Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

minus, last-minute, minuteman, minutes, minuet, minute hand, minute steak, minutely, up-to-the-minute, minute, up to the minute, minutiae e minute book,

Traduzioni di minuti nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.minute¹ [ingl brit ˈmɪnɪt, ingl am ˈmɪnɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di minute.
- Feedback su questa voce

1. minute (unit of time):

a few minutes earlier/later

quelques minutes avant/après

five minutes past ten

dix heures cinq

it's five minutes' walk away

c'est à cinq minutes à pied

we arrived at eight o'clock to the minute

nous sommes arrivés à huit heures pile

we arrived without a minute to spare

nous sommes arrivés au tout dernier moment

2. minute (short moment):

just a minute please

une minute, s'il vous plaît

I'll be ready in a minute

je serai prêt dans une minute

she won't be a minute

elle sera là dans un instant

it won't take a minute

il y en aura pour un instant

3. minute (exact instant):

the minute I heard the news I telephoned

dès que j'ai entendu la nouvelle j'ai téléphoné

at that very minute

à cet instant précis

they're due to arrive any minute now

ils devraient arriver d'une minute à l'autre

stop talking this minute!

arrêtez immédiatement de parler!

I was just this minute going to phone you

j'allais t'appeler à l'instant

he's at this minute starting his speech

il est tout juste en train de commencer son discours

to arrive at the last minute

arriver à la dernière minute

to leave things to the last minute

laisser les choses à la dernière minute

to put sth off to the last minute

repousser qc au dernier moment

she's always up to the minute in her clothes

elle est toujours à la dernière mode

4. minute:

minute GEOG, MAT

II.minutes SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di minute.
- Feedback su questa voce

1. minutes DIR:

procès-verbal m

III.minute¹ [ingl brit ˈmɪnɪt, ingl am ˈmɪnɪt] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di minute.
- Feedback su questa voce

minute decision, objection, apology:

inscrire [qc] au procès-verbal

IV.minute¹ [ingl brit ˈmɪnɪt, ingl am ˈmɪnɪt]

- Mostra i sinonimi di minute.
- Feedback su questa voce

there's one or a sucker born every minute colloq

ce ne sont pas les gogos qui manquent colloq

minute² [ingl brit mʌɪˈnjuːt, ingl am maɪˈn(j)ut] AGG

- Mostra i sinonimi di minute.
- Feedback su questa voce

last-minute AGG

- Mostra i sinonimi di last-minute.
- Feedback su questa voce

last-minute change, cancellation:

last-minute

de dernière minute

minute book SOST

- Mostra i sinonimi di minute book.
- Feedback su questa voce

minute book

registre m des procès-verbaux

minute hand SOST

- Mostra i sinonimi di minute hand.
- Feedback su questa voce

minute hand

grande aiguille f

minute hand

aiguille f des minutes

minute steak SOST

- Mostra i sinonimi di minute steak.
- Feedback su questa voce

minute steak

entrecôte f minute

up to the minute AGG

- Mostra i sinonimi di up to the minute.
- Feedback su questa voce

up to the minute information, account:

up to the minute

dernier/-ière

minutiae [ingl brit mɪˈnjuːʃɪiː, mʌɪˈnjuːʃɪiː, mɪˈnjuːʃɪʌɪ, mʌɪˈnjuːʃɪʌɪ, ingl am məˈn(j)uʃiˌi, məˈn(j)uʃiˌaɪ] SOST sost pl

- Mostra i sinonimi di minutiae.
- Feedback su questa voce

menus détails mpl

minuties fpl disuso

minuteman SOST ingl am STOR

- Mostra i sinonimi di minuteman.
- Feedback su questa voce

membre m de l'armée indépendantiste pendant la Guerre d'indépendance

minutely [ingl brit mʌɪˈnjuːtli, ingl am maɪˈn(j)utli] AVV

- Mostra i sinonimi di minutely.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di minuti nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.minute¹ [ˈmɪnɪt] SOST

- Mostra i sinonimi di minute.
- Feedback su questa voce

2. minute pl (record):

procès-verbal m

to take the minutes

faire le procès-verbal

II.minute¹ [ˈmɪnɪt] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di minute.
- Feedback su questa voce

noter dans le procès-verbal

minute² [maɪˈnju:t, ingl am -ˈnu:t] AGG

- Mostra i sinonimi di minute.
- Feedback su questa voce

in minute detail

dans le moindre détail

minute hand SOST

- Mostra i sinonimi di minute hand.
- Feedback su questa voce

minute hand

petite aiguille f

last-minute AGG

- Mostra i sinonimi di last-minute.
- Feedback su questa voce

last-minute

de dernière minute

up-to-the-minute AGG

- Mostra i sinonimi di up-to-the-minute.
- Feedback su questa voce

up-to-the-minute

dernier cri inv

minutely AVV

- Mostra i sinonimi di minutely.
- Feedback su questa voce

minuet [ˌmɪnjuˈet] SOST

- Mostra i sinonimi di minuet.
- Feedback su questa voce

I.minus [ˈmaɪnəs] PREP a. MAT

- Mostra i sinonimi di minus.
- Feedback su questa voce

II.minus [ˈmaɪnəs] AGG

- Mostra i sinonimi di minus.
- Feedback su questa voce

1. minus MAT:

2. minus fig quantity:

III.minus [ˈmaɪnəs] SOST

- Mostra i sinonimi di minus.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: plus

I.plus [plʌs] PREP (and)

- Mostra i sinonimi di plus.
- Feedback su questa voce

plus a. MAT

5 plus 2 equals 7

5 plus 2 égale 7

II.plus [plʌs] AGG

- Mostra i sinonimi di plus.
- Feedback su questa voce

1. plus (more):

plus

to have 200 plus

en avoir plus de 200

2. plus (having a positive charge):

plus

III.plus [plʌs] SOST

- Mostra i sinonimi di plus.
- Feedback su questa voce

1. plus (sign):

plus

2. plus fig:

plus

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski