spagnolo » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: timbre , fiambre , cimbre , mimbre , tambre , tiemple , tiemblo , azumbre , alumbre , alambre , olambre , cumbre , hambre , lumbre , nombre , hombre , tiempla e tiempo

timbre [ˈtimbre] SOST m

2. timbre (sonido) t. MUS:

timbre
Timbre nt
timbre
Klangfarbe f

6. timbre (de un escudo):

timbre
Adelsprädikat nt

tiemblo [ˈtjemblo] SOST m BOT

tiemple [ˈtjemple] SOST m Cile

1. tiemple (amor):

tiemple
Liebe f

2. tiemple (pasión):

tiemple
Leidenschaft f

tambre [ˈtambre] SOST m Col

mimbre [ˈmimbre] SOST m

2. mimbre (ramita):

mimbre
Weidenrute f

3. mimbre (arbusto):

mimbre
Korbweide f

cimbre [ˈθimbre] SOST m

I . fiambre [fiˈambre] AGG

1. fiambre GASTR:

fiambre
kalt

II . fiambre [fiˈambre] SOST m

1. fiambre GASTR:

fiambre
Wurstwaren f pl

2. fiambre colloq (cadáver):

fiambre
Leiche f
ese está fiambre
der ist mausetot

3. fiambre Arg (fiesta):

fiambre
langweiliges Fest nt

tiempo [ˈtjempo] SOST m

1. tiempo (momento, duración, periodo):

tiempo
Zeit f
tiempo libre
Freizeit f
tiempo de pago
Zahlungsfrist f
los buenos [o viejos] tiempos
die gute alte Zeit
a su tiempo
zu gegebener Zeit
todo a su tiempo
alles zu seiner Zeit
antes de tiempo
vorzeitig
has llegado antes de tiempo
du bist zu früh gekommen
andando el tiempo, al correr del tiempo
mit der Zeit
andando el tiempo, al correr del tiempo
im Laufe der Zeit
con tiempo
frühzeitig
llegué a la estación con tiempo
ich war früh genug am Bahnhof
hazlo con tiempo
mach es in aller Ruhe
con el tiempo
mit der Zeit
con el tiempo
nach einiger Zeit
de tiempo en tiempo
von Zeit zu Zeit
de [o desde] un tiempo a esta parte
seit geraumer Zeit
desde hace mucho tiempo
seit langer Zeit
desde hace mucho tiempo
seit langem
durante cierto tiempo
eine Zeit lang
en tiempos
früher
en tiempos de Franco
zu Francos Zeiten
en mis tiempos
zu meiner Zeit
el tiempo pasa volando
die Zeit vergeht wie im Fluge
amanecerán tiempos mejores
es kommen auch mal bessere Zeiten
dar tiempo al tiempo
abwarten
este problema ya viene de tiempo
dieses Problem besteht schon seit geraumer Zeit
ha vivido mucho tiempo en Alemania
er/sie hat lange (Zeit) in Deutschland gelebt
hace tiempo que...
es ist schon lange (Zeit) her, dass ...
hace tiempo que no voy al cine
ich bin schon seit einiger [o. geraumer] Zeit nicht mehr im Kino gewesen
tardar mucho/demasiado tiempo
lange/zu lange brauchen
ya es tiempo que acabes tu carrera
es wird Zeit, dass du dein Studium beendest

2. tiempo (en el trabajo):

a [o de] tiempo completo
Vollzeit-
a [o de] tiempo completo
Ganztags-
a [o de] tiempo completo
Fulltime-
trabajar a [o de] tiempo completo
in Vollzeit arbeiten
a [o de] tiempo parcial
in Teilzeit-
trabajar a [o de] tiempo parcial
in Teilzeit arbeiten
a [o de] medio tiempo
in Teilzeit-
trabajar a [o de] medio tiempo
in Teilzeit arbeiten

7. tiempo (edad):

tiempo
Alter nt
¿cuánto tiempo tiene el niño?
wie alt ist das Kind?

10. tiempo MUS (velocidad):

tiempo
Tempo nt

11. tiempo MUS (movimiento):

tiempo
Satz m
sonata de cuatro tiempos
Sonate in vier Sätzen

tiempla [ˈtjempla] SOST f Col

lumbre [ˈlumbre] SOST f sin pl

hambre [ˈambre] SOST f (con artículo masculino en el singular)

2. hambre (de la población):

hambre
Hungersnot f

cumbre [ˈkumbre] SOST f

olambre [oˈlambre] SOST m, olambrilla [olamˈbriʎa] SOST f

alambre [aˈlambre] SOST m

alumbre [aˈlumbre] SOST m CHIM

azumbre [aˈθumbre] SOST m o f

hombre INTER

Contributo di un utente

nombre SOST

Contributo di un utente

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati