Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Nichts
verbraucht

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. spent [spent] VB

spent part perf, pass of spend

II. spent [spent] AGG

1. spent (used up):

spent match, cartridge
spent bullets
spent creativity
spent creativity
to be a spent force fig
to be a spent force fig

2. spent person:

spent (tired)
spent (tired)
to feel spent

3. spent (without inspiration):

to be spent poet, artist, musician

spend VB vb trans INV FIN

I. spend <spent, spent> [spend] VB vb trans

1. spend (pay out):

2. spend (pass time):

3. spend (dedicate to):

4. spend (use up):

to spend sth
sth spends itself storm, anger, fury
etw legt sich acc

locuzioni:

to spend a penny esp ingl brit dated colloq

II. spend <spent, spent> [spend] VB vb intr

III. spend [spend] SOST ingl brit colloq

Ausgabe f <-, -n>
die Gesamtkosten pl für etw acc

I. spend <spent, spent> [spend] VB vb trans

1. spend (pay out):

2. spend (pass time):

3. spend (dedicate to):

4. spend (use up):

to spend sth
sth spends itself storm, anger, fury
etw legt sich acc

locuzioni:

to spend a penny esp ingl brit dated colloq

II. spend <spent, spent> [spend] VB vb intr

III. spend [spend] SOST ingl brit colloq

Ausgabe f <-, -n>
die Gesamtkosten pl für etw acc
Voce OpenDict

spent fuel pool SOST

tedesco
tedesco
inglese
inglese
Abklingbecken nt FIS NUCL
spent fuel pool
spent
spent working pred

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

spend VB vb trans INV FIN

Present
Ispend
youspend
he/she/itspends
wespend
youspend
theyspend
Past
Ispent
youspent
he/she/itspent
wespent
youspent
theyspent
Present Perfect
Ihavespent
youhavespent
he/she/ithasspent
wehavespent
youhavespent
theyhavespent
Past Perfect
Ihadspent
youhadspent
he/she/ithadspent
wehadspent
youhadspent
theyhadspent

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

She spent her remaining days teaching music and elocution.
en.wikipedia.org
Most judges will not deduct from a team's preparation time for time spent finding evidence which the other team has misplaced.
en.wikipedia.org
People lived and died in sight of the cotton mill in which they spent from 1416 hours of their daily lives.
en.wikipedia.org
He spent the rest of the decade as the club's full-back, although occasionally he would venture forward or play in the ruck.
en.wikipedia.org
The 36-year-old street cleaner was arrested last year and spent nine months in a regime prison under suspicion of being a sniper.
www.smh.com.au

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The quantity of energy contained in foods and drinks, or spent by doing a certain activity, can both be expressed in kilocalories or kilojoules.
[...]
www.eufic.org
[...]
Die Energiemenge, die in Nahrungsmitteln oder Getränken enthalten ist oder durch eine bestimmte Aktivität verbraucht wird, kann in Kilokalorien oder in Kilojoule ausgedrückt werden.
[...]
[...]
But the universe with its maybe 14 billion years is still too young as that small stars could already have spent their fuel.
[...]
jumk.de
[...]
Allerdings ist das Universum mit seinen etwa 14 Milliarden Jahren noch zu jung, als das kleine Sterne schon ihren Brennstoff verbraucht haben könnten.
[...]
[...]
Never before have I spent so much film during a journey as in these three weeks.
[...]
www.jdot.de
[...]
Ich glaube, noch nie auf meinen Reisen habe ich so viel Film verbraucht wie in diesen knapp drei Wochen.
[...]
[...]
At the beginning of each turn all units are assigned movement points, which are spent as they move and act.
[...]
de.freeciv.wikia.com
[...]
Am Beginn jedes Zuges werden allen Einheiten Bewegungspunkte zugewiesen, die verbraucht werden, wenn sie sich bewegen und kämpfen.
[...]
[...]
When all the energy is spent, you can re-start the process by putting another drop of salt water onto the platelet.
[...]
www.getdigital.de
[...]
Wenn die Energie verbraucht ist und das Auto anhält, kann man die Reaktion abermals mit einem Tropfen Salzwasser in Gang setzen.
[...]