traitement nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di traitement nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

traitement [tʀɛtmɑ̃] SOST m

Vedi anche: mauvais

I.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] AGG

8. mauvais (méchant):

mauvais (mauvaise) animal
vicious
mauvais (mauvaise) personne, sourire, remarque, ton
nasty
d'une mauvaise nature
evil-natured
mauvais coup (mauvaise action)
mischief uncountable
mauvais coup (méchanceté)
dirty trick
mauvais coup (blessure)
nasty knock
mauvais coup (revers)
terrible blow
préparer un mauvais coup
to be up to mischief
faire subir un mauvais coup au gouvernement
to deal a terrible blow to the government
de mauvaise humeur
in a bad mood après sost

II.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] SOST m (f) colloq

III.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz] AVV

IV.mauvais SOST m

V.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz]

mauvais esprit (personne)
scoffing person
mauvais esprit (attitude)
scoffing attitude
faire du mauvais esprit
to scoff
mauvais garçon
tough guy
mauvais lieux
fleshpots
mauvais plaisant
person with a warped sense of humour ingl brit
mauvais traitements
ill-treatment uncountable
faire subir des mauvais traitements à qn
to ill-treat sb
mauvaise herbe
weed
mauvaise querelle
unprovoked argument
faire une mauvaise querelle à qn
to pick on sb
mauvaises rencontres
bad company uncountable
faire de mauvaises rencontres
to get into bad company

VI.mauvais (mauvaise) [mɔvɛ, ɛz]

Traduzioni di traitement nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
stipend RELIG
traitement m (salaire)
full pay
traitement m intégral
rustproofing
traitement m antirouille
hormone treatment
traitement m hormonal
maltreatment
mauvais traitement m
mistreatment
mauvais traitement m
multitasking
traitement m multitâches
processing
traitement m
processing (of chemical, synthetic fibre, waste)
traitement m
shock treatment
traitement m par électrochocs
shock treatment fig
traitement m de choc

traitement nel dizionario PONS

Traduzioni di traitement nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

traitement [tʀɛtmɑ͂] SOST m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
traitement rajeunissant
rejuvenating treatment

Traduzioni di traitement nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
treatment
traitement m
the inhuman treatment of refugees
le traitement inhumain des réfugiés
hospital/laser treatment
traitement hospitalier/laser
maltreatment
mauvais traitement m
multitasking
traitement m multitâche
order processing
traitement m des commandes
prophylactic
traitement m préventif
word processing
traitement m de texte
back pay
rappel m de traitement [ou salaire]
batch processing
traitement m par lots

traitement Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La dépendance peut apparaître après un traitement aux benzodiazépines poursuivi plusieurs semaines.
fr.wikipedia.org
Seuls les « kystes en poche » pourraient cicatriser après traitement endodontique, les autres relèveraient de la chirurgie endodontique.
fr.wikipedia.org
Cette découverte est utilisée dans le traitement du cancer et des maladies auto-immunes.
fr.wikipedia.org
Il est indiqué pour le soulagement des douleurs de l’arthrose ou de la polyarthrite rhumatoïde ainsi que dans le traitement de la dysménorrhée primaire.
fr.wikipedia.org
Mais elles se mêlaient sans traitement spécifique à d'autres récits d'atrocités et à l'évocation d'autres enjeux et problèmes.
fr.wikipedia.org
Donc l’infection non maîtrisée par un traitement médical bien conduit est une indication opératoire formelle.
fr.wikipedia.org
La même liberté existe au niveau du traitement plastique du programme qu'il adopte.
fr.wikipedia.org
Certains médecins estiment que le traitement, effectué dans de bonnes conditions, est sûr et que de nombreux malades pourraient bénéficier de cette thérapie.
fr.wikipedia.org
Le traitement médicamenteux de la pathologie hémorroïdaire comporte plusieurs médicaments pour lesquels peu de preuves d'efficacité sont disponibles.
fr.wikipedia.org
Avant la chirurgie, un traitement par radio-chimiothérapie néoadjuvante est habituellement préconisé.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "traitement" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati