Traduzioni di dangerous driving nel dizionario inglese»spagnolo

dangerous driving SOST U

- Mostra i sinonimi di dangerous driving.
- Feedback su questa voce

dangerous driving

conducción f con imprudencia temeraria

Traduzioni di dangerous driving nel dizionario spagnolo»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di dangerous driving nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.driving [ingl am ˈdraɪvɪŋ, ingl brit ˈdrʌɪvɪŋ] SOST U AUTO CORSE

- Mostra i sinonimi di driving.
- Feedback su questa voce

conducción f form

I don't think much of his driving

no me gusta mucho como maneja

I don't think much of his driving

no me gusta mucho como conduce Spagna

you must be tired after all that driving

debes estar cansada después de tanto manejar

you must be tired after all that driving

debes estar cansada después de tanto conducir Spagna

I want someone to share the driving

quiero que alguien se turne conmigo para manejar

I want someone to share the driving

quiero que alguien se turne conmigo para conducir Spagna

he was charged with reckless driving

fue acusado de conducir con imprudencia temeraria

he was charged with reckless driving attr gloves/shoes/lesson

he was charged with reckless driving attr gloves/shoes/lesson

de conducir Spagna

II.driving [ingl am ˈdraɪvɪŋ, ingl brit ˈdrʌɪvɪŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di driving.
- Feedback su questa voce

1. driving:

driving rain

driving wind

I.drive <pass drove, part perf driven> [ingl am draɪv, ingl brit drʌɪv] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di drive.
- Feedback su questa voce

1.1. drive TRASP:

drive car/bus/train

drive car/bus/train

conducir Spagna

drive racing car/power boat

drive racing car/power boat

she drives a Renault

tiene un Renault

I drive a taxi/truck

soy taxista/camionero

2.1. drive (cause to move) + avv compl:

the Indians were driven off their land

los indios fueron expulsados de sus tierras

the smoke drove them out of the house

el humo los obligó a salir de la casa

the ship was driven off course

el barco perdió el rumbo

the shortage is driving prices higher

la escasez está haciendo subir los precios

2.2. drive SPORT:

2.3. drive (provide power for, operate):

hacer funcionar

4.1. drive (cause to become):

imprisonment drove him insane

la prisión lo volvió loco or lo llevó a la locura

this pain is driving me crazy

este dolor me está enloqueciendo

those blue eyes of yours really drive me wild! colloq

¡esos ojazos azules me vuelven loco …! colloq

his attitude drove her to despair

su actitud la desesperaba

II.drive <pass drove, part perf driven> [ingl am draɪv, ingl brit drʌɪv] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di drive.
- Feedback su questa voce

1. drive (in vehicle):

conducir Spagna

can you drive?

¿sabes manejar?

can you drive?

¿sabes conducir? Spagna

to drive on the right/left

manejar por la derecha/izquierda

to drive on the right/left

conducir por la derecha/izquierda Spagna

to drive at 50 km/h

ir a 50 km/h

he was driving too fast

iba demasiado deprisa

she drives to work

va a trabajar en coche

we drove 300 miles/all night

viajamos 300 millas/toda la noche

did you walk here? — no, I drove

¿viniste a pie? — no, en coche

we'll drive back/over tomorrow

volveremos/iremos mañana (en el coche)

they drove away in a cloud of dust

su coche se alejó en medio de una nube de polvo

his new car drives well

su nuevo coche es muy fácil de manejar

his new car drives well

su nuevo coche es muy fácil de conducir Spagna

2. drive (dash):

drive rain/wind/dust:

drive rain/wind/dust:

3. drive (penetrate):

drive point/tool:

drive army:

drive army:

III.drive [ingl am draɪv, ingl brit drʌɪv] SOST

- Mostra i sinonimi di drive.
- Feedback su questa voce

1. drive C (in vehicle):

to go for a drive

ir a dar un paseo or una vuelta en coche

his house is ten minutes' drive away

su casa está a diez minutos en coche

it's a three-hour/300-mile drive

es un viaje de tres horas/300 millas en coche

it's a long drive from here

está a muchas horas de coche de aquí

2.1. drive C (leading to house):

avenida f (que lleva hasta una casa)

2.2. drive C (in front of house):

entrada f (para coches)

2.3. drive C (in street names):

3. drive C (stroke) SPORT:

4.2. drive C (compulsion) PSIC:

the sex drive

el apetito sexual

5.2. drive C (attacking move) MILIT:

5.3. drive C (in US football):

6. drive (tournament) ingl brit:

a bridge/whist drive

un torneo de bridge/whist

7.1. drive U or C (propulsion system):

transmisión f por correa

dangerous [ingl am ˈdeɪndʒ(ə)rəs, ingl brit ˈdeɪn(d)ʒ(ə)rəs] AGG

- Mostra i sinonimi di dangerous.
- Feedback su questa voce

he's a dangerous man to cross

es peligroso contrariarlo

Traduzioni di dangerous driving nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.driving SOST

- Mostra i sinonimi di driving.
- Feedback su questa voce

manejo m AmLat

II.driving AGG

- Mostra i sinonimi di driving.
- Feedback su questa voce

1. driving AUTO, TECN:

2. driving METEOR:

driving rain

3. driving (powerful):

driving ambition, force

I.drive [draɪv] VB vb trans drove, driven

- Mostra i sinonimi di drive.
- Feedback su questa voce

2. drive (urge):

to drive sb to (do) sth

forzar a alguien a (hacer) algo

3. drive cattle:

4. drive (render, make):

to drive sb mad

sacar a alguien de quicio

6. drive TECN:

II.drive [draɪv] VB vb intr drove, driven AUTO

- Mostra i sinonimi di drive.
- Feedback su questa voce

1. drive (steer):

2. drive (travel):

3. drive (function):

III.drive [draɪv] SOST

- Mostra i sinonimi di drive.
- Feedback su questa voce

2. drive (driveway):

6. drive SPORT:

dangerous [ˈdeɪndʒərəs] AGG

- Mostra i sinonimi di dangerous.
- Feedback su questa voce

riesgoso, -a AmLat

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A joyrider who grabbed national headlines after posting his car antics on the internet has been jailed for dangerous driving. www.herald.ie

A host of factors, including dangerous driving, exceeding speed limit, misjudgement, disregarding stop sign, and drunken driving, have all led to road accidents. www.thehindu.com

It is an aggravated form of dangerous driving. en.wikipedia.org

He was sentenced to a further seven years in jail for causing the death by dangerous driving of a taxi driver. en.wikipedia.org

He was, however, found not guilty of causing death by dangerous driving, despite only having his license back for six months from a previous drunk driving ban. en.wikipedia.org

The lorry driver involved was sentenced to 18 months in jail after being found guilty of causing death by dangerous driving. en.wikipedia.org

He was subsequently convicted of dangerous driving while intoxicated and drunken driving, banned from driving for 2 years and fined 750. en.wikipedia.org

His motoring craze eventually sees him imprisoned for theft, dangerous driving and gross impertinence to the rural police. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "dangerous driving" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文