Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Pfeifenraucherin
Leistungsbericht
nel dizionario PONS
per·ˈfor·mance re·port SOST
Leistungsbericht m <-(e)s, -e>
nel dizionario PONS
I. re·port [rɪˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] SOST
1. report (news):
Meldung f <-, -en> über +acc
Zeitungsbericht m <-(e)s, -e>
Zeitungsmeldung f <-, -en>
2. report (formal statement):
Bericht m <-(e)s, -e> über +acc
[school] report ingl brit
Schulzeugnis nt <-ses, -se>
3. report (unproven claim):
Gerücht nt <-(e)s, -e>
4. report form (sound of gunshot):
Knall m <-(e)s, -e>
II. re·port [rɪˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] VB vb trans
1. report (communicate information):
to report sth [to sb]
[jdm] etw berichten [o. melden]
2. report (denounce):
jdn melden
3. report (claim):
sb/sth is reported to be sth
jd/etw soll etw sein
4. report (give account):
III. re·port [rɪˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] VB vb intr
1. report (make public):
to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (once)
jdm über jdn/etw Bericht erstatten
to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (ongoing)
to report [that] ...
2. report AMMIN (be accountable to sb):
3. report (arrive at work):
to report sick esp ingl brit
4. report (present oneself formally):
I. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, ingl am pɚˈfɔ:rm-] SOST
1. performance:
Vorführung f <-, -en>
performance of a play, opera, ballet, symphony
Aufführung f <-, -en>
performance of a part
Darstellung f <-, -en>
performance of a song, musical piece
Darbietung f <-, -en>
Vorstellung f <--, -en>
2. performance (capability, effectiveness):
Leistung f <-, -en>
3. performance no pl (execution):
4. performance colloq (fuss):
Theater nt <-s> kein pl fig pegg colloq
was für ein Theater! colloq fig pegg
5. performance ingl brit colloq (difficult job):
6. performance LING:
Performanz f <-, -en> term tecn
7. performance FIN:
Wertentwicklung f <-, -en>
II. per·for·mance [pəˈfɔ:mən(t)s, ingl am pɚˈfɔ:rm-] SOST modifier
performance (evaluation, problem, results):
Eignungstest m <-(e)s, -s>
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
report VB vb trans DIR ECON
report SOST CONT
report VB vb trans CONT
performance SOST CONT
performance SOST INV FIN
performance SOST DIR ECON
Present
Ireport
youreport
he/she/itreports
wereport
youreport
theyreport
Past
Ireported
youreported
he/she/itreported
wereported
youreported
theyreported
Present Perfect
Ihavereported
youhavereported
he/she/ithasreported
wehavereported
youhavereported
theyhavereported
Past Perfect
Ihadreported
youhadreported
he/she/ithadreported
wehadreported
youhadreported
theyhadreported
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Overall the performance rating for the hospital is average; however, there is a lot of room for improvement.
en.wikipedia.org
Today it is impossible to name one outstanding performance by an actor in a color film.
en.wikipedia.org
People at that performance listened hard for portents.
en.wikipedia.org
Performances had to be staged in school halls, local buildings, and on tour in various unlikely venues.
en.wikipedia.org
Subsequently, 2 extra performances were added to meet the demand.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Performance reports for PostBus Switzerland LtdThe link will open in a new window
[...]
www.postbus.ch
[...]
Leistungsberichte der PostAuto Schweiz AGLink wird in einem neuen Fenster geöffnet
[...]
[...]
On the other hand, this raw data is aggregated so as to produce performance reports that are saved for an indefinite period of time.
[...]
www.internetvista.com
[...]
Andererseits werden diese Rohdaten gesammelt, um Leistungsberichte zu erstellen, die für unbegrenzte Dauer gespeichert werden.
[...]
Access to performance reports through API - internetVista® monitoring
[...]
www.internetvista.com
Zugang zu Leistungsberichten über API - internetVista® monitoring
[...]
[...]
The monitoring data obtained by our monitoring centers are consolidated on a per day basis, in order to generate performance reports which are sent to you by email and which are also available via the management application of your subscription which offers a report manager.
[...]
www.internetvista.com
[...]
Die von unseren Überwachungszentren gesammelten Daten, werden tageweise zusammengefasst, um Leistungsberichte zu erstellen, die Ihnen per E-Mail zugesandt werden und die auch über die Anwendung zur Verwaltung Ihres Abonnements verfügbar sind (im Berichtmanager.
[...]
[...]
internetVista® monitoring produces performance reports based on the measures taken during the numerous checks carried out each day at the desired frequency.
[...]
www.internetvista.com
[...]
Das internetVista® Monitoring erstellt Leistungsberichte, die auf den Werten basieren, die bei Überprüfungen, die jeden Tag mit der gewünschten Frequenz erfolgen, ermittelt werden.
[...]