Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lülük
qui passe
I. passing [ingl brit ˈpɑːsɪŋ, ingl am ˈpæsɪŋ] SOST
1. passing (movement):
passing
the passing of the years/boats
with the passing of time
2. passing (end):
passing
fin f
3. passing (death):
passing eufem
disparition f eufem
passing eufem
II. passing [ingl brit ˈpɑːsɪŋ, ingl am ˈpæsɪŋ] AGG
1. passing (going by):
passing motorist, policeman
with each passing day
2. passing (momentary):
passing whim
3. passing (cursory):
passing reference
4. passing (vague):
passing resemblance
buck-passing [ingl am ˈbəkˌpæsɪŋ] SOST
buck-passing
passing note SOST MUS
passing note
passing place SOST
passing place
passing shot SOST (in tennis)
passing shot
passing-out parade SOST MILIT
passing-out parade
I. pass through VB [ingl brit pɑːs -, ingl am pæs -] (pass through [sth])
pass through substance, place:
I'm just passing through
I. pass [ingl brit pɑːs, ingl am pæs] SOST
1. pass (permission document):
coupe-file m inv
permission f also MILIT
2. pass (travel document):
3. pass (success):
pass SCUOLA, UNIV
moyenne f (in en)
4. pass SPORT:
5. pass GEOG (in mountains):
col m
6. pass AVIAZ:
II. pass [ingl brit pɑːs, ingl am pæs] VB vb trans
1. pass (go past):
pass (to far side) checkpoint, customs
pass lips, finishing line
pass (alongside and beyond) building, area
pass vehicle: vehicle
pass level, understanding, expectation
2. pass (hand over):
3. pass (move):
4. pass SPORT:
pass ball
5. pass (spend):
pass time
passer (doing à faire)
6. pass (succeed in):
pass person: test, exam
pass car, machine etc: test
7. pass (declare satisfactory):
pass candidate
pass invoice
8. pass (vote in):
pass bill, motion, resolution
9. pass (pronounce):
pass judgment, verdict, sentence
to pass sentence on DIR accused
10. pass MED:
11. pass FIN esp ingl am :
pass dividend
III. pass [ingl brit pɑːs, ingl am pæs] VB vb intr
1. pass (go past):
pass person, car:
2. pass (move):
3. pass (go by) fig:
pass time, crisis, feeling:
pass memory, old order:
4. pass (be transferred):
passer (to à)
pass title, property:
passer (to à)
pass letter, knowing look:
être échangé (between entre)
5. pass SPORT:
6. pass GIOCHI:
7. pass (happen):
pass letter
it came to pass that BIBL
8. pass (succeed):
9. pass (be accepted):
pass person, rudeness, behaviour:
10. pass ingl am DIR:
se prononcer (on sur)
11. pass CHIM:
se transformer (into en)
IV. pass [ingl brit pɑːs, ingl am pæs]
in passing
faire du plat à qn colloq
I. pass around VB [ingl brit pɑːs -, ingl am pæs -], pass round VB (pass [sth] around, pass around [sth])
pass around document, photos
pass around food, plates etc
day pass SOST (in skiing)
I. passing AGG
1. passing (going past):
passing
a passing car
with each passing day
2. passing (brief, fleeting, short-lived):
passing
passing glance
3. passing (unimportant, casual):
passing remark, thought
II. passing SOST no pl
1. passing (passage):
passing
passing of time
2. passing SPORT (passes):
passing
3. passing (end):
passing
passing fig
fin f
passing place SOST
passing place
I. pass <-es> [pɑ:s, ingl am pæs] SOST
1. pass (mountain road):
col m
2. pass SPORT (transfer of a ball):
a pass to sb
3. pass (movement):
4. pass no pl (sexual advances, overture):
5. pass ingl brit SCUOLA, UNIV (successful exam result):
6. pass (authorisation permitting entry):
pass for public transport
7. pass ingl am UNIV, SCUOLA (permit to leave class):
8. pass no pl (predicament, difficult state):
II. pass [pɑ:s, ingl am pæs] VB vb trans
1. pass (go past):
pass AUTO
2. pass (exceed):
pass point, level
3. pass (hand to):
to pass sth to sb
passer qc à qn
4. pass (accept):
pass student
5. pass SPORT (transfer to another player):
to pass sth to sb
passer qc à qn
6. pass (be successful in):
pass exam, test
7. pass (occupy):
8. pass POL (officially approve):
pass bill, law
9. pass (utter, pronounce):
pass a comment, remark
10. pass form MED (excrete):
locuzioni:
to pass the buck to sb/sth pegg colloq
III. pass [pɑ:s, ingl am pæs] VB vb intr
1. pass (move by, go away):
2. pass (enter):
3. pass (overtake):
4. pass (transfer):
to pass from sth to sth
passer de qc à qc
5. pass SPORT (transfer ball):
6. pass SCUOLA (qualify):
7. pass (obtain majority approval):
pass motion, resolution
8. pass (elapse):
pass hours, evening, day
9. pass (transfer):
to pass from sth to sth
passer de qc à qc
sth passes to sb
qc revient à qn
10. pass fig (not know the answer):
11. pass (take place):
12. pass (disappear):
pass down VB vb trans
pass down songs, tradition
to pass sth down from sb to sb
passer qc de qn à qn
pass mark SOST ingl brit, ingl Aus
I. pass through VB vb trans a. fig
II. pass through VB vb intr
pass through bullet
I. pass off VB vb trans
to pass sb/sth off as sb/sth
faire passer qn/qc pour qn/qc
II. pass off VB vb intr
1. pass off (take place successfully):
2. pass off (fade away, wear off):
I. pass away VB vb intr
1. pass away (die):
2. pass away (gradually fade):
II. pass away VB vb trans
pass away time, hours:
ski pass SOST
I. pass on VB vb intr
1. pass on (continue moving):
2. pass on (change subject):
to pass on to sth
3. pass on (die of natural cause):
II. pass on VB vb trans
1. pass on (give after getting):
pass on information, virus, tips
to pass sth on to sb
2. pass on (hand down):
pass on stories, traditions, clothes
3. pass on ECON (costs):
4. pass on (give to next person):
I. passing AGG
1. passing (going past):
passing
a passing car
with each passing day
2. passing (brief, fleeting, short-lived):
passing
passing glance
3. passing (unimportant, casual):
passing remark, thought
II. passing SOST
1. passing (passage):
passing
passing of time
2. passing sports (ball transfer skill):
passing
3. passing (end):
passing
passing fig
fin f
passing place SOST
passing place
I. pass <-es> [pæs] SOST
1. pass (mountain road):
col m
2. pass sports (transfer of a ball):
a pass to sb
3. pass (movement):
4. pass (sexual advances, overture):
5. pass (authorization permitting entry):
pass for public transport
6. pass SCUOLA (permit to leave class):
7. pass (predicament, difficult state):
II. pass [pæs] VB vb trans
1. pass (go past):
pass AUTO
2. pass (exceed):
pass certain point
3. pass (hand to):
to pass sth to sb
passer qc à qn
to pass sth through sth
4. pass (accept):
pass student
5. pass sports (transfer to another player):
to pass sth to sb
passer qc à qn
6. pass (be successful in):
pass exam, test
7. pass (occupy):
8. pass POL (officially approve):
pass bill, law
9. pass (utter, pronounce):
pass a comment, remark
10. pass form MED (excrete):
to pass gas colloq
locuzioni:
to pass the buck to sb/sth pegg colloq
III. pass [pæs] VB vb intr
1. pass (move by, go away):
2. pass (overtake):
3. pass (transfer):
to pass from sth to sth
passer de qc à qc
sth passes to sb
qc revient à qn
4. pass sports (transfer ball):
5. pass SCUOLA (qualify):
6. pass (obtain majority approval):
pass motion, resolution
7. pass (elapse):
pass hours, evening, day
8. pass fig (not know the answer):
9. pass (enter):
10. pass (take place):
11. pass (disappear):
I. pass by VB vb intr
1. pass by (elapse):
2. pass by (go past):
II. pass by VB vb trans
pass over VB vb trans
boarding pass SOST
I. pass through VB vb trans a. fig
II. pass through VB vb intr
pass through bullet
pass up VB vb trans
ski pass SOST
I. pass on VB vb intr (die of natural cause)
II. pass on VB vb trans
1. pass on (give after getting):
pass on information, virus, tips
to pass sth on to sb
2. pass on (hand down):
pass on stories, traditions, clothes
3. pass on ECON (costs):
4. pass on (give to next person):
Present
Ipass through
youpass through
he/she/itpasses through
wepass through
youpass through
theypass through
Past
Ipassed through
youpassed through
he/she/itpassed through
wepassed through
youpassed through
theypassed through
Present Perfect
Ihavepassed through
youhavepassed through
he/she/ithaspassed through
wehavepassed through
youhavepassed through
theyhavepassed through
Past Perfect
Ihadpassed through
youhadpassed through
he/she/ithadpassed through
wehadpassed through
youhadpassed through
theyhadpassed through
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Pockets are also useful in terms of storing all those extra bits and bobs such as sunglasses, sunscreen and your ski pass.
www.australiantimes.co.uk
Ski hire and ski passes can be bought in advance at a small discount.
www.telegraph.co.uk
For example, hotel accommodation, hire car, transfers, a meal in a specific restaurant, diving expenses, ski passes, boat trips etc.
www.telegraph.co.uk
Don't wait until you arrive to buy your ski pass but book in advance through www.aspensnowmass.com to get the best deals.
www.telegraph.co.uk
Have an ironclad routine: children's ski passes should be firmly attached to jackets and never removed.
www.telegraph.co.uk