Traduzioni di sweep away nel dizionario inglese»spagnolo

Competition will shed light on the gloomy and cobwebbed world of the high street banks and sweep away the delays habitually associated with such transactions. www.europarl.europa.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

sweep away nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di sweep away nel dizionario inglese»spagnolo

sweep away VB [ingl am swip -, ingl brit swiːp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. sweep away (carry away):

2. sweep away (abolish):

Traduzioni di sweep away nel dizionario spagnolo»inglese

Traduzioni di sweep away nel dizionario inglese»spagnolo

I.away [ingl am əˈweɪ, ingl brit əˈweɪ] AVV away often appears as the second element of certain verb structures in English (back away, do away with, slip away, etc.). For translations, see the relevant verb entry (back, do, slip, etc.).

1.1. away (from place, person):

1.2. away (indicating removal):

2.1. away (in the distance):

2.2. away (absent):

2.3. away SPORT esp ingl brit :

3. away (on one's way):

4.1. away with imperative:

4.2. away (continuously):

5.1. away (into nothing):

5.2. away (indicating use of time):

6.1. away (in opposite direction to):

6.2. away (at a distance, separated from):

locuzioni:

II.away [ingl am əˈweɪ, ingl brit əˈweɪ] AGG attr

Vedi anche: wipe away, waste away, wash away, take away, fire away, fade away, die away, blow away

wipe away VB [ingl am waɪp -, ingl brit wʌɪp -] (v + o + adv, v + adv + o) (remove)

waste away VB [ingl am weɪst -, ingl brit weɪst -] (v + adv)

wash away VB [ingl am wɑʃ, wɔʃ -, ingl brit wɒʃ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. wash away (carry away):

2. wash away (cleanse):

I.take away VB [ingl am teɪk -, ingl brit teɪk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. take away (carry away):

2. take away (lead off):

3. take away (remove, confiscate):

4. take away (erase, obliterate):

5. take away MAT:

II.take away VB [ingl am teɪk -, ingl brit teɪk -] (v + o + adv)

III.take away VB [ingl am teɪk -, ingl brit teɪk -] (v + adv + o) ingl brit

take away food:

fire away VB [ingl am ˈfaɪ(ə)r -, ingl brit ˈfʌɪə -] (v + adv) colloq usu in imperative

fade away VB [ingl am feɪd -, ingl brit feɪd -] (v + adv)

die away VB [ingl am daɪ -, ingl brit dʌɪ -] (v + adv)

blow away VB [ingl am bloʊ -, ingl brit bləʊ -] sl (v + o + adv)

1. blow away (kill):

2. blow away (have strong effect on) ingl am:

I.sweep [ingl am swip, ingl brit swiːp] SOST

1. sweep (act):

2.1. sweep C (movement):

2.2. sweep C (curve):

2.3. sweep (range):

3. sweep (forceful movement):

4. sweep C (search):

5. sweep C (in electronic surveillance):

6. sweep C (of windmill):

7. sweep C:

8. sweep C → sweepstakes

II.sweep <pass & part perf swept> [ingl am swip, ingl brit swiːp] VB vb trans

1.1. sweep (clean):

1.2. sweep (remove):

2. sweep (touch lightly, brush):

3.1. sweep (pass over, across):

3.2. sweep (remove by force):

4.1. sweep (scan):

4.2. sweep (search):

5. sweep (win overwhelmingly):

III.sweep <pass & part perf swept> [ingl am swip, ingl brit swiːp] VB vb intr

1.1. sweep + avv compl (move rapidly):

1.2. sweep + avv compl (move proudly):

2.1. sweep + avv compl (spread):

2.2. sweep + avv compl (extend):

2.3. sweep + avv compl (survey):

Vedi anche: sweepstakes

sweepstakes [ingl am ˈswipˌsteɪks, ingl brit ˈswiːpsteɪks], sweepstake ingl brit [ˈswiːpsteɪk] SOST

1. sweepstakes (race):

2. sweepstakes (lottery):

sweep away nel dizionario PONS

Traduzioni di sweep away nel dizionario inglese»spagnolo

sweep away VB vb trans

1. sweep away (remove):

2. sweep away (carry away):

Traduzioni di sweep away nel dizionario spagnolo»inglese

Traduzioni di sweep away nel dizionario inglese»spagnolo