portoghese » tedesco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: paus , pau , patê , pano , país , pais , paio , pago , paço , pane , paz , par , pai , pata , para , pagã , paga , paca , papo , papá , papa , azul e pala

pau SOST m

1. pau (de madeira):

pau
Stock m
pau
Stab m
pau de vassoura
Besenstiel m
ser pau para toda a obra colloq
Mädchen für alles sein

2. pau colloq (dinheiro) STOR:

pau
Escudo m
quinhentos paus
fünfhundert Escudos

paus SOST m pl (cartas)

paus
Kreuz nt

pala SOST f

1. pala (de boné):

pala
Schirm m

2. pala (no automóvel):

pala
Sonnenblende f

3. pala (de sapato, carteira):

pala
Lasche f

4. pala (para burro, cavalo):

pala
Scheuklappe f

5. pala (para pneus):

pala
Spritzschutz m

I . azul <azuis> SOST m

II . azul <azuis> AGG

I . papa SOST m RELIG

II . papa SOST f

1. papa (para bebé):

papa
Brei m
não ter papas na língua
kein Blatt vor den Mund nehmen

2. papa infantil (comida):

papa
Essen nt

papá SOST m Port infantil

papo SOST m

1. papo (de ave):

papo
Kropf m

2. papo colloq (de pessoa):

papo
Bauch m
isso já está no papo
das habe ich in der Tasche
ficar de papo para o ar
faulenzen

3. papo (saliência):

papo
Beule f

4. papo Bras colloq (conversa):

papo
Schwatz m colloq
bater papo
plaudern
bater papo
schwatzen colloq
bater [ou levar] um papo com alguém
mit jdm plaudern

paca SOST f ZOOL

I . paga AGG

paga f de pago

II . paga SOST f

1. paga (de vingança):

paga
Vergeltung f

2. paga (remuneração):

paga
Lohn m

3. paga (recompensa):

paga
Belohnung f

Vedi anche: pago , pago

pago (-a) AGG

pago

pago pp de pagar:

pagã AGG SOST f

pagã → pagão:

Vedi anche: pagão

I . pagão (pagã) SOST m (f)

II . pagão (pagã) AGG

para PRAEP

5. para (sentimento, atitude):

para com
gegenüber

6. para (proporcionalidade):

para
zu
à escala de 10 para 1
im Maßstab 10 zu 1

7. para (medicamento):

para
gegen
um xarope para a tosse
ein Sirup gegen Husten

pata SOST f

2. pata pegg (de pessoa):

pata
Fuß m
pata
Hachse f
tira as patas daí!
nimm die Hachsen da weg!

pai SOST m

I . par <-es> SOST m

2. par (de dança):

par
Partner(in) m (f)
o meu par
mein Partner/meine Partnerin

II . par <-es> AGG (número)

paz <-es> SOST f

pane SOST f AUTO

paço [Port, Bras ˈpasu] SOST m

pago

pago pp de pagar:

Vedi anche: pagar

I . pagar <part perf pago [ou pagado;] g → gu> VB vb trans

II . pagar <part perf pago [ou pagado;] g → gu> VB vb intr

1. pagar (com dinheiro):

pagar
bezahlen
pagar
zahlen

paio SOST m

pais SOST m pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Paul é bastante compenetrado, tímido e calado.
pt.wikipedia.org
Paul se defende, dizendo que, independentemente do dinheiro que tenha, ele ganhou no cassino.
pt.wikipedia.org
Paul, descobre em seu passado fatos de que não tinha lembranças conscientes, após uma sessão de hipnose com regressão.
pt.wikipedia.org
Paul sofreu um ataque cardíaco enquanto passeava de bicicleta e foi internado em estado de coma.
pt.wikipedia.org
Exemplos: carnaval, carnavais; lençol, lençóis; álcool, álcoois; paul, pauis.
pt.wikipedia.org
Paul e os camaradas tinham que resistir a bombardeamentos constantes.
pt.wikipedia.org
Paul falha o teste de droga (quebrando a sualiberdade condicional) e volta à prisão.
pt.wikipedia.org
Paul opta por chamar a teoria da história de teoria histórica a fim de resolver a possível ambiguidade que o termo "história" traz.
pt.wikipedia.org
Paul é um jovem humilde com altas aspirações que não conseguiu um bom trabalho.
pt.wikipedia.org
Paul afirma ser daltônico vermelho-verde.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati