BASSE - Traduzione francese-tedesco

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

chaussure basse: Halbschuh

être bas(se) soleil:: tief stehen

messe basse pegg (conciliabule): Getuschel nt colloq

basse conjoncture: Konjunkturflaute f

basse pression TECN: Niederdruck

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

L'arcade faisant communiquer le bas-côté sud avec le croisillon sud est refaite à la même occasion.

fr.wikipedia.org

Elles suivent le rythme de la subdivision du bas-côté par les arcs diaphragmes, qui ont existé avant la transformation gothique de la nef.

fr.wikipedia.org

Le corps est allongé sur le bas-côté, face contre terre, lardé de 123 coups de couteau.

fr.wikipedia.org

À la place du deuxième bas-côté nord se situe le cloître.

fr.wikipedia.org

Sur le bas-côté sud, onze chapelles latérales sont ajoutées peut-être entre 1273 et 1280.

fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "basse" in altre lingue

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

basse [bɑs] SOST f MUS

1. basse (voix):

2. basse (chanteur):

locuzioni:

Basse-Autriche [bɑsotʀiʃ] SOST f

Basse-Bavière [bɑsbavjɛʀ] SOST f

Basse-Saxe [bɑssaks] SOST f

bassecourNO <bassecours> [bɑskuʀ], basse-courOT <basses-cours> SOST f

1. bassecour (lieu):

2. bassecour (animaux):

cul-de-bassefosseNO <culs-de-bassefosse> [kyd(ə)bɑsfos], cul-de-basse-fosseOT <culs-de-basse-fosse> SOST m

I. bas(se) [bɑ, bɑs] AGG

1. bas (de peu de hauteur):

2. bas (à faible hauteur):

3. bas antep (inférieur):

4. bas (↔ aigu):

5. bas (peu intense):

6. bas antep (dans une échelle):

7. bas (dans la hiérarchie sociale):

8. bas (au moral):

II. bas(se) [bɑ, bɑs] AVV

1. bas (à faible hauteur):

2. bas (au-dessous):

3. bas (ci-dessous):

4. bas (au pied de):

5. bas (↔ aigu):

6. bas (doucement):

locuzioni:

bas m

bas → bdc, minuscule

bas1 <pl bas> [bɑ] SOST m

1. bas:

2. bas PESCA:

3. bas (trivial):

II. bas1 <pl bas> [bɑ]

bas2 <pl bas> [bɑ] SOST m

II. bas2 <pl bas> [bɑ]

bas fig:

I. minuscule [minyskyl] AGG

1. minuscule (très petit):

2. minuscule (en écriture):

II. minuscule [minyskyl] SOST f

1. minuscule (lettre):

2. minuscule (écriture):

bas-bleu <bas-bleus> [bɑblø] SOST m pegg

bas-côté <bas-côtés> [bɑkote] SOST m

1. bas-côté:

2. bas-côté:

bas-relief <bas-reliefs> [bɑʀəljɛf] SOST m

Bas-Rhin [bɑʀɛ͂] SOST m

bas AVV

bas AVV

bas SOST

bas AGG

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "basse" in altre lingue

bas¹ <pl bas> [bɑ] SOST m

II. bas¹ <pl bas> [bɑ]

bas² <pl bas> [bɑ] SOST m

II. bas² <pl bas> [bɑ]