Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
毕业证书
V-förmige Struktur

nel dizionario PONS

shaped [ʃeɪpt] AGG inv

1. shaped (in shape):

shaped
geformt
shaped like a heart
herzförmig
to be shaped like a sausage
wurstförmig sein
oddly/perfectly shaped
seltsam/vollkommen geformt

2. shaped (likely to become):

to be shaped like sth/sb
wie etw/jd aussehen
to be shaped like a winner
ein Siegertyp sein

I. v [vi:] AVV

v → very

II. v [vi:] SOST

v LING → verb

v
v <-(s), -(s)>

III. v [vi:] PREP

v → verse, verso, versus

v
vs.

I. very [ˈveri] AVV inv

1. very (extremely):

very
sehr <mehr, am meisten>
very
außerordentlich
his behaviour makes me feel very, very cross
sein Benehmen macht mich wirklich sehr böse
there's nothing very interesting on TV tonight
es kommt nichts besonders Interessantes heute Abend im Fernsehen
how very childish of her to refuse to speak to me!
wie absolut kindisch von ihr, sich zu weigern, mit mir zu sprechen!
how are you? — very well, thanks
wie geht es dir? — sehr gut, danke

2. very (to a great degree):

very
sehr <mehr, am meisten>
to not be very happy/pleased about sth iron
über etw acc nicht gerade sehr glücklich/erfreut sein
to not be very impressed about sth iron
von etw dat nicht gerade sehr beeindruckt sein
very much
sehr <mehr, am meisten>
did you enjoy the play? — very much so
hat dir das Stück gefallen? — [ja] sehr [sogar]
thank you very much
danke sehr
to feel very much at home
sich acc ganz wie zu Hause fühlen
not very
nicht sehr
not very much ...
nicht besonders ...

3. very + superl (to add force):

very
aller-
the very best
der/die/das Allerbeste
the very best of friends
die allerbesten Freunde
to do the very best one can
sein Allerbestes geben
the very first/last
der/die/das Allererste/Allerletzte
at the very most/least
allerhöchstens/zumindest
the very next day
schon am nächsten Tag
to have one's very own sth
etw ganz für sich acc [alleine] haben
the very same
genau der/die/das Gleiche

4. very (I agree):

very well
[also] gut [o. schön]
can't I stay for five minutes longer? — oh very well
kann ich nicht noch fünf Minuten länger bleiben? — na schön colloq
she couldn't very well say sorry when she didn't think she had done anything wrong
sie konnte sich doch nicht entschuldigen, wenn sie ihrer Meinung nach nichts falsch gemacht hatte
to be all very fine [or good][or well], but ...
schon recht [o. schön und gut] sein, aber ...

II. very [ˈveri] AGG attr, inv

very
genau
this is the very book I've been looking for
das ist genau das Buch, nach dem ich gesucht habe
the very idea!
was für eine Idee!
it's the very thing!
das ist genau das Richtige!
at the very bottom
zuunterst
at the very end of sth
ganz am Ende einer S. gen
the very fact that ...
allein schon die Tatsache, dass ...
the very opposite
das genaue [o. genau das] Gegenteil
they're the very opposite of one another
sie sind völlig unterschiedlich
the very thought ...
allein der Gedanke ...

verb [vɜ:b, ingl am vɜ:rb] SOST

verb
Verb nt <-s, -en>
intransitive/transitive verb
intransitives/transitives Verb
to conjugate a verb
ein Verb konjugieren

V <pl -'s [or -s]> SOST, v <pl -'s [or -s]> [vi:] SOST

1. V (letter):

V
V nt <-, ->
V
v nt <-(s), -(s)>
V for [or ingl am as in] Victor
V wie Viktor

2. V (Roman numeral five):

V
V (römisches Zahlzeichen für 5)

3. V (shape):

V
V nt <-, ->
V-shaped neck
V-Ausschnitt m

4. V → voltage

A5 SOST INV FIN

A (credit rating)
A nt <-(s), -(s)>

volt·age [ˈvəʊltɪʤ, ingl am ˈvoʊlt̬ɪʤ] SOST

voltage
[elektrische] Spannung
high/low voltage
Hoch-/Niederspannung f

A4 SOST ingl brit

A abbreviazione di A level

A3 SOST

A abbreviazione di answer

A
Antw.

A2 SOST

A abbreviazione di ampere

A
A <-(s), -(s)>

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] SOST

1. A (hypothetical person, thing):

A
A <-(s), -(s)>
suppose A was B's sister
angenommen A wäre die Schwester von B
[to get] from A to B
von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A
A <-(s), -(s)>

3. A DIR:

category A prisoners
Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

locuzioni:

from A to Z
von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] SOST

1. A (letter):

A
a nt <-(s), -(s)>
A
A nt <-(s), -(s)>
a capital A/small a
ein großes A/ein kleines a
A for Andrew [or ingl am as in Abel]
A wie Anton

2. A MUS:

A
A nt <-(s), -(s)>
A
a nt <-(s), -(s)>
A flat
As nt <-ses, -se>
A flat
as nt
A sharp
Ais nt <-, ->
A sharp
ais nt
A major
A-Dur nt
A minor
a-Moll nt <->
A natural
A nt <-(s), -(s)>
A natural
a nt <-(s), -(s)>
key of A major
A-Dur nt
to be in [the key of] A major/minor
in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A
≈ Eins f
A
≈ Einser m A
A
≈ Sechs f CH
A
≈ sehr gut
A minus/plus
Eins minus/plus
to get straight As
nur Einser schreiben
to be an A student ingl am, ingl Aus
ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein
to get [an] A
eine Eins [o. A einen Einser] schreiben
to give sb an A
jdm eine Eins [o. A einen Einser] geben

4. A FIN:

A share ingl brit
Stammaktie f
Schedule A
[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden
Table A
Mustersatzung des „Companies Act“

I. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. structure (arrangement):

structure
Struktur f <-, tu̱·ren>
structure
Aufbau m <-(e)s>
structure of a cell
Zellaufbau m
course structure
Kursaufbau m
course structure
Kursstruktur f
structure of society
Gesellschaftsstruktur f
social structure
Sozialstruktur f
social structure
soziales Gefüge

2. structure (system):

structure
Struktur f <-, tu̱·ren>
management structure
Leitungsstruktur f

3. structure:

structure (construction)
Bau[werk] nt
structure (make-up of a construction)
Konstruktion f <-, -en>

II. struc·ture [ˈstrʌktʃəʳ, ingl am -ɚ] VB vb trans

to structure sth
etw strukturieren
to structure sth (construct)
etw konstruieren [o. bauen]
to structure sth life
etw regeln
we must carefully structure and rehearse each scene
wir müssen jede Szene sorgfältig aufbauen und proben
well-structured argument
gut aufgebaute [o. gegliederte] Argumentation

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

structure SOST IMMOB

structure
Gebäude nt

structure SOST STRUTT AZ

structure
(Auf)Gliederung f

Glossario di Biologia Klett

V-shaped structure SOST

V-shaped structure
V-förmige Struktur
Glossario di Biologia Klett

structure [ˈstrʌktʃə] SOST

structure
Bau
structure
Struktur
Present
Istructure
youstructure
he/she/itstructures
westructure
youstructure
theystructure
Past
Istructured
youstructured
he/she/itstructured
westructured
youstructured
theystructured
Present Perfect
Ihavestructured
youhavestructured
he/she/ithasstructured
wehavestructured
youhavestructured
theyhavestructured
Past Perfect
Ihadstructured
youhadstructured
he/she/ithadstructured
wehadstructured
youhadstructured
theyhadstructured
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

They thought democracy could take the form of mob rule that could be shaped on the spot by a demagogue.
en.wikipedia.org
Bowl gongs are bowl-shaped, and rest on cushions and belong more to bells than gongs.
en.wikipedia.org
Triggers may be pads or cymbal-shaped devices or piezo-electric pick-ups similar in function to a guitar pick-up.
en.wikipedia.org
Stretching away below is a series of rigidly geometrical parterres, edged by towering cypresses, cloud-shaped crowns of umbrella pines and the blue-green of age-old cedars.
www.telegraph.co.uk
By their order, variations transpire an arch-shaped form, developing from a somewhat calm to a more playful motion, and back to equanimity.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The most conspicuous letters for the observer are almost certainly A, V, W, v and w. Though they usually require more spacing, here they are slanted on just one side.
[...]
www.typemanufactur.com
[...]
Am auffälligsten sind für den Betrachter wohl A, V, W, v und w, die immer Lückenreißer sind, hier aber nur einseitig Schrägen besitzen.
[...]
www.typemanufactur.com

Cerca nel dizionario