tedesco » francese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Nahrung , Mahnung , Zähmung , Lähmung , rahmen , Ahnung , Firmung , Widmung , Normung , Keimung , Hemmung , Formung , Dämmung , Atmung , Räumung e Rahmen

rahmen [ˈraːmən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Lähmung <-, -en> [ˈlɛːmʊŋ] SOST f MED

Zähmung <-, -en> SOST f

Mahnung <-, -en> SOST f

1. Mahnung (Ermahnung):

Mahnung
avertissement m

2. Mahnung ricerc (warnende Erinnerung):

Mahnung
mise f en garde

3. Mahnung (Mahnbrief):

Mahnung
lettre f de rappel

Nahrung <-, raro -en> [ˈnaːrʊŋ] SOST f

Rahmen <-s, -> SOST m

2. Rahmen (Türrahmen, Fensterrahmen):

Rahmen
encadrement m

Räumung <-, -en> [ˈrɔɪmʊŋ] SOST f

Atmung <-; senza pl> [ˈaːtmʊŋ] SOST f

Dämmung <-; senza pl> SOST f

Formung <-; senza pl> SOST f

Hemmung <-, -en> SOST f

4. Hemmung senza pl DIR:

Hemmung der Verjährung
interruption f de la prescription

Keimung <-, -en> SOST f

Normung <-, -en> SOST f

Widmung <-, -en> SOST f (Zueignung)

Firmung <-, -en> [ˈfɪrmʊŋ] SOST f

Ahnung <-, -en> SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Außengliederung der Kirche erfolgt durch toskanische Pilaster und Rundbogenfenster in flacher Rahmung.
de.wikipedia.org
Die hellen Fenster waren ohne sichtbare Rahmung, da sie direkt in die Decke bzw. das Dach übergingen.
de.wikipedia.org
Der um 1720 geschaffene Hochaltar zeigt im Mittelbild das Pfingstwunder mit reicher Rahmung und stuckierter, baldachinartiger Draperie.
de.wikipedia.org
Sie alle wurden nachträglich von anderen Künstlern mit einer Rahmung versehen und in verschiedene Alben integriert.
de.wikipedia.org
Die Fenster weisen eine einfache profilierte Rahmung auf.
de.wikipedia.org
Die Kreuzbalken selbst werden von der Kreuzreliquie und deren Rahmung eingenommen, die beidseitig von Bergkristallen bedeckt wird, aber vollständig sichtbar ist.
de.wikipedia.org
Der Hauszugang mit Holztüre besitzt eine Rahmung mit vorkragender Verdachung aus Muschelkalk.
de.wikipedia.org
Die Rahmung des Portals endet in einem geteilten Blatt.
de.wikipedia.org
Glas für eine Rahmung zu verwenden war zunächst unüblich.
de.wikipedia.org
Der Kanzelaltar stammt aus dem Jahr 1883, besitzt aber eine ältere Rahmung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "rahmung" in altre lingue

"rahmung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati