New Year's resolution nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di New Year's resolution nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di New Year's resolution nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di New Year's resolution nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

resolution [ingl brit rɛzəˈluːʃ(ə)n, ingl am ˌrɛzəˈluʃ(ə)n] SOST

I.year [ingl brit jɪə, jəː, ingl am jɪr] SOST

1. year (period of time):

year
an m
year
année f
in the year 1789/2000
en 1789/l'an 2000
every year/every other year
tous les ans/tous les deux ans
two years ago
il y a deux ans
all (the) year round
toute l'année
during the year
au cours de l'année
over the years
au cours des ans or des années
the year before last
il y a deux ans
year by year
d'année en année
three years running
trois ans or années d'affilée or de suite
year in year out
tous les ans, chaque année
in years to come
dans les années à venir
at the end of the year
à la fin de l'année
I shall retire in two years
je prendrai ma retraite dans deux ans
we hope to build the bridge in two years
nous espérons construire le pont en deux ans
they have been living in Paris for years
ils habitent Paris depuis des années, il y a des années qu'ils habitent Paris
they lived in Paris for years
ils ont habité Paris pendant des années
they will probably live there for years
ils y habiteront sans doute pendant des années
for the first time in years
pour la première fois depuis des années
it was a year ago last October that I heard the news
il y a eu un an en octobre que j'ai appris la nouvelle
it will be four years in July since he died
cela fera quatre ans en juillet qu'il est mort
it's a year since I heard from him
je n'ai plus de ses nouvelles depuis un an or il y a un an que je n'ai plus de nouvelles de lui
from one year to the next
d'une année à l'autre
in all my years as a journalist
dans toute ma carrière de journaliste
to earn £30, 000 a year
gagner 30 000 livres sterling par an

III.year [ingl brit jɪə, jəː, ingl am jɪr]

new [ingl brit njuː, ingl am n(j)u] AGG

1. new attr:

new (not known, seen, owned etc before)
nouveau/-elle
new (brand-new) car, dress, carpet
neuf/neuve
the area is new to me
la région m'est inconnue
the work/subject is new to me
je ne connais rien au travail/au sujet
as good as new lett, fig
comme neuf
‘as new’ (in advertisement)
‘état neuf’
that's nothing new
ce n'est pas nouveau
I feel like a new man
je suis transformé
‘what's new?’
‘quoi de neuf?’
that's a new one on me
on en apprend tous les jours

New Year's resolution nel dizionario PONS

Traduzioni di New Year's resolution nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di New Year's resolution nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di New Year's resolution nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

2. new (latest, replacing former one):

new
nouveau(-elle)
a new summer
un nouvel été
new blood fig
sang m nouveau
a new boy/girl SCUOLA
un nouveau/une nouvelle
to feel like a new man/woman
se sentir revivre
I'm new around here
je suis nouveau ici
I'm new to the Internet/this job
Internet/ce boulot est nouveau pour moi
this place is new to me
je ne connais pas cet endroit
everything is so new to me
tout est si nouveau pour moi
we're new to Chicago
nous venons d'arriver à Chigago

New Year's resolution Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
It isn't going to be hard to come up with a new year's resolution, with most of us overweight or obese.
www.smh.com.au
I decided there and then that my New Year's Resolution would be to learn a practical skill.
www.herald.ie
Her new year's resolution is to read more, and she's looking for more fiction.
www.aljazeera.com
Please make a new year's resolution to send more queries in 2014.
www.stcatharinesstandard.ca
As a new year's resolution, why not extend the season of giving?
www.comoxvalleyrecord.com
This year, my New Year's Resolution was to finally cut the cord.
techcrunch.com
The study also reported that only one in eight (12 per cent) adults successfully kept a new year's resolution.
www.derryjournal.com
What an amazing new year's resolution that would prove to be.
www.orilliapacket.com
As with any new year's resolution, setting small achievable goals will help young athletes be successful with meeting their sport nutrition goals.
medicinehatnews.com
I don't need to make a new year's resolution about it -- it's my number one priority.
www.sheppnews.com.au

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "New Year's resolution" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati