Traduzioni di heavily built nel dizionario inglese»francese

heavily built AGG

- Mostra i sinonimi di heavily built.
- Feedback su questa voce

heavily built

solidement bâti

Traduzioni di heavily built nel dizionario francese»inglese

massif (massive) personne

Traduzioni di heavily built nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.build [ingl brit bɪld, ingl am bɪld] SOST

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

II.build <pret, part perf built> [ingl brit bɪld, ingl am bɪld] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

1. build (construct):

build factory, city, railway

build church, monument

to build sb a house, to build a house for sb

construire une maison pour qn

to build a wall from or out of bricks

construire un mur en briques

to build a nest out of twigs

construire un nid avec des brindilles

to build an extension onto a house

agrandir une maison

2. build (assemble):

build car, engine, ship

3. build INFORM:

build monitor

build software, interface

4. build (establish):

build career, future

build relations, relationship

build empire

build prosperity

to build a new China

bâtir une Chine nouvelle

to build a future for our country/our children

bâtir un avenir pour notre pays/nos enfants

to build one's hopes on sth

fonder ses espoirs sur qc

to build a presence in the European market

faire sentir sa présence sur le marché européen

5. build GIOCHI:

build sequence, set, word

III.build <pret, part perf built> [ingl brit bɪld, ingl am bɪld] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

1. build (construct):

I.built [ingl brit bɪlt, ingl am bɪlt] VB pass VB part perf

- Mostra i sinonimi di built.
- Feedback su questa voce

built → build

II.built [ingl brit bɪlt, ingl am bɪlt] AGG

- Mostra i sinonimi di built.
- Feedback su questa voce

3. built ARCHIT:

the built environment

III.-built COMP

- Mostra i sinonimi di built.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: build

I.build [ingl brit bɪld, ingl am bɪld] SOST

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

II.build <pret, part perf built> [ingl brit bɪld, ingl am bɪld] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

1. build (construct):

build factory, city, railway

build church, monument

to build sb a house, to build a house for sb

construire une maison pour qn

to build a wall from or out of bricks

construire un mur en briques

to build a nest out of twigs

construire un nid avec des brindilles

to build an extension onto a house

agrandir une maison

2. build (assemble):

build car, engine, ship

3. build INFORM:

build monitor

build software, interface

4. build (establish):

build career, future

build relations, relationship

build empire

build prosperity

to build a new China

bâtir une Chine nouvelle

to build a future for our country/our children

bâtir un avenir pour notre pays/nos enfants

to build one's hopes on sth

fonder ses espoirs sur qc

to build a presence in the European market

faire sentir sa présence sur le marché européen

5. build GIOCHI:

build sequence, set, word

III.build <pret, part perf built> [ingl brit bɪld, ingl am bɪld] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

1. build (construct):

heavily [ingl brit ˈhɛvɪli, ingl am ˈhɛvəli] AVV

- Mostra i sinonimi di heavily.
- Feedback su questa voce

1. heavily:

heavily (with weight) lean, press, fall, move, load, weigh

heavily walk, tread

heavily sleep, sigh

heavily breathe (noisily)

heavily (with difficulty)

heavily underlined

souligné d'un gros trait

to come down heavily on sth

ne pas tolérer qc

to come down heavily on sb

punir qn de manière exemplaire

2. heavily (considerably, abundantly):

heavily rain

heavily snow, spend, invest, smoke, drink, criticize, rely

heavily bleed

heavily involved

heavily taxed, armed, in debt

to be too heavily dependent on

compter beaucoup trop sur

to be heavily subsidized

bénéficier de beaucoup de subventions

heavily sedated

sous forte sédation

heavily made-up

très maquillé

to be heavily fined

avoir une forte amende

to lose heavily (financially)

perdre beaucoup

to lose heavily (in game)

se faire écraser

to be heavily into colloq drug, music, sport

Traduzioni di heavily built nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.build [bɪld] SOST

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

II.build <built, built> [bɪld] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

1. build (construct):

build car, ship

build memorial

locuzioni:

Rome wasn't built in a day prov

Rome ne s'est pas faite en un jour prov

III.build <built, built> [bɪld] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

1. build (construct):

2. build (increase):

Vedi anche: build

I.build [bɪld] SOST

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

II.build <built, built> [bɪld] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

1. build (construct):

build car, ship

build memorial

locuzioni:

Rome wasn't built in a day prov

Rome ne s'est pas faite en un jour prov

III.build <built, built> [bɪld] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di build.
- Feedback su questa voce

1. build (construct):

2. build (increase):

heavily AVV

- Mostra i sinonimi di heavily.
- Feedback su questa voce

1. heavily (in a heavy way):

heavily to walk, fall

heavily to sleep

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Both the main positions, and the outposts themselves, were heavily built and easily defensible, incorporating bunkers and trench lines. en.wikipedia.org

The front part of the skull (rostrum) is heavily built. en.wikipedia.org

The upper arm and pelvic bones were also heavily built. en.wikipedia.org

Yaks are heavily built animals with a bulky frame, sturdy legs, and rounded cloven hooves. en.wikipedia.org

Despite being a girl, she is considered one of the strongest amongst the excavators, a group consisting mainly of heavily built men in their prime. en.wikipedia.org

Its skull was more heavily built than that of indriids, but not as much as in the larger sloth lemurs. en.wikipedia.org

The system was heavily built, using a wide gauge, sturdy tracks and strong bridges. en.wikipedia.org

Students had to run helter-skelter for their lives as the heavily built men went berserk battering anyone on sight. www.ghanaweb.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "heavily built" in altre lingue

italiano

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski