polacco » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: biel , bela , cel , żel , vel , hel , ból , bil , bal , beż , bez , bek , koel , apel , beza , bety , beta , bera , beka , beat , beze , bełt e Belg

bela <gen ‑li, pl ‑le, gen pl bel> [bela] SOST f

bela (materiału):

bela
Ballen m

locuzioni:

być pijanym jak bela colloq
den Kanal voll haben colloq
być pijanym jak bela colloq
voll wie ein Sack m sein colloq
pijany jak bela colloq
sternhagelvoll colloq
pijany jak bela colloq
stockbesoffen colloq

bek <gen ‑u, pl ‑i> [bek] SOST m

1. bek:

bek (głos: owcy)
Geblöke nt
bek (kozy)
Gemecker nt

2. bek (płacz):

bek
Geheul[e] nt pegg colloq
bek
Geplärre nt pegg colloq
uderzyć w bek
in Heulen [o. Geheule pegg ] ausbrechen colloq
uderzyć w bek
zu heulen beginnen

bez <gen bzu, pl bzy> [bes] SOST m BOT

beż <gen ‑u, pl ‑e> [beʃ] SOST m

2. beż gener al pl (ubranie mające ten kolor):

nosić beże
Beige tragen

bal1 <gen ‑u, pl ‑e> [bal] SOST m (zabawa taneczna)

bil <gen ‑a, pl ‑e> [bil] SOST m (kij do bilarda)

ból <gen ‑u, pl ‑e> [bul] SOST m

1. ból (fizyczny: głowy, zęba):

ból
Schmerz m
bóle porodowe
Wehen fpl

hel <gen ‑u, senza pl > [xel] SOST m CHIM

hel
Helium nt

vel [vel] PREP ricerc

żel <gen ‑u, pl ‑e> [ʒel] SOST m

cel <gen ‑u, pl ‑e> [tsel] SOST m

Belg(ijka) <gen ‑a, pl ‑owie> [belk] SOST m(f)

Belg(ijka)
Belgier(in) m (f)

bełt1 <gen ‑u, pl ‑y> [bewt] SOST m

1. bełt ricerc (szum, plusk: wody):

bełt
Glucksen nt
bełt
Plätschern nt

2. bełt STOR (strzała):

bełt
Pfeil m

3. bełt (cieśnina morska):

bełt
Meerenge f

beze [beze] PREP

beat [bit] SOST m

beat → bit

Vedi anche: bit , bit

bit2 [bit] SOST m

bit → big-beat

bit1 <gen ‑u, pl ‑y> [bit] SOST m

beka <gen ‑ki, pl ‑ki> [beka] SOST f colloq

beka accr od beczka

beka
Fass nt
beka
Tonne f

locuzioni:

gruby jak beka
dick wie ein Fass fig colloq

Vedi anche: beczka

beczka <gen ‑ki, pl ‑ki> [betʃka] SOST f

2. beczka AVIAZ:

beczka
Rolling nt

bera <gen ‑ry, pl ‑ry> [bera] SOST f BOT

beta <gen ‑ty, pl ‑ty> [beta] SOST f gener lp

1. beta (litera):

beta
Beta nt

bety <gen pl ‑tów> [betɨ] SOST pl t. pegg, scherz colloq

2. bety (rzeczy osobiste):

bety
Siebensachen pl fig colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Zarekwirowano m.in.: 8000 dywanów, ponad 3000 chodników, wycieraczek jutowych i kokosowych, 2850 kg wełny i juty, 290 bel włókna kokosowego.
pl.wikipedia.org
Jeden z najwybitniejszych współczesnych dyszkantów śpiewających w stylu bel canta.
pl.wikipedia.org
Melodyka części powolnych jego sonat i innych utworów instrumentalnych nosi cechy stylu bel canto i odznacza się charakterem melancholijno-sentymentalnym.
pl.wikipedia.org
Chwytak do bel, chwytak do balotów – maszyna rolnicza.
pl.wikipedia.org
Przy nauce, podobnie jak przy technice bel canto, dąży się do maksymalnego wykorzystania naturalnych rezonatorów ciała (z akcentem na rejestr nosowy i czołowy).
pl.wikipedia.org
Stonowany wokal przeciwstawiał się popularnemu w sambie końca lat 50. śpiewowi nawiązującemu do operetkowego bel canto.
pl.wikipedia.org
Nazwa naukowa rodzaju pochodzi od malajskiego słowa otta (przylepiać się) i am bel, zwyczajowej nazwy grzybieni w tym języku.
pl.wikipedia.org
Świadczą o tym obszerne arie z rozległymi partiami recytatywu akompaniowego i płynna melodyka typu bel canto.
pl.wikipedia.org
Zatrudniał on 21 więźniów, których praca polegała na składaniu słomy i siana, oraz na rozładunku i załadunku złożonych bel.
pl.wikipedia.org
Służy do przenoszenia bel, balotów czy sianokiszonki (na miejsce składowania, załadunku lub umieszczania na owijarce do bel).
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati