tedesco » francese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Belohnung , Anlehnung , Ablehnung , Belehrung , belehnen , Entlehnung , Auflehnung , Beleihung , Belegung , Belebung , belehrend e belehren

Belehrung <-, -en> SOST f

1. Belehrung pegg (Lehre):

Belehrung
conseil m

Ablehnung <-, -en> SOST f

2. Ablehnung (Schreiben):

Ablehnung
refus m

3. Ablehnung (Missbilligung):

Ablehnung
réprobation f

Anlehnung <-, -en> SOST f

1. Anlehnung (Nachahmung):

die Anlehnung an jdn/etw
les emprunts mpl à qn/qc

2. Anlehnung (Orientierung):

in Anlehnung an jdn/etw
en référence à qn/qc

Belohnung <-, -en> SOST f

Auflehnung <-, -en> SOST f

Entlehnung <-, -en> SOST f LING

I . belehren* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. belehren pegg (besserwisserisch korrigieren):

belehren
faire la leçon à

2. belehren (informieren):

jdn über etw acc belehren
informer qn de qc
jdn über etw acc belehren DIR
renseigner qn sur qc

II . belehren* VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

I . belehrend pegg AGG

II . belehrend pegg AVV

Belebung <-, -en> SOST f

Belegung <-, -en> SOST f

2. Belegung a. DIR:

Belegung (das Nachweisen)
attestation f

Beleihung <-, -en> SOST f FIN

belehnen VB

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1484 ist die erste Belehnung eines von Kuhle mit Wellingsbüttel als Mannlehen urkundlich nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Danach erfolgte die Belehnung des Nutzungsrechts in Form einer Erbleihe mit dem Recht der Übertragung auf die männlichen Nachkommen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war noch keine Belehnung erteilt worden, auch war noch keine Vermessung beantragt worden.
de.wikipedia.org
Im 19. Jahrhundert kam die Belehnung der Botenlaube zu einem Ende.
de.wikipedia.org
Das Bergwerk war bereits vor dem Jahr 1800 ohne Belehnung in Betrieb.
de.wikipedia.org
Folglich waren die protestantischen Administratoren ohne Belehnung und Indulte auf Reichstagen nicht mehr stimmberechtigt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1794 wurde die Abbaugenehmigung, die sogenannte Belehnung, erteilt.
de.wikipedia.org
An dessen Stelle empfing er 1708 die kaiserliche Belehnung.
de.wikipedia.org
Der Herrscher konnte die Belehnung jederzeit erweitern, ändern oder widerrufen.
de.wikipedia.org
Zwischen 1789 und 1790 wurde die Belehnung erneuert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Belehnung" in altre lingue

"Belehnung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati