Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

give, given, survive, joie de vivre, modus vivendi, viva, vivid, give up, qui vive, dive, viva voce, revive, drive, drive-in e live,

Traduzioni di vivem nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

qui vive [ingl am ˌki ˈviv, ingl brit kiː ˈviːv] SOST

- Mostra i sinonimi di qui vive.
- Feedback su questa voce

I.revive [ingl am rəˈvaɪv, ingl brit rɪˈvʌɪv] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di revive.
- Feedback su questa voce

1. revive (revitalize):

revive conversation

revive economy

revive economy

revive hope/interest/friendship

revive hope/interest/friendship

plans to revive decaying inner cities

planes para reactivar las zonas urbanas deprimidas

2. revive MED:

4. revive TEATR:

revive play/musical

revive play/musical

II.revive [ingl am rəˈvaɪv, ingl brit rɪˈvʌɪv] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di revive.
- Feedback su questa voce

repuntar esp AmLat

revive (come to)

recobrar el sentido

revive (come to)

I'll soon revive after a little rest

después de descansar un rato estaré como nueva

I.survive [ingl am sərˈvaɪv, ingl brit səˈvʌɪv] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di survive.
- Feedback su questa voce

1. survive (continue in existence):

survive person/animal/plant:

survive custom/tradition/belief:

survive custom/tradition/belief:

survive book/relic:

of the original expedition few survived

de los integrantes de la expedición inicial quedaban pocos vivos

her last surviving descendant

su último descendiente vivo

the manuscript has survived intact

el manuscrito se conserva intacto

one of the few surviving examples

uno de los pocos ejemplos que quedan

2. survive (cope, get by) colloq:

how are you doing? — oh, surviving!

¿qué tal andas? — ya lo ves, tirando colloq

is it serious? — you'll survive

¿es grave? — mira, de esta no te mueres

I can just survive on $100 a week

con 100 dólares semanales apenas me alcanza para sobrevivir

II.survive [ingl am sərˈvaɪv, ingl brit səˈvʌɪv] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di survive.
- Feedback su questa voce

2. survive (outlive):

survive person

he is survived by his wife and two children

lo sobreviven su esposa y dos hijos

he is survived by his wife and two children

deja esposa y dos hijos

he survived all his brothers and sisters

sobrevivió a todos sus hermanos

he survived all his brothers and sisters

enterró a todos sus hermanos scherz

vivid [ingl am ˈvɪvɪd, ingl brit ˈvɪvɪd] AGG

- Mostra i sinonimi di vivid.
- Feedback su questa voce

viva [ingl am ˈvivə, ingl brit ˈvʌɪvə] SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di viva.
- Feedback su questa voce

modus vivendi [ingl am ˌmoʊdəs vɪˈvɛndi, ˌmoʊdəs vɪˈvɛndaɪ, ingl brit ˌməʊdəs vɪˈvɛndiː, ˌməʊdəs vɪˈvɛndʌɪ] SOST form senza pl

- Mostra i sinonimi di modus vivendi.
- Feedback su questa voce

modus vivendi

modus m vivendi form

modus vivendi

viva voce¹ [ingl am ˌvivə ˈvoʊtʃeɪ, ˌvaɪvə ˈvoʊsi, ingl brit ˌvʌɪvə ˈvəʊtʃeɪ, ˈvəʊtʃi] AGG form

- Mostra i sinonimi di viva voce.
- Feedback su questa voce

viva voce examination

→ viva

Vedi anche: viva

viva [ingl am ˈvivə, ingl brit ˈvʌɪvə] SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di viva.
- Feedback su questa voce

viva voce² AVV form

- Mostra i sinonimi di viva voce.
- Feedback su questa voce

joie de vivre [ingl am ˌʒwɑ də ˈvivrə, ingl brit ˌʒwɑː də ˈviːvr(ə)] SOST U

- Mostra i sinonimi di joie de vivre.
- Feedback su questa voce

joie de vivre

alegría f de vivir

joie de vivre

I.dive¹ <pass dived or ingl am also dove, part perf dived> [ingl am daɪv, ingl brit dʌɪv] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di dive.
- Feedback su questa voce

1.1. dive (from height):

dive

dive

tirarse (al agua)

dive

tirarse un clavado AmLat

dive

echarse un clavado AmLat

she dived into the water

she dived into the water

se tiró al agua

1.2. dive (under surface):

dive person/whale:

dive person/whale:

dive submarine:

can you dive down and pick it up?

¿te zambulles y lo recoges?

we'll dive to a depth of 100 feet

bajaremos a 100 pies de profundidad

to dive for pearls/treasure

bucear buscando perlas/tesoros

to go diving

ir a hacer submarinismo or a bucear

1.3. dive (swoop):

dive plane/bird:

bajar en picada

dive plane/bird:

bajar en picado Spagna

2.2. dive (thrust hand):

she dived into her pocket for a coin

se metió la mano en el bolsillo buscando una moneda

2.3. dive (attack greedily) colloq:

they dived for the food

se lanzaron or se abalanzaron sobre la comida

II.dive¹ <pass dived or ingl am also dove, part perf dived> [ingl am daɪv, ingl brit dʌɪv] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di dive.
- Feedback su questa voce

she dived her hand into her bag

metió la mano en el bolso

III.dive¹ [ingl am daɪv, ingl brit dʌɪv] SOST

- Mostra i sinonimi di dive.
- Feedback su questa voce

1.2. dive (of submarine, whale):

dive

1.3. dive (swoop):

dive

descenso m en picada

dive

descenso m en picado Spagna

2. dive (lunge, sudden movement) colloq:

he made a dive for the gun

se abalanzó sobre la pistola

we made a dive for the nearest doorway

nos precipitamos hacia la salida más próxima

(full-length) dive (in soccer)

to take a dive (in boxing) sl

hacer tongo colloq

to take a dive (in boxing) sl

3. dive (disreputable club, bar):

dive colloq

Traduzioni di vivem nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.revive [rɪˈvaɪv] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di revive.
- Feedback su questa voce

1. revive MED:

3. revive CINEM, TEATR:

II.revive [rɪˈvaɪv] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di revive.
- Feedback su questa voce

1. revive (be restored to life):

I.survive [səˈvaɪv, ingl am sɚˈ-] VB vb intr (stay alive)

- Mostra i sinonimi di survive.
- Feedback su questa voce

II.survive [səˈvaɪv, ingl am sɚˈ-] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di survive.
- Feedback su questa voce

to survive an accident

salir con vida de un accidente

vivid [ˈvɪvɪd] AGG

- Mostra i sinonimi di vivid.
- Feedback su questa voce

vivid colour

vivo, -a

vivid language

vivid imagination

I.viva voce [ˌvaɪvəˈvəʊsi, ingl am -ˈvoʊsi:] SOST

- Mostra i sinonimi di viva voce.
- Feedback su questa voce

II.viva voce [ˌvaɪvəˈvəʊsi, ingl am -ˈvoʊsi:] AGG

- Mostra i sinonimi di viva voce.
- Feedback su questa voce

III.viva voce [ˌvaɪvəˈvəʊsi, ingl am -ˈvoʊsi:] AVV

- Mostra i sinonimi di viva voce.
- Feedback su questa voce

I.given [ˈgɪvn] SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di given.
- Feedback su questa voce

II.given [ˈgɪvn] AGG

- Mostra i sinonimi di given.
- Feedback su questa voce

locuzioni:

to be given to do sth

ser dado a hacer algo

III.given [ˈgɪvn] VB

- Mostra i sinonimi di given.
- Feedback su questa voce

given part perf of give

IV.given [ˈgɪvn] PREP

- Mostra i sinonimi di given.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: give

I.give [gɪv] gave, given gave, given VB vb trans

- Mostra i sinonimi di give.
- Feedback su questa voce

1. give (offer):

give

give

give kiss, signal

give a seat

to give sb an excuse for sth

dar una excusa a alguien para algo

given the choice ...

si pudiera elegir...

to give sb something to eat/drink

dar a alguien algo de comer/beber

to not give much for sth fig

no dar mucho por algo

to give sb full life imprisonment

condenar a alguien a cadena perpetua

don't give me that! colloq

¡venga ya, tú me la quieres dar con queso!

give me a break!

¡déjame en paz!

I don't give a damn colloq

me importa un bledo

to give notice

to give notice

to give sb the creeps

producir a alguien escalofríos

to give (it) one's all [or best ingl am]

dar todo de sí mismo

to give anything for sth/to do sth

dar cualquier cosa por algo/por hacer algo

to give one's life to sth

dedicar su vida a algo

to give sb what for colloq

echar a alguien un rapapolvo

2. give (lecture, performance):

give

give speech

give strange look

give headache, trouble

give headache, trouble

to give sb a call

llamar a alguien (por teléfono)

to give sth a go

to give sb to understand sth form

dar a entender algo a alguien

3. give (organize):

give

give

4. give (pass on):

give

II.give [gɪv] gave, given gave, given VB vb intr

- Mostra i sinonimi di give.
- Feedback su questa voce

3. give:

what gives? ingl am colloq

locuzioni:

it is better to give than to receive prov

es mejor dar que recibir prov

III.give [gɪv] gave, given gave, given SOST

- Mostra i sinonimi di give.
- Feedback su questa voce

give

I.give [gɪv] gave, given gave, given VB vb trans

- Mostra i sinonimi di give.
- Feedback su questa voce

1. give (offer):

give

give

give kiss, signal

give a seat

to give sb an excuse for sth

dar una excusa a alguien para algo

given the choice ...

si pudiera elegir...

to give sb something to eat/drink

dar a alguien algo de comer/beber

to not give much for sth fig

no dar mucho por algo

to give sb full life imprisonment

condenar a alguien a cadena perpetua

don't give me that! colloq

¡venga ya, tú me la quieres dar con queso!

give me a break!

¡déjame en paz!

I don't give a damn colloq

me importa un bledo

to give notice

to give notice

to give sb the creeps

producir a alguien escalofríos

to give (it) one's all [or best ingl am]

dar todo de sí mismo

to give anything for sth/to do sth

dar cualquier cosa por algo/por hacer algo

to give one's life to sth

dedicar su vida a algo

to give sb what for colloq

echar a alguien un rapapolvo

2. give (lecture, performance):

give

give speech

give strange look

give headache, trouble

give headache, trouble

to give sb a call

llamar a alguien (por teléfono)

to give sth a go

to give sb to understand sth form

dar a entender algo a alguien

3. give (organize):

give

give

4. give (pass on):

give

II.give [gɪv] gave, given gave, given VB vb intr

- Mostra i sinonimi di give.
- Feedback su questa voce

3. give:

what gives? ingl am colloq

locuzioni:

it is better to give than to receive prov

es mejor dar que recibir prov

III.give [gɪv] gave, given gave, given SOST

- Mostra i sinonimi di give.
- Feedback su questa voce

give

I.drive [draɪv] VB vb trans drove, driven

- Mostra i sinonimi di drive.
- Feedback su questa voce

2. drive (urge):

to drive sb to (do) sth

forzar a alguien a (hacer) algo

3. drive cattle:

4. drive (render, make):

to drive sb mad

sacar a alguien de quicio

6. drive TECN:

II.drive [draɪv] VB vb intr drove, driven AUTO

- Mostra i sinonimi di drive.
- Feedback su questa voce

1. drive (steer):

2. drive (travel):

3. drive (function):

III.drive [draɪv] SOST

- Mostra i sinonimi di drive.
- Feedback su questa voce

2. drive (driveway):

6. drive SPORT:

I.live¹ [laɪv] AGG

- Mostra i sinonimi di live.
- Feedback su questa voce

1. live (living):

live

vivo, -a

2. live:

live RADIO, TV

live TEATR

4. live:

live cartridge

con carga explosiva

II.live¹ [laɪv] AVV

- Mostra i sinonimi di live.
- Feedback su questa voce

live RADIO, TV

live TEATR

I.give up VB vb trans

- Mostra i sinonimi di give up.
- Feedback su questa voce

1. give up (resign):

4. give up (stop being friendly towards):

romper (la amistad)

to give up one's friends

terminar (la amistad) con los amigos de uno

5. give up (hand over):

to give oneself up (to the police)

entregarse (a la policía)

II.give up VB vb intr

- Mostra i sinonimi di give up.
- Feedback su questa voce

1. give up (quit):

2. give up (cease trying to guess):

I.drive-in [ˈdraɪvɪn] AGG ingl am, ingl Aus

- Mostra i sinonimi di drive-in.
- Feedback su questa voce

drive-in cinema

II.drive-in [ˈdraɪvɪn] SOST ingl am, ingl Aus

- Mostra i sinonimi di drive-in.
- Feedback su questa voce

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文