Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Robb
Robb
Intendevi...
robe ,
Rome ,
probe ,
robed ,
robin ,
robot ,
ROCE ,
ROI ,
BBB ,
DNA probe ,
piston rod ,
rock bottom ,
rock joint ,
root crops ,
ROW account ,
bibb lettuce ,
Club of Rome ,
iron holder ,
ragged robin ,
robot vacuum ,
root nodule ,
cashflow ROI ,
control rods ,
igneous rock ,
ROI analysis ,
unbound probe ,
buttress root ,
insurance lobby ,
tuberous root ,
anchoring root ,
extrusive rock ,
pioneering role ,
depth gauge rod ,
hybridisation probe ,
soldering iron tip ,
robot vacuum cleaner ,
oppure
root tubercle bacterium

nel dizionario PONS

Rome [rəʊm, ingl am roʊm] SOST

Rome
Rom nt <-s>

locuzioni:

Rome wasn't built in a day saying
Rom ist [auch] nicht an einem Tag erbaut worden prov

rag·ged ˈrob·in SOST

ragged robin
Kuckuckslichtnelke f

ro·bot ˈvacuum clean·er SOST

robot vacuum cleaner
Saugroboter m

ro·bot ˈvacuum SOST

robot vacuum
Saugroboter m

ro·bot [ˈrəʊbɒt, ingl am ˈroʊbɑ:t] SOST

1. robot (machine):

robot
Roboter m <-s, -> a. fig

2. robot ingl SA (traffic light):

robot
Ampel f <-, -n>

robed [rəʊbd, ingl am roʊbd] AGG inv form

robed
gekleidet
robed judge
mit einer Robe bekleidet
she was robed in blue
sie war ganz in Blau gekleidet
a white-robed figure
eine Gestalt in [einem] weißen Gewand

I. robe [rəʊb, ingl am roʊb] SOST

1. robe (long garment):

robe
langes Kleid nt
robe
Abendkleid nt <-(e)s, -er>

2. robe usu pl (formal gown):

robe
Robe f <-, -n>
robe
Talar m <-s, -e>

3. robe (dressing gown):

robe
Morgenmantel m <-s, -mäntel>
robe
Bademantel m <-s, -mäntel>

II. robe [rəʊb, ingl am roʊb] VB vb trans

to robe sb
jdn ankleiden
to robe sb/sth in sth
jdn/etw in etw acc kleiden letter a. fig

III. robe [rəʊb, ingl am roʊb] VB vb intr

robe
sich acc anziehen [o. disuso ankleiden]

rob·in [ˈrɒbɪn, ingl am ˈrɑ:b-], letter rob·in ˈred·breast SOST

1. robin (European bird):

robin
Rotkehlchen nt <-s, ->

2. robin ingl am (American bird):

robin
Wanderdrossel f
Voce OpenDict

Rome SOST

Rome wasn't built in a day prov
gut Ding will Weile haben
Voce OpenDict

bibb lettuce SOST

bibb lettuce
eine Kopfsalatart

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

Club of Rome SOST IST SOVRANAZ

Club of Rome (Vereinigung von maximal hundert hochrangigen Wissenschaftlern, Politikern und Wirtschaftsführern, die sich mit der Lösung globaler Probleme beschäftigen)
Club of Rome m

BBB SOST INV FIN

BBB
BBB

insurance lobby SOST ASSICURAZ

insurance lobby
Versicherungslobby f

ROW account SOST INV FIN

ROW account (Auslandskonto)
Konto der übrigen Welt nt

cashflow ROI SOST INV FIN

cashflow ROI (Cashflow-Rentabilität des gesamten Kapitaleinsatzes)
Cashflow ROI m

rock bottom SOST MERC CONCORR

rock bottom (wirtschaftliches Tief)
Talsohle f
rock bottom (wirtschaftliches Tief)
Tiefpunkt m

ROI analysis SOST INV FIN

ROI analysis (Return-on-Investment-Analyse)
ROI-Analyse f
ROI analysis (Return-on-Investment-Analyse)
Rentabilitätsanalyse f

ROCE SOST INV FIN

ROCE (return on capital employed)
Anlageertrag m
ROCE (return on capital employed)
Anlagenrendite f
ROCE (return on capital employed)
Kapitalrendite f

ROI SOST MERC FIN

ROI (Return on Investment, Rentabilität des gesamten Kapitaleinsatzes)
RoI m
ROI (Return on Investment, Rentabilität des gesamten Kapitaleinsatzes)
Anlageertrag m
ROI (Return on Investment, Rentabilität des gesamten Kapitaleinsatzes)
Anlagenrendite f

pioneering role SOST MERC CONCORR

pioneering role
Vorreiterrolle f

Glossario di Geografia Klett

root crops, row crops SOST

root crops
Hackfrüchte
root crops
Blattfrüchte

buttress root [ˈbʌtrəsˌruːt] SOST

buttress root
Brettwurzel

igneous rock [ˈɪɡnɪəsˌrɒk] SOST

igneous rock
vulkanisches Gestein
igneous rock
Eruptivgestein

road network

road network
Straßennetz

rock joint SOST

rock joint
Gesteinsspalte

unconsolidated rock coast [ˌʌnkənˈsɒlɪdeɪtɪdrɒkˌkəʊst]

unconsolidated rock coast
Lockergesteinsküste

extrusive rock [ɪkˈstruːsɪvˌrɒk], volcanic rock SOST

extrusive rock
Ergussgestein
extrusive rock
Vulkanit

control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] SOST

control rods
Steuerstab

road atlas

road atlas
Straßenatlas

thatched roof [θætʃtˈruːf]

thatched roof
Reetdach
thatched roof
Strohdach

Glossario di Biologia Klett

unbound probe [ʌnˈbaʊndˌprəʊb] SOST

unbound probe
Gensonde (die keine DNA binden konnte)

hybridisation probe [ˌhaɪbrɪdaɪˈzeɪʃnˌprəʊb] SOST

hybridisation probe
Gensonde (die Basenpaarungen ausbildet)

probe [prəʊb] SOST

probe
Probe
probe
Sonde

single-stranded DNA probe

single-stranded DNA probe
einzelsträngige Gensonde

DNA probe [ˌdiːenˈeɪprəʊb], probe SOST

DNA probe
Gensonde

tuberous root [ˌtjuːbərəsˈruːt] SOST

tuberous root
Wurzelknolle

anchoring root [ˌæŋkərɪŋˈruːt] SOST

anchoring root
Haftwurzel

root nodule, root tubercle SOST

root nodule
Wurzelknöllchen

root tubercle bacterium SOST

root tubercle bacterium
Knöllchenbakterie

rose family, rosaceae [rəʊˌzeɪsiːˌiː]

rose family
Familie der Rosengewächse

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

approach road INFRASTR

approach road
Zufahrt

course of a road INFRASTR

course of a road
Straßenverlauf

economics of road traffic MODELL, VAL

economics of road traffic
Straßenverkehrswirtschaft

service road land use, INFRASTR

service road
Anliegerstraße
service road
Parallelfahrbahn

distributor road INFRASTR

distributor road
Verteilerstraße
distributor road
Sammelstraße

orbital road ingl brit INFRASTR

orbital road
Umgehungsstraße
orbital road
Tangente
orbital road
Ortsumgehung
orbital road
Ortsentlastungsstraße

arterial road INFRASTR

arterial road
Hauptverkehrsstraße

experimental road INFRASTR

experimental road
Versuchsstrecke

major road INFRASTR

major road
Vorfahrtsstraße
major road
übergeordnete Straße
major road
vorrangige Straße

collector road INFRASTR

collector road
Sammelstraße

Glossario di Meccatronica Klett

ˈdepth gauge rod SOST TECN

depth gauge rod (part of vernier calliper)
Tiefenmaß nt

ˈpis·ton rod SOST

piston rod
Kolbenstange f

ˈiron hold·er SOST TECN

iron holder (for soldering)
Lötkolbenhalter m

ˈsol·der·ing iron tip SOST

soldering iron tip
Lötkolbenspitze f
Present
Irobe
yourobe
he/she/itrobes
werobe
yourobe
theyrobe
Past
Irobed
yourobed
he/she/itrobed
werobed
yourobed
theyrobed
Present Perfect
Ihaverobed
youhaverobed
he/she/ithasrobed
wehaverobed
youhaverobed
theyhaverobed
Past Perfect
Ihadrobed
youhadrobed
he/she/ithadrobed
wehadrobed
youhadrobed
theyhadrobed
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Go to Robb Gambrell's profile
community.justlanded.com
[...]
Gehen Sie zu Robb Gambrells Profil
community.justlanded.com
[...]
Robb recently moved to Arizona from the Washington, DC area to be with his childhood sweetheart.
[...]
academy.shopgate.com
[...]
Robb ist einer unserer neuen Vertriebs-Mitarbeiter und erst vor kurzem von Arizona in die Umgebung von Washington, DC gezogen.
[...]
academy.shopgate.com
[...]
"For Chris and I, this is the best place we've ever worked," explained Robb.
www.eurogamer.de
[...]
„Für Chris [Ashton] und mich ist es der beste Ort, an dem wir jemals gearbeitet haben", so Robb.
www.eurogamer.de

Cerca nel dizionario