run out of nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di run out of nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Traduzioni di run out of nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Traduzioni di run out of nel dizionario inglese»spagnolo

of [ingl am əv, ingl brit ɒv, (ə)v] PREP

1. of (indicating relationship, material, content):

I.run <part pres running, pass ran, part perf run> [ingl am rən, ingl brit rʌn] VB vb intr

1. run (literally: to move fast):

8.1. run water/oil:

10.2. run (to become + adj) → dry, → low , → short

II.run <part pres running, pass ran, part perf run> [ingl am rən, ingl brit rʌn] VB vb trans

5. run (to manage):

III.run [ingl am rən, ingl brit rʌn] SOST

1. run (on foot):

Vedi anche: water, short, seed, low2, low1, fat, dry up, dry

I.water [ingl am ˈwɔdər, ˈwɑdər, ingl brit ˈwɔːtə] SOST U

1. water:

abre el grifo Spagna
abre la canilla RíoPl
abre el caño Perù

II.water [ingl am ˈwɔdər, ˈwɑdər, ingl brit ˈwɔːtə] VB vb intr

III.water [ingl am ˈwɔdər, ˈwɑdər, ingl brit ˈwɔːtə] VB vb trans

I.short <shorter shortest> [ingl am ʃɔrt, ingl brit ʃɔːt] AGG

1. short (of length, height, distance):

2.1. short (brief):

hace un ratito colloq

4. short (inadequate, deficient):

II.short [ingl am ʃɔrt, ingl brit ʃɔːt] AVV

1. short (suddenly, abruptly):

2. short (below target, requirement):

III.short [ingl am ʃɔrt, ingl brit ʃɔːt] SOST

IV.short [ingl am ʃɔrt, ingl brit ʃɔːt] VB vb intr ELETTR

V.short [ingl am ʃɔrt, ingl brit ʃɔːt] VB vb trans

I.seed [ingl am sid, ingl brit siːd] SOST

I.low1 <lower lowest> [ingl am loʊ, ingl brit ləʊ] AGG

3. low (in intensity, amount, quality):

II.low1 <lower lowest> [ingl am loʊ, ingl brit ləʊ] AVV

1. low:

III.low1 [ingl am loʊ, ingl brit ləʊ] SOST

I.fat <comp fatter, superl fattest> [ingl am fæt, ingl brit fat] AGG

II.fat [ingl am fæt, ingl brit fat] SOST

I.dry up VB [ingl am draɪ -, ingl brit drʌɪ -] (v + adv)

II.dry up VB [ingl am draɪ -, ingl brit drʌɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

I.dry <drier, driest> [ingl am draɪ, ingl brit drʌɪ] AGG

II.dry <dries, drying, dried> [ingl am draɪ, ingl brit drʌɪ] VB vb trans

III.dry <dries, drying, dried> [ingl am draɪ, ingl brit drʌɪ] VB vb intr

2. dry → dry up

IV.dry [ingl am draɪ, ingl brit drʌɪ] SOST

I.out [ingl am aʊt, ingl brit aʊt] AVV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).

1.2. out (not at home, work):

to eat or form dine out
to eat or form dine out

II.out [ingl am aʊt, ingl brit aʊt] AGG

III.out [ingl am aʊt, ingl brit aʊt] PREP

IV.out [ingl am aʊt, ingl brit aʊt] SOST

Vedi anche: speak out, out of, go out, cry out, call out

speak out VB [ingl am spik -, ingl brit spiːk -] (v + adv)

go out VB [ingl am ɡoʊ -, ingl brit ɡəʊ -] (v + adv)

cry out VB [ingl am kraɪ -, ingl brit krʌɪ -] (v + adv)

call out VB [ingl am kɔl -, ingl brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)

run out of nel dizionario PONS

Traduzioni di run out of nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Traduzioni di run out of nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Traduzioni di run out of nel dizionario inglese»spagnolo

I.run [rʌn] ran, run ran, run SOST

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Fission slows, and the reactor can not run out of control.
en.wikipedia.org
Numerous bands formed, as did many independent record labels, often run out of bedrooms.
en.wikipedia.org
Although geothermal sites are capable of providing heat for many decades, individual wells may cool down or run out of water.
en.wikipedia.org
During the late 1930s and 40s the university college again started to run out of room and so needed to improve their estate.
en.wikipedia.org
She hired her brother in 1996 to help expand the company, which up until this point had been run out of her apartment.
en.wikipedia.org
Alone in the middle of the wasteland, she collapses, expecting to run out of energy and de-rezz.
en.wikipedia.org
The reserve was expected to run out of helium in 2018.
en.wikipedia.org
In the wake of the financial crisis of 2007-2008 many government shelters have run out of adequate space and financial resources.
en.wikipedia.org
By the summer of 1939, they start to run out of money.
en.wikipedia.org
I had just run out of things to hate, he says laughing.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "run out of" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文