Traduzioni di trail along nel dizionario spagnolo»inglese

to trail along the ground

Traduzioni di trail along nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.along [ingl am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, ingl brit əˈlɒŋ] AVV

- Mostra i sinonimi di along.
- Feedback su questa voce

1.2. along (with one):

why don't you come along?

¿por qué no vienes conmigo/con nosotros?

why don't you come along?

¿por qué no me/nos acompañas?

she brought her brother along

trajo a su hermano

she brought her brother along

vino con su hermano

take an umbrella along

llévate un paraguas

2.1. along in phrases:

2.2. along in phrases:

along about ingl am colloq, it happened along about five o'clock

ocurrió a eso de or como a las cinco

II.along [ingl am əˈlɔŋ, əˈlɑŋ, ingl brit əˈlɒŋ] PREP

- Mostra i sinonimi di along.
- Feedback su questa voce

we walked along the shore

caminamos por la playa

there were beacons all along the coastline

había balizas a lo largo de toda la costa

cut along the dotted line

corte por la línea de puntos

she ran her finger along the surface

pasó el dedo por la superficie

the church is a bit further along the road

la iglesia queda un poco más adelante

we stopped at several places along the way

paramos en varios lugares en or por el camino

Vedi anche: sing along, move along, get along, come along

sing along VB [ingl am sɪŋ -, ingl brit sɪŋ -] (v + adv)

- Mostra i sinonimi di sing along.
- Feedback su questa voce

to sing along (with sb)

cantar (con alguien)

I.move along VB [ingl am muv -, ingl brit muːv -] (v + adv)

- Mostra i sinonimi di move along.
- Feedback su questa voce

4. move along (make progress):

II.move along VB [ingl am muv -, ingl brit muːv -] (v + o + adv)

- Mostra i sinonimi di move along.
- Feedback su questa voce

get along VB [ingl am ɡɛt -, ingl brit ɡɛt -] (v + adv)

- Mostra i sinonimi di get along.
- Feedback su questa voce

1. get along (be on one's way):

I must be getting along now

me tengo que ir

I must be getting along now

tengo que ponerme en camino

get along with you! (off you go) colloq

¡vete (or váyanse etc.)!

get along with you! (you're kidding)

¡anda (ya)! colloq

get along with you! (you're kidding)

¡dale! colloq

come along VB [ingl am kəm -, ingl brit kʌm -] (v + adv)

- Mostra i sinonimi di come along.
- Feedback su questa voce

1.2. come along in imperative (as encouragement, rebuke):

come along!

come along there, there's no need to cry

vamos, vamos, no tienes por qué llorar

I.trail [ingl am treɪl, ingl brit treɪl] SOST

- Mostra i sinonimi di trail.
- Feedback su questa voce

1. trail:

trail (left by animal, person)

trail (left by animal, person)

trail (of comet)

trail (of dust)

trail (of blood)

the storms left a trail of destruction

las tormentas destruyeron or arrasaron todo a su paso

the storms left a trail of destruction

las tormentas dejaron una estela de estragos a su paso

he left a trail of litter/debts behind him

dejó un reguero de basura/deudas tras de sí

to be on the trail of sb/sth

seguir la pista de alguien/algo

to be on the trail of sb/sth

seguirle la pista a alguien/algo

to be hot or hard on the trail of sb/sth

estar sobre la pista de alguien/algo

to put/throw sb off his/her/the trail

despistar a alguien

2. trail (path):

scenic trail

sendero m panorámico

scenic trail

senda f panorámica

to be on the victory trail

ir camino de la victoria

to be on the campaign trail

estar en la campaña electoral

to blaze a trail

to blaze a trail lett

marcar un sendero

II.trail [ingl am treɪl, ingl brit treɪl] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di trail.
- Feedback su questa voce

1.2. trail (deposit):

they trailed mud all over the house

dejaron toda la casa llena de barro a su paso

III.trail [ingl am treɪl, ingl brit treɪl] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di trail.
- Feedback su questa voce

1.2. trail (move in stream):

smoke trailed from the car

salía humo del coche

3.1. trail (extend):

trail plant:

3.2. trail (droop):

trail branches:

3.3. trail <trailing, part pres >:

trail plant

trail branches

Traduzioni di trail along nel dizionario inglese»spagnolo

I.trail along VB vb intr

- Mostra i sinonimi di trail along.
- Feedback su questa voce

trail along

II.trail along VB vb trans

- Mostra i sinonimi di trail along.
- Feedback su questa voce

trail along

Traduzioni di trail along nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.along [əˈlɒŋ, ingl am -ˈlɑ:ŋ] PREP

- Mostra i sinonimi di along.
- Feedback su questa voce

II.along [əˈlɒŋ, ingl am -ˈlɑ:ŋ] AVV

- Mostra i sinonimi di along.
- Feedback su questa voce

I.trail [treɪl] SOST

- Mostra i sinonimi di trail.
- Feedback su questa voce

1. trail (path):

2. trail (track):

trail of aeroplane

a trail of destruction

una estela de destrucción

to be on the trail of sth/sb

seguir la pista de algo/alguien

to be hot on the trail of sb

estar muy cerca de encontrar a alguien

to follow a trail (in hunting)

seguir un rastro

II.trail [treɪl] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di trail.
- Feedback su questa voce

2. trail (drag):

3. trail (be losing to):

to trail sb/sth

estar perdiendo a alguien/algo

III.trail [treɪl] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di trail.
- Feedback su questa voce

1. trail (drag):

to trail (somewhere)

arrastrarse (a algún sitio)

along PREP

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A marked trail along the crest descends to the sandstone escarpment. en.wikipedia.org

The park has a paved looped hiking trail along the north part of the park. en.wikipedia.org

There is a 0.75 mi walking trail along the perimeter of the park. en.wikipedia.org

The railway trestle has in part become part of a hiking trail along the river. en.wikipedia.org

It is quite long, compared to regular kimono, because the skirt is supposed to trail along the floor. en.wikipedia.org

There is a three-mile (5 km) loop trail along the river. en.wikipedia.org

There is also a discovery trail along the waterfront inside the marina that chronicles the history of the area. en.wikipedia.org

The park is designed with both a riverwall and riverwalk, which create a trail along the waters edge. en.wikipedia.org

Various spur trails branch off the main trail along the way. en.wikipedia.org

In starting, he allowed 75 pounds of rope to trail along the ground. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "trail along" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文