Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

turta nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di turta nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

truth <pl truths [truːðz]> [ingl am truθ, ingl brit truːθ] SOST

1. truth U:

truth (quality, condition)
verdad f
truth (of account, story)
veracidad f
is there any truth in the story?
¿hay algo de verdad en esa historia?
there is some truth in what he says
hay parte de verdad en lo que dice
I doubt the truth of his statement
dudo de la veracidad de su declaración
his theory may not be so far from the truth
puede que su teoría no ande muy desencaminada
the truth is that …
la verdad es que …
tell me the truth
dime la verdad
to tell (you) the truth, I don't know
si quieres que te diga la verdad, no lo sé
truth to tell, I've never been there
a decir verdad, nunca he estado allí
if (the) truth be known/told, he just isn't interested
la verdad es que no le interesa
the truth, the whole truth and nothing but the truth ingl brit
la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad
in truth, it must be said that … form
hay que reconocer que …
(the) truth will out
las mentiras tienen las patas cortas
(the) truth will out
se pilla antes al mentiroso que al cojo

Vedi anche: home truth

half-truth [ingl am ˈhæf ˈˌtruθ, ingl brit] SOST C or U

turtle [ingl am ˈtərdl, ingl brit ˈtəːt(ə)l] SOST

sorta [ingl am ˈsɔrdə, ingl brit ˈsɔːtə] AVV ingl am colloq

sorta = sort of, sort

Vedi anche: sort

I.sort [ingl am sɔrt, ingl brit sɔːt] SOST

1.1. sort (kind, type):

sort (of things)
tipo m
sort (of things)
clase f
all sorts of adventures
todo tipo or toda clase de aventuras
all sorts of adventures
aventuras de todo tipo or de toda clase
all sorts of adventures
todo género or toda suerte de aventuras letter
what sort of car is it?
¿qué tipo or clase de coche es?
it's definitely my sort of film/book
decididamente, este es el tipo or la clase de película/libro que a mí me gusta
it's a nice enough place, if you like that sort of thing
es un sitio bastante agradable, si te gusta ese tipo de cosa
and all that sort of thing
y todo eso
you know the sort of thing I mean
ya sabes a lo que me refiero
I believe he's a musician or something of the sort
creo que es músico o algo por el estilo
what sort of time do you call this to be coming home?
¿qué horas son estas de llegar a casa?
behavior of that sort will not be tolerated
no se tolerará ese tipo de comportamiento
don't tell lies: I didn't say anything of the sort
no digas mentiras: no dije nada semejante
I expected him to be arrogant, but he was nothing of the sort
creía que iba a ser arrogante, pero no lo era en absoluto
you'll do nothing of the sort!
¡ni se te ocurra!

2. sort in phrases:

of sorts, of a sort he gave us a meal of sorts
nos dio una comida, si se le puede llamar comida
you could say he was a friend of a sort, I suppose
supongo que se lo podría calificar de amigo
sort of colloq I do sort of think we should do something
creo que quizás deberíamos hacer algo
it's sort of sad to think of him all alone
da como pena pensar que está solo colloq
do you want to go? — well, sort of
¿quieres ir? — bueno, en cierto modo sí
this is what you wanted, isn't it? — well, sort of
es lo que querías ¿no? — bueno, más o menos
out of sorts
mal
out of sorts
pachucho Spagna colloq
I'm feeling a bit out of sorts
no me encuentro muy bien

II.sort [ingl am sɔrt, ingl brit sɔːt] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.sort [ingl am sɔrt, ingl brit sɔːt] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

aorta <pl aortas or aortae [-taɪ]> [ingl am eɪˈɔrdə, ingl brit eɪˈɔːtə] SOST

I.curtain [ingl am ˈkərtn, ingl brit ˈkəːt(ə)n] SOST

II.curtain [ingl am ˈkərtn, ingl brit ˈkəːt(ə)n] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

turta nel dizionario PONS

Traduzioni di turta nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

turtle <-(s)> [ˈtɜ:tl, ingl am ˈtɜ:rt̬l] SOST

aorta [eɪˈɔ:tə, ingl am -ˈɔ:rt̬ə] SOST

I.curtain [ˈkɜ:tn, ingl am ˈkɜ:rtn] SOST

II.curtain [ˈkɜ:tn, ingl am ˈkɜ:rtn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati