Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

stress-free, strewth, high street, shopping street, strew, stream of consciousness, stress mark, streaky, stretch, stressy, Wall Street, street, stress fracture e stretch limo,

Traduzioni di STRECH nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.stretch [ingl am strɛtʃ, ingl brit strɛtʃ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di stretch.
- Feedback su questa voce

2. stretch (eke out, make go further):

stretch money/credit/resources

II.stretch [ingl am strɛtʃ, ingl brit strɛtʃ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di stretch.
- Feedback su questa voce

2.1. stretch (reach, extend):

stretch forest/estate/sea:

stretch influence/authority/power:

it stretches several miles south

se extiende varias millas hacia el sur

his grin stretched from ear to ear

sonreía de oreja a oreja

his coat stretched right down to the ground

el abrigo le llegaba hasta el suelo

2.2. stretch (in time):

to stretch back

to stretch over a period

alargarse or prolongarse durante un período

this treatment can stretch over months

este tratamiento puede alargarse or prolongarse durante meses

a miserable future stretched before her

tenía un sombrío futuro por delante

3.1. stretch (be elastic):

stretch elastic/wire/rope:

4. stretch (be enough):

stretch money/resources/supply:

stretch money/resources/supply:

to make sth stretch

to make sth stretch

hacer llegar or hacer alcanzar algo

I can't stretch to a car

no me da or no me alcanza para un coche

III.stretch [ingl am strɛtʃ, ingl brit strɛtʃ] VB vb rifl to stretch oneself

- Mostra i sinonimi di stretch.
- Feedback su questa voce

2. stretch (increase efforts):

to stretch oneself

exigirse al máximo

to stretch oneself

intentar superarse

IV.stretch [ingl am strɛtʃ, ingl brit strɛtʃ] SOST

- Mostra i sinonimi di stretch.
- Feedback su questa voce

1. stretch (act of stretching) senza pl:

to have a stretch

to have a stretch (when tired, sleepy)

to give sth a stretch

at full stretch (fully extended)

estirado al máximo

the factory is working at full stretch

la fábrica está trabajando a tope or al máximo

that can't be true, not by any stretch of the imagination

eso ni por asomo puede ser verdad

2.1. stretch C (expanse):

stretch (of road, river)

stretch (of road, river)

the final or home stretch

the last stretch was the most exhausting

el último tramo del trayecto fue el más agotador

not by a long stretch

not by a long stretch

2.2. stretch C (period):

he did a three-year stretch colloq

estuvo tres años a la sombra colloq

at a stretch (without a break)

at a stretch (in an extremity)

we used to work for twelve hours at a stretch

trabajábamos doce horas seguidas or sin parar

V.stretch [ingl am strɛtʃ, ingl brit strɛtʃ] AGG attr, no comp

- Mostra i sinonimi di stretch.
- Feedback su questa voce

stretch fabric/pants:

Vedi anche: stretch out

I.stretch out VB [ingl am strɛtʃ -, ingl brit strɛtʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di stretch out.
- Feedback su questa voce

1. stretch out (extend):

stretch out legs/arms

beggars stretching their hands out for alms

mendigos pidiendo limosna con la mano extendida

he stretched his hand out to touch her

alargó or extendió la mano para tocarla

he stretched himself out on the sand

se tendió sobre la arena

he stretched him out with one blow colloq

lo tumbó de un golpe

2. stretch out (make last longer):

stretch out money/speech

II.stretch out VB [ingl am strɛtʃ -, ingl brit strɛtʃ -] (v + adv)

- Mostra i sinonimi di stretch out.
- Feedback su questa voce

1. stretch out (reach out):

2. stretch out (lie full length):

stretch out

stretch out

stress-free [ˈstrɛsfri] AGG

- Mostra i sinonimi di stress-free.
- Feedback su questa voce

stress-free

stress-free

libre de estrés

stress fracture SOST

- Mostra i sinonimi di stress fracture.
- Feedback su questa voce

stress fracture

fractura f de fatiga

stress mark SOST

- Mostra i sinonimi di stress mark.
- Feedback su questa voce

stress mark

stressy [ingl am ˈstrɛsi, ingl brit ˈstrɛsi] AGG ingl brit colloq

- Mostra i sinonimi di stressy.
- Feedback su questa voce

stretch limo SOST colloq

- Mostra i sinonimi di stretch limo.
- Feedback su questa voce

stretch limo

limusina f (grande)

strew <pass strewn [struːn], part perf strewn or strewed [-d]> [ingl am stru, ingl brit struː] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di strew.
- Feedback su questa voce

strewth [struːθ] INTER ingl brit colloq

- Mostra i sinonimi di strewth.
- Feedback su questa voce

streaky <streakier streakiest> [ingl am ˈstriki, ingl brit ˈstriːki] AGG

- Mostra i sinonimi di streaky.
- Feedback su questa voce

2. streaky ingl brit GASTR:

streaky pork

tocino m entreverado (fresco)

3. streaky (unpredictable) ingl am:

streaky colloq

stream of consciousness SOST senza pl

- Mostra i sinonimi di stream of consciousness.
- Feedback su questa voce

stream of consciousness

monólogo m interior

stream of consciousness

corriente f del pensamiento

Traduzioni di STRECH nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.stretch [stretʃ] -es SOST

- Mostra i sinonimi di stretch.
- Feedback su questa voce

1. stretch senza pl (elasticity):

2. stretch SPORT:

3. stretch GEO:

4. stretch (piece):

stretch of road

stretch of time

5. stretch (stage of a race):

the final stretch

II.stretch [stretʃ] -es AGG

- Mostra i sinonimi di stretch.
- Feedback su questa voce

III.stretch [stretʃ] -es VB vb intr

- Mostra i sinonimi di stretch.
- Feedback su questa voce

1. stretch (become bigger):

stretch clothes

2. stretch (extend muscles):

3. stretch (in time):

to stretch back to ...

remontarse a...

4. stretch (cover an area):

stretch sea, influence

IV.stretch [stretʃ] -es VB vb trans

- Mostra i sinonimi di stretch.
- Feedback su questa voce

2. stretch (make go further):

4. stretch (go beyond):

to stretch a point

hacer una excepción

to stretch it a bit

exagerar un poco

5. stretch DIR:

sobrepasar los límites de

6. stretch MUS:

streaky <-ier, -iest> [ˈstri:ki] AGG

- Mostra i sinonimi di streaky.
- Feedback su questa voce

streaky bacon ingl brit

bacon m entreverado

stress-free AGG

- Mostra i sinonimi di stress-free.
- Feedback su questa voce

stress-free

street [stri:t] SOST

- Mostra i sinonimi di street.
- Feedback su questa voce

street (road):

in [or on] the street

stress fracture SOST

- Mostra i sinonimi di stress fracture.
- Feedback su questa voce

stress fracture

fractura f de fatiga

Wall Street SOST

- Mostra i sinonimi di Wall Street.
- Feedback su questa voce

1. Wall Street (street):

Wall Street

calle bursátil y financiera en Nueva York

2. Wall Street fig:

Wall Street

mundo m bursátil

high street SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di high street.
- Feedback su questa voce

high street

calle f principal

strew <[or strewed]> [stru:] VB vb trans strewn, strewn

- Mostra i sinonimi di strew.
- Feedback su questa voce

shopping street SOST

- Mostra i sinonimi di shopping street.
- Feedback su questa voce

shopping street

calle f comercial

strew VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

to strew about / around vb trans

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文