tedesco » sloveno

Traduzioni di „gutgehen“ nel dizionario tedesco » sloveno (Vai a sloveno » tedesco)

gut|gehen

Mostra tabella dei verbi

gutgehen irreg VB vb intr +sein → gehen I.1., I.3.:

Vedi anche: gehen

I . gehen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

6. gehen (sich gut verkaufen):

gehen
iti dobro v promet

7. gehen (Teig):

gehen
vzhajati

8. gehen (Wind):

gehen
pihati

II . gehen <geht, ging, gegangen> [ˈgeːən] VB vb trans +sein (Strecke)

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hier bietet man seinem Schicksal die Stirn und tanzt ein letztes Mal und lässt es sich, so weit möglich, gutgehen.
de.wikipedia.org
Er teilt ihr mit, dass er bald heiraten werde und es der gemeinsamen Tochter gutgehe.
de.wikipedia.org
Man handelte hier (nicht zum ersten Mal) sprichwörtlich nach dem Motto: irgendwie wird es schon gutgehen.
de.wikipedia.org
Mutmaßungen, dass sie es sich in den Bodelschwinghschen Anstalten gutgehen ließen, kamen auf.
de.wikipedia.org
Sie habe Trintignant entgegnet, dass es ihm im Moment vielleicht nicht so gutgehe, aber wenn er den Film nicht mache, es ihm noch schlechter gehen würde.
de.wikipedia.org
Freudig von ihm empfangen, lassen es sich die beiden Brüder gutgehen.
de.wikipedia.org
Im Seehotel lassen sie es sich, umsorgt vom Oberkellner, gutgehen.
de.wikipedia.org
Das kann doch nicht gutgehen.
de.wikipedia.org
Die Untertanen schienen ihr Vaterland dort zu sehen, wo es ihnen gutging.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gutgehen" in altre lingue

"gutgehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati