Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

邻家
Cashflow
nel dizionario PONS
ˈcash flow SOST FIN
Cashflow m <-s, -s>
gross ˈcash flow SOST
Bruttocashflow m kein pl
ˈcash-flow AGG attr
etw knapp mit dem Geld sein colloq
net ˈcash flow SOST ECON
nel dizionario PONS
nel dizionario PONS
I. flow [fləʊ, ingl am floʊ] VB vb intr
1. flow also fig (stream):
fließen <fließt, floss, geflossen> a. fig
flow air, light, warmth
strömen a. fig
2. flow fig (originate):
von etw dat herrühren
sich acc aus etw dat ergeben
3. flow (rise):
flow tide
steigen <steigt, stieg, gestiegen>
flow tide
II. flow [fləʊ, ingl am floʊ] SOST usu sing
1. flow also fig (movement):
Fluss m <-es, Flüs·se> a. fig
Strom m <-(e)s, Strö̱·me> a. fig
Geldstrom m <-(e)s, -ströme>
Kapitalfluss m <-es, -flüsse>
Güterverkehr m <-(e)s> kein pl
Warenverkehr m <-(e)s> kein pl
Verkehrsfluss m <-es> kein pl
2. flow (volume of fluid):
Durchflussmenge f <-, -n>
3. flow also fig (outpouring):
Ausfluss m <-es, -flüs·se>
locuzioni:
III. flow [fləʊ, ingl am floʊ] AVV
fließend nach sost
I. cash [kæʃ] SOST no pl
Bargeld nt <-(e)s>
blank sein colloq
cash in [or ingl am on] hand
Barbestand m <-(e)s, -stände>
cash in [or ingl am on] hand
Bargeld nt <-(e)s>
to pay by [or in]cash
II. cash [kæʃ] VB vb trans
to cash a cheque [or ingl am check]
to cash in sth
to cash in [one's chips] fig eufem colloq
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
cash flow SOST INV FIN
cash-flow-related AGG INV FIN
cash flow statement SOST CONTR GEST
gross cash flow SOST INV FIN
cash flow return SOST MERC FIN
cash flow model SOST MERC FIN
cash flow statement SOST MERC FIN
net cash flow SOST MERC CONCORR
cash flow underwriting SOST INV FIN
cash flow analysis SOST MERC FIN
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
cash VB vb trans ELAB TRANSAZ
Glossario di Geografia Klett
flow VB
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
flow (veh/h, on a specific road)
flow TRAFFICO
Present
Iflow
youflow
he/she/itflows
weflow
youflow
theyflow
Past
Iflowed
youflowed
he/she/itflowed
weflowed
youflowed
theyflowed
Present Perfect
Ihaveflowed
youhaveflowed
he/she/ithasflowed
wehaveflowed
youhaveflowed
theyhaveflowed
Past Perfect
Ihadflowed
youhadflowed
he/she/ithadflowed
wehadflowed
youhadflowed
theyhadflowed
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It was powered by a water-driven motor, providing a continuous flow of air.
en.wikipedia.org
The activity of ions at the electrode surface changes when there is current flow, and there are additional overpotential and resistive loss terms which contribute to the measured potential.
en.wikipedia.org
Both methods involve creating a baffle to redirect red and blue blood flow to the appropriate artery.
en.wikipedia.org
Eagles sometimes hunt by standing in or near shallow water on a sandbank, spit, or ice-flow, grabbing passing fish.
en.wikipedia.org
Many natural watercourses flow among mountain ranges running from north to south forming a number of valleys and gorges.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Proposed dividend As the transformation toward a SaaS provider is completed and the company generated a positive operating cash flow of EUR 1.0 million in the financial year just ended, the management board and the supervisory board propose to the ordinary shareholders meeting to pay out a dividend of EUR 0.08 per qualified share.
www.update.com
[...]
Dividendenvorschlag Da die Transformation in Richtung SaaS-Anbieter weitestgehend abgeschlossen wurde und das Unternehmen im vergangenen Geschäftsjahr einen positiven operativen Cashflow von EUR 1,0 Mio. erwirtschaften konnte, schlagen Vorstand und Aufsichtsrat der Hauptversammlung vor, eine Dividende von 0,08 EUR pro dividendenberechtigter Aktie auszuschütten.
[...]
As a result, we successfully optimized working capital which in turn led to the cash flow from operative business increasing by 84.3 percent to EUR 800 million - a level never before achieved in the history of the Würth Group (2008:
[...]
www.wuerth.com
[...]
Das Ergebnis war, dass wir das Working Capital erfolgreich optimieren konnten, was dazu führte, dass sich der Cashflow aus operativer Tätigkeit um 84,3 Prozent auf 800 Millionen Euro erhöhte, ein Niveau, das bisher in der Geschichte der Würth-Gruppe noch nie erzielt wurde (2008:
[...]
[...]
"However, many companies also use their internal cash flow to expand further.
www.rolandberger.de
[...]
"Doch viele Unternehmen nutzen auch den internen Cashflow, um weiter zu expandieren.
[...]
In light of the positive development in net working capital the cash flow from ordinary business activities (operating cash flow) for the period under review was significantly better than last year, at € 29.7 million (9M 11:
[...]
www.delti.com
[...]
Aufgrund der positiven Entwicklung im Working Capital war der Cashflow aus gewöhnlicher Geschäftstätigkeit für den Berichtszeitraum mit 29,7 Mio. € deutlich besser als im Vorjahr (9M 11:
[...]
[...]
Thus, Porsche AG has once again come one step closer to its medium-term goal of a full reduction in net indebtedness while financing its growth from operating cash flow.
[...]
www.volkswagenag.com
[...]
Damit ist die Porsche AG ihrem mittelfristigen Ziel einer vollständigen Rückführung der Nettoverschuldung bei gleichzeitiger Finanzierung des Wachstums aus dem operativen Cashflow erneut einen großen Schritt näher gekommen.
[...]