s'est nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di s'est nel dizionario francese»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.est [ɛst] AGG inv

II.est [ɛst] SOST m

est-ce → être

Vedi anche: être1, être2

être1 [ɛtʀ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

être2 [ɛtʀ] SOST m

est-allemand (est-allemande) <mpl est-allemands> [ɛstalmɑ̃, ɑ̃d] AGG

est-ouest [ɛstwɛst] AGG inv

I.sud-est [sydɛst] AGG inv

II.sud-est [sydɛst] SOST m

I.nord-est [nɔʀ(d)ɛst] AGG inv

II.nord-est [nɔʀ(d)ɛst] SOST m

être1 [ɛtʀ] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

être2 [ɛtʀ] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
c'est-à-dire
that is (to say)
les pays de l'Est, c'est-à-dire …
eastern countries, that is to say …
c'est-à-dire que …
which means (that) …
il n'a pas téléphoné, c'est-à-dire qu'il ne viendra pas
he hasn't phoned, which means (that) he won't come
‘j'ai presque fini’—‘c'est-à-dire que tu viens de commencer’
‘I've nearly finished’—‘what you mean is that you've barely started’
‘le travail est trop dur’—‘c'est-à-dire?’
‘the work is too hard’—‘what do you mean?’
c'est-à-dire que
well, actually
‘il ne se rend pas compte’—‘c'est-à-dire qu'il est jeune’
‘he doesn't realize’—‘well, you know, he's young’
‘tu ne manges pas?’—‘c'est-à-dire que je suis au régime’
‘aren't you eating?’—‘well, actually, I'm on a diet’
c'est joli, n'est-ce pas?
it's pretty, isn't it?
tu es d'accord, n'est-ce pas?
you agree, don't you?
vous-y penserez, n'est-ce pas?
you'll think about it, won't you?
n'est-ce pas qu'il est gentil?
isn't he nice?
n'est-ce pas
of course
la question, n'est-ce pas, reste ouverte
the question, of course, remains open

s'est nel dizionario PONS

Traduzioni di s'est nel dizionario francese»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

est indic pres de être

Vedi anche: être

I.être [ɛtʀ] irreg VB vb intr

II.être [ɛtʀ] irreg VB vb intr vb impers

III.être [ɛtʀ] irreg VB vb aus

IV.être [ɛtʀ] irreg SOST m

I.est2 [ɛst] SOST m sans pl

est
east
l'est/l'Est
the east/East
l'autoroute de l'Est
the eastern highway
les régions de l'est
eastern regions
les gens de l'Est
people from the East
l'Europe de l'est
Eastern Europe
les pays de l'Est
the eastern countries
le bloc de l'Est
the Eastern Bloc
le conflit entre l'Est et l'Ouest
the East/West conflict
à l'est (vers le point cardinal)
eastward
à l'est (dans/vers la région)
to the east
à l'est de qc
east of sth
dans l'est de
in the east of
vers l'est (direction)
eastward
vers l'est (position)
toward the east
d'est en ouest
from east to west

II.est2 [ɛst] AGG inv

est-allemand(e) [ɛstalmɑ͂, ɑ͂d] AGG STOR

nord-est [nɔʀɛst] SOST m inv

I.sud-est [sydɛst] inv SOST m

II.sud-est [sydɛst] inv AGG

I.être [ɛtʀ] irreg VB vb intr

II.être [ɛtʀ] irreg VB vb intr vb impers

III.être [ɛtʀ] irreg VB vb aus

IV.être [ɛtʀ] irreg SOST m

Nord-Est [nɔʀɛst] SOST m inv

est-ce que [ɛskə] AVV ne se traduit pas

qui est-ce que [kiɛskə] PRON interrog (question portant sur une personne en position complément)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
c'est vrai, n'est-ce-pas?
it's true, isn't it?
vous viendrez, n'est-ce-pas?
you'll come, won't you?
n'est-ce-pas
of course

s'est Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Une partie de cette scène a été perdue lorsque le plâtre sur lequel elle a été peinte s'est effrité.
fr.wikipedia.org
Juliette Binoche s'est préparée pour son rôle en rencontrant des patients souffrant de troubles psychiatriques pendant trois semaines.
fr.wikipedia.org
La hiérarchie s'est peu modifiée sur la période même si on note une croissance notable des revenus des anesthésistes, ophtalmologues et pneumologues.
fr.wikipedia.org
Vickers apprend que l'équipe qui s'est chargée du son dans le film a utilisé à l'origine des barrissements d'éléphants pour certains bruitages.
fr.wikipedia.org
La résonance d'un tube d'air est liée à la longueur du tube, sa forme, et si elle s'est fermée ou les extrémités ouvertes.
fr.wikipedia.org
Tout sa vie il s'est investi dans la promotion de la graphie mistralienne et a œuvré pour dissiper les tensions entre troubaires et félibres.
fr.wikipedia.org
Il s'est également illustré par ses travaux sur la bibliophilie et ses théories sur la musique.
fr.wikipedia.org
Dans ce hameau, l'exploitation du minerai de fer s'est poursuivi jusqu'en 1815.
fr.wikipedia.org
Il y a longtemps, l'eau de pluie a ruisselé, puis s'est infiltrée dans les failles calcaires du sol, réapprovisionnant la nappe.
fr.wikipedia.org
Mourad s'est compromis avec un caïd afin de pouvoir garder sa propriété familiale, âprement défendue depuis des générations.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati