Traduzioni di smoother nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.smooth <smoother smoothest> [ingl am smuð, ingl brit smuːð] AGG

- Mostra i sinonimi di smooth.
- Feedback su questa voce

1.1. smooth:

smooth texture/stone

smooth texture/stone

smooth skin

smooth skin

smooth tire

smooth sea/lake

smooth sea/lake

this razor gives a smooth shave

esta navaja afeita muy al ras

this razor gives a smooth shave

esta navaja da un afeitado muy apurado Spagna

the steps are worn smooth

los peldaños están lisos por el uso

as smooth as a baby's bottom

suave como la piel de un bebé

as smooth as silk/velvet

suave como la seda/el terciopelo

1.3. smooth (of taste):

smooth wine/whiskey/tobacco

2.1. smooth (of movement):

smooth acceleration/landing/take-off

smooth flight

smooth flight

it was a smooth crossing

el mar estaba en calma

it was a smooth crossing

fue una buena travesía

the car came to a smooth stop

el coche se detuvo suavemente

II.smooth [ingl am smuð, ingl brit smuːð] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di smooth.
- Feedback su questa voce

2. smooth (polish):

3. smooth (ease):

to smooth sb's path or way

allanarle el camino or el terreno a alguien

Vedi anche: rough, operator, millpond

I.rough <rougher roughest> [ingl am rəf, ingl brit rʌf] AGG

- Mostra i sinonimi di rough.
- Feedback su questa voce

1.1. rough (not smooth):

rough surface/texture/skin

rough surface/texture/skin

rough cloth

rough hands

rough hands

to take the rough with the smooth

estar a las duras y a las maduras

2.1. rough colloq (unpleasant, hard):

rough life/existence

she had a rough time of it when she was young

lo pasó muy mal cuando era joven

to be rough on sb

ser duro con alguien

don't be too rough on the kid

no seas duro con el chico

3. rough (not gentle):

rough child/game

rough neighborhood

she got a rough handling from her interviewers

los entrevistadores le tiraron a matar

we want a clean game, no rough stuff colloq

queremos que jueguen limpio, nada de violencia

4.1. rough (crude, unpolished):

rough peasant

rough peasant

a rough sketch

a rough draft

all rough working must be shown

se debe entregar todos los borradores

rough paper ingl brit

papel m de borrador

rough book ingl brit

cuaderno m de borrador

precious stones in their rough state

piedras preciosas en bruto

it was rough justice

el castigo fue duro pero justo or merecido

II.rough [ingl am rəf, ingl brit rʌf] AVV

- Mostra i sinonimi di rough.
- Feedback su questa voce

III.rough [ingl am rəf, ingl brit rʌf] SOST

- Mostra i sinonimi di rough.
- Feedback su questa voce

1.1. rough (in golf):

1.2. rough (draft):

in the rough

2. rough (hooligan):

rough ingl brit

matón m / matona f

rough ingl brit

gamberro m / gamberra f Spagna

she likes a bit of rough colloq

le gustan los machotes rudos colloq

IV.rough [ingl am rəf, ingl brit rʌf] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di rough.
- Feedback su questa voce

to rough it colloq

pasar sin comodidades

operator [ingl am ˈɑpəˌreɪdər, ingl brit ˈɒpəreɪtə] SOST

- Mostra i sinonimi di operator.
- Feedback su questa voce

2.1. operator (company):

3. operator MAT:

millpond [ingl am ˈmɪlˌpɑnd, ingl brit ˈmɪlpɒnd] SOST

- Mostra i sinonimi di millpond.
- Feedback su questa voce

smooth over VB [ingl am smuð -, ingl brit smuːð -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di smooth over.
- Feedback su questa voce

smooth over differences:

smooth over

smooth down VB [ingl am smuð -, ingl brit smuːð -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di smooth down.
- Feedback su questa voce

1. smooth down (make flat):

smooth down hair/clothes

smooth away VB [ingl am smuð -, ingl brit smuːð -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di smooth away.
- Feedback su questa voce

smooth out VB [ingl am smuð -, ingl brit smuːð -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di smooth out.
- Feedback su questa voce

1. smooth out (make smooth):

smooth out sheets/creases/clothes

smooth-talk [ˈsmuːðtɔːk] VB vb trans colloq

- Mostra i sinonimi di smooth-talk.
- Feedback su questa voce

smooth-running [ingl am ˌsmuðˈrənɪŋ, ingl brit ˌsmuːðˈrʌnɪŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di smooth-running.
- Feedback su questa voce

smooth-running

que funciona bien

smooth-talking [ingl am, ingl brit ˈsmuːðtɔːkɪŋ] AGG pegg

- Mostra i sinonimi di smooth-talking.
- Feedback su questa voce

smooth-talking

smooth-spoken [ˌsmuːðˈspəʊk(ə)n] AGG pegg

- Mostra i sinonimi di smooth-spoken.
- Feedback su questa voce

smooth-spoken

con mucha labia

smooth-shaven [ˌsmuːðˈʃeɪvən] AGG

- Mostra i sinonimi di smooth-shaven.
- Feedback su questa voce

smooth-shaven

Traduzioni di smoother nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.smooth [smuð] AGG

- Mostra i sinonimi di smooth.
- Feedback su questa voce

2. smooth (uninterrupted):

sin dificultades

smooth flight

smooth landing

3. smooth (mild):

smooth wine, whiskey

4. smooth (suave):

to be a smooth talker

tener un pico de oro

II.smooth [smuð] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di smooth.
- Feedback su questa voce

smooth down VB vb trans

- Mostra i sinonimi di smooth down.
- Feedback su questa voce

smooth down

smooth-shaven AGG

- Mostra i sinonimi di smooth-shaven.
- Feedback su questa voce

smooth-shaven

bien afeitado, -a

smooth over VB vb trans

- Mostra i sinonimi di smooth over.
- Feedback su questa voce

smooth over difficulty:

smooth over

Traduzioni di smoother nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

abocado (-a)

suave (superficie, piel)

suave (aterrizaje)

alisar (superficie)

alisar (el pelo)

terso (-a) (liso)

tener mucha labia

to be a smooth talker

atusar (el peinado)

Traduzioni di smoother nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

marcha suave

smooth operation

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The wires glide across the head, allowing a smoother sweep and a velvet swish sound. en.wikipedia.org

You can also transfer the soup to a liquidiser or food processor and process to something smoother. www.telegraph.co.uk

Other benefits ascribed to the rear suspension were better traction and a much smoother ride for rear seat passengers. en.wikipedia.org

The texture on the lower half of the wall is rough, while the top is smoother. en.wikipedia.org

Note that the cartilage under and around the kneecap is eight times smoother than ice, so abrasion may not be the best term. en.wikipedia.org

The re-configuration enabled a smoother processes and passengers have a more stress-free and seamless travel. en.wikipedia.org

The skin over the surface opening is lubricated and tends to be smoother than the rest of the areola. en.wikipedia.org

Compare the puncheon or plank road, which uses hewn boards instead of logs, resulting in a smoother and safer surface. en.wikipedia.org

Faster checkout times and easy accessibility of mobile websites have made online shopping smoother, propelling the online retail market's growth. www.digitaljournal.com

Then the stuffing is removed and sieved through a utensil made specifically for puran to achieve a smoother consistency. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "smoother" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文