voussolderez
ils/ellessolderont
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Les effets du shunt viral sont plus prononcés dans la couche de mélange supérieure.
fr.wikipedia.org
La cour d'appel ne peut prononcer une peine plus élevée que celle homologuée par le juge.
fr.wikipedia.org
L’encolure est forte et très musclée aboutissant à un garrot prononcé.
fr.wikipedia.org
À la fin de la représentation, le public était invité à se prononcer sur la culpabilité ou l'innocence de l'accusé.
fr.wikipedia.org
Cuil (prononcer « cool », d'un mot gaélique qui signifie connaissance et noisette) était un moteur de recherche dévoilé le 28 juillet 2008.
fr.wikipedia.org