RETURNED - Traduzione inglese-francese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to go beyond the point of no return: avoir atteint le point de non-retour

the point of no return: le point de non-retour

revenir à de meilleurs sentiments: to return to a better frame of mind

retourner un compliment à qn: to return the compliment to sb

retourner une lettre à l'expéditeur: to return a letter to the sender

rapporter un livre à la bibliothèque: to return a book to the library

moyennant une récompense/un petit service: in return for a reward/small favour ingl brit

moyennant une récompense/un petit service: in return for a reward/small favor ingl am

retour au calme: return to a state of calm

rejoindre son domicile/un lieu: to return to one's home/a place

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Based on where in the world they live, they will also receive a travel grant which usually is enough to pay for one return ticket to go home per semester.

en.wikipedia.org

You need a return ticket and a certain amount of cash, but it doesn't say anything about a hotel reservation.

www.khmertimeskh.com

He decided he had a return ticket and if he didn't want to stay, he could call it a holiday, then go back.

www.winnipegfreepress.com

With a return ticket, you automatically get a refund of the whole fare even if the planned inbound operates as normal.

www.independent.co.uk

If the national does not have a valid return ticket, the national may be given the opportunity to obtain one.

en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "returned" in altre lingue

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

Oxford-Hachette French Dictionary

I. return [ingl brit rɪˈtəːn, ingl am rəˈtərn] SOST

1. return (getting back, going back):

2. return (recurrence, coming back):

3. return (restitution, bringing back):

4. return (sending back of letter, goods):

5. return (reward):

6. return FIN:

7. return TRASP (ticket):

8. return TEATR (ticket):

9. return (book):

10. return SPORT (of ball):

II. returns SOST

returns sost pl POL:

III. in return AVV

IV. return [ingl brit rɪˈtəːn, ingl am rəˈtərn] VB vb trans

1. return (give back):

2. return (bring back, take back):

3. return (put back):

4. return (send back):

5. return (give, issue in return):

6. return (reciprocate):

7. return MILIT:

8. return SPORT:

9. return (reply, rejoin):

10. return (for tax):

11. return DIR:

12. return FIN (yield):

13. return POL (elect):

14. return TELECOM:

V. return [ingl brit rɪˈtəːn, ingl am rəˈtərn] VB vb intr

1. return (come back):

2. return (go back):

3. return (come or go back from abroad):

4. return (get back home):

5. return:

6. return (recur, come back):

VI. return [ingl brit rɪˈtəːn, ingl am rəˈtərn]

return journey ingl brit, return trip ingl am SOST

day return, day return ticket SOST ingl brit FERR

return stroke SOST

return fare SOST

return flight SOST

return ticket SOST

return visit SOST

tax return SOST

1. tax return (form):

2. tax return (declaration):

nel dizionario PONS

I. return [rɪˈtɜ:n, ingl am -ˈtɜ:rn] SOST

1. return (coming, going back):

2. return (giving back):

3. return (sending back):

4. return (recompense):

5. return ingl brit, ingl Aus (ticket, fare):

6. return (stroke hit):

7. return (profit):

8. return pl ingl am POL:

9. return pl (returned goods):

10. return no pl INFORM:

locuzioni:

II. return [rɪˈtɜ:n, ingl am -ˈtɜ:rn] VB vb intr

1. return (go back):

2. return (come back):

III. return [rɪˈtɜ:n, ingl am -ˈtɜ:rn] VB vb trans

1. return (give back):

2. return (place back):

3. return FIN:

4. return form DIR:

5. return ingl brit (elect):

6. return SPORT:

day return SOST ingl brit

return ticket SOST

1. return ticket ingl Aus, ingl brit:

2. return ticket (ticket for return):

return fare SOST

tax return SOST