Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Address
Stürme
nel dizionario PONS
I. storm [stɔ:m, ingl am stɔ:rm] SOST
1. storm:
Sturm m <-(e)s, Stụ̈r·me>
Gewitter nt <-s, ->
to brave the storm also fig
2. storm fig (bombardment):
storm of missiles of
Hagel m <-s> von +dat
storm of arguments
storm of shouting
Ausbruch m <-(e)s, -brü·che> kein pl
3. storm MILIT (attack):
Sturm m <-(e)s, Stụ̈r·me> auf +acc
locuzioni:
to cook up a storm ingl am colloq
the lull [or calm] before the storm saying
any port in a storm saying
a storm in a teacup ingl brit
II. storm [stɔ:m, ingl am stɔ:rm] SOST modifier
storm (damage, signal):
Sturmstärke f <-> kein pl
Sturmwarnung f <-, -en>
III. storm [stɔ:m, ingl am stɔ:rm] VB vb intr
1. storm (speak angrily):
gegen jdn/etw wettern
2. storm (move fast):
3. storm vb impers esp ingl am strong winds:
IV. storm [stɔ:m, ingl am stɔ:rm] VB vb trans
to storm sth
ˈstorm cen·tre, ingl am ˈstorm cen·ter SOST METEOR
ˈdust storm SOST
mag·net·ic ˈstorm SOST
elec·tri·cal ˈstorm SOST
Gewitter nt <-s, ->
Gewittersturm m <-(e)s, -stürme>
elec·tric ˈstorm SOST
Gewitter nt <-s, ->
Gewittersturm m <-(e)s, -stürme>
ˈstorm cel·lar SOST ingl am
ˈstorm cloud SOST
Gewitterwolke f <-, -n>
storm cloud fig letter
ˈstorm-bound AGG inv
Voce OpenDict
storm water SOST
Glossario di Geografia Klett
snow storm SOST
storm wave SOST
storm tide SOST
storm surge, tidal surge SOST
Glossario di Biologia Klett
storm water holding tank SOST
storm sewage, combined wastewater SOST
Present
Istorm
youstorm
he/she/itstorms
westorm
youstorm
theystorm
Past
Istormed
youstormed
he/she/itstormed
westormed
youstormed
theystormed
Present Perfect
Ihavestormed
youhavestormed
he/she/ithasstormed
wehavestormed
youhavestormed
theyhavestormed
Past Perfect
Ihadstormed
youhadstormed
he/she/ithadstormed
wehadstormed
youhadstormed
theyhadstormed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It could also create a storm cloud of thousands of orbiting tiles around itself to act as chaff.
en.wikipedia.org
She can hold up a project's progress with the blink of a storm cloud.
www.thestar.com
But he soon realised it was a harmless storm cloud billowing upwards in the distinctive fungus shape.
www.dailymail.co.uk
The storm cloud starts to rain and the baby spuds sprout.
en.wikipedia.org
When angry, she has the ability to develop into a full storm cloud capable of causing mass amounts of damage.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
These are further exacerbated by the effects of climate change such as a rise in water temperatures and sea level, ocean acidification and higher waves during storms.
[...]
www.giz.de
[...]
Diese werden durch die Effekte des Klimawandels, wie den Anstieg der Wassertemperaturen und des Meeresspiegels, Ozeanversauerung und höheren Wellengang bei Stürmen, noch weiter verstärkt.
[...]
[...]
Natural disasters are triggered by extreme climatic events (such as storms) and tectonic events (such as earthquakes).
[...]
www.giz.de
[...]
Auslöser für Naturkatastrophen sind extreme klimatische (etwa Stürme) und tektonische (wie Erdbeben) Naturereignisse.
[...]
[...]
Signs of a storm on St. Lucia.
[...]
www.giz.de
[...]
Vorboten eines Sturms auf St. Lucia.
[...]
[...]
Context As an island, Grenada, along with its sister islands Carriacou and Petit Martinique are bracing for an increase in extreme weather events such as storms, floods or droughts, as well as rising sea levels brought about by climate change.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgangssituation Als Inselstaat in der Karibik muss sich Grenada, inklusive seiner Schwesterinseln Carriacou und Petit Martinique, aufgrund des Klimawandels auf eine Zunahme von Extremwetterereignissen, wie Stürmen, Fluten oder Dürren, sowie auf den Anstieg des Meeresspiegels vorbereiten.
[...]
[...]
They safeguard the livelihoods of local communities and serve as a physical protective mechanism against storms, flooding and the salinisation of soil and groundwater.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie sichern die Lebensgrundlage der lokalen Bevölkerung und dienen als physischer Schutzmechanismus gegen Stürme, Fluten sowie gegen die Versalzung von Böden und Grundwasser.
[...]

Cerca "storms" in altre lingue