francese » tedesco

Traduzioni di „negligable“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

négligeable: aggettivo e avverbio
navigable: aggettivo e avverbio
relégable
infatigable: aggettivo e avverbio
négligence: nome
irrigable: aggettivo e avverbio
négociable: aggettivo e avverbio
réglable: aggettivo e avverbio
négliger: I. verbo transitivo II. verbo pronominale
négligent: I. aggettivo e avverbio II. nome
négligemment: avverbio
largable: aggettivo e avverbio
conjugable: aggettivo e avverbio
négligé: nome
inégalable: aggettivo e avverbio
indéréglable: aggettivo e avverbio
agréable: aggettivo e avverbio
blâmable: aggettivo e avverbio
cyclable
innégociable: aggettivo e avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: négligeable , relégable , navigable , infatigable , réglable , négociable , irrigable , négligence , cyclable , blâmable , agréable , indéréglable , innégociable , inégalable , négligé , conjugable , largable , négligemment , négligent e négliger

négligeable [negliʒabl] AGG

négligeable

négligeable élément, facteur

négligeable détail

négligeable moyens

non négligeable

nicht unwesentlich

navigable [navigabl] AGG

relégable

relégable m:

être en position de relégable

auf einem Abstiegsplatz m stehen

infatigable [ɛ͂fatigabl] AGG

infatigable

infatigable amour, patience

négligence [negliʒɑ͂s] SOST f

1. négligence sans pl:

négligence

Nachlässigkeit f

négligence coupable

sträfliche Nachlässigkeit

par négligence

aus Unachtsamkeit

2. négligence:

négligence (omission)

Nachlässigkeit f

négligence (faute légère)

Flüchtigkeitsfehler m

3. négligence DIR:

négligence

Fahrlässigkeit f

par négligence

aus Fahrlässigkeit

degré de négligence

Fahrlässigkeitsgrad m

négligence fautive/punissable

schuldhafte/strafbare Fahrlässigkeit

irrigable [iʀigabl] AGG AGR

négociable [negɔsjabl] AGG

1. négociable COMM:

négociable

2. négociable a. POL:

négociable (discutable)

la paix est négociable

über den Frieden kann verhandelt werden

3. négociable FIN:

négociable créance, effet

négociable titre

négociable titre

négociable titre

begebbar term tecn

négociable en Bourse titre

réglable [ʀeglabl] AGG

réglable bretelles, siège

réglable lumière

I . négliger [negliʒe] VB vb trans

1. négliger:

négliger (devoirs, santé, tenue)

vernachlässigen

négliger (occasion)

ungenutzt lassen

négliger (conseil, détail, fait)

unbeachtet [o. außer Acht] lassen

2. négliger (délaisser):

négliger (ami, épouse)

vernachlässigen

3. négliger (omettre de faire):

être négligé(e)

ungenutzt [o. unversucht] bleiben

négliger de faire qc

es versäumen [o. unterlassen] , etw zu tun

II . négliger [negliʒe] VB vb rifl

se négliger

sich vernachlässigen

I . négligent(e) [negliʒɑ͂, ʒɑ͂t] AGG

1. négligent:

négligent(e) élève, employé

2. négligent (nonchalant):

négligent(e)

II . négligent(e) [negliʒɑ͂, ʒɑ͂t] SOST m(f) (personne peu attentive)

négligent(e)

nachlässiger Mensch

négligemment [negliʒamɑ͂] AVV

1. négligemment:

négligemment

2. négligemment (sans soin):

négligemment

largable [laʀgabl] AGG

être largable

abgeworfen werden können

les parachutistes ne sont pas largables

die Fallschirmspringer können nicht abgesetzt werden

conjugable [kɔ͂ʒygabl] AGG

conjugable verbe

négligé [negliʒe] SOST m

1. négligé pegg:

Nachlässigkeit f

2. négligé (vêtement):

Negligee nt

inégalable [inegalabl] AGG

inégalable qualité

indéréglable [ɛ͂deʀeglabl] AGG TECN

indéréglable mécanisme

absolut zuverlässig

l'horloge est indéréglable

die Uhr geht immer genau

agréable [agʀeabl] AGG

1. agréable:

agréable personne

être agréable à regarder

ein angenehmes Äußere[s] haben

il est agréable à vivre

er ist umgänglich

2. agréable (qui plaît, agrée):

agréable situation

agréable sourire

une parole agréable

ein freundliches Wort

par une agréable journée d'été

eines schönen Sommertags

être agréable à l'oreille/à l'œil

eine Wohltat für das Ohr/Auge sein

être agréable à sentir

angenehm riechen

être agréable à toucher

sich angenehm anfühlen

voilà qui est agréable à entendre/à voir !

so etwas hört/sieht man gerne!

il est agréable à qn de faire qc

es tut jdm gut etw zu tun

blâmable [blɑmabl] AGG

cyclable

cyclable → piste

Vedi anche: piste

piste [pist] SOST f

1. piste (trace):

piste d'un cambrioleur, suspect

Spur f

piste d'un animal

Spur

piste d'un animal

Fährte f

jeu de piste

Schnitzeljagd f

brouiller les pistes

die Spuren verwischen

être sur la piste de qn/d'un animal

jdm/einem Tier auf der Spur sein

se lancer sur la piste de qn/qc/d'un animal

jds Spur/die Spur einer S. gen /eines Tieres aufnehmen

2. piste (indice):

Indiz nt

Hinweis m

3. piste:

piste AVIAZ

piste TRASP

Weg m

piste SCI

Piste f

piste d'atterrissage/de décollage

Lande-/Startbahn

piste cyclable/cavalière

Rad-/Reitweg

piste de ski de fond

[Langlauf]loipe f

4. piste (grand ovale):

piste (à l'hippodrome)

[Renn]bahn f

piste (au vélodrome, circuit automobile)

piste (au vélodrome, circuit automobile)

cyclisme/épreuve sur piste

piste synthétique/de sable

Kunststoff-/Sandbahn

5. piste (espace):

piste (pour le patinage)

Eisbahn f

piste (pour la danse)

piste (au cirque)

Manege f

6. piste (chemin):

piste (dans le désert)

Piste f

piste (à la montagne)

Pfad m

7. piste AUDIOVIS:

piste d'une bande magnétique

Spur f

8. piste INFORM:

locuzioni:

entrer en piste

in Aktion treten

II . piste [pist]

piste d'essai

piste d'essai

Versuchsstrecke

innégociable AGG

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

innégociable

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina