Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile:

flower power, shower, wine-grower, lower, borrower, power-up, flower, glower, thrower, power, cotton-grower, grower e rower,

Traduzioni di Rowerna nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rower [ingl am ˈroʊ(ə)r, ingl brit ˈrəʊə] SOST

- Mostra i sinonimi di rower.
- Feedback su questa voce

remero m / remera f

grower [ingl am ˈɡroʊ(ə)r, ingl brit ˈɡrəʊə] SOST

- Mostra i sinonimi di grower.
- Feedback su questa voce

2. grower (plant):

this strain is a slow/fast grower

esta variedad crece lentamente/rápidamente

borrower [ingl am ˈbɑroʊər, ingl brit ˈbɒrəʊə] SOST

- Mostra i sinonimi di borrower.
- Feedback su questa voce

1. borrower FIN:

prestatario m / prestataria f

neither a borrower nor a lender be prov

ni prestes ni pidas prestado

2. borrower (from library):

usuario m / usuaria f

socio m / socia f (de una biblioteca)

power-up [ingl am ˈpaʊ(ə)r əp, ingl brit] SOST U

- Mostra i sinonimi di power-up.
- Feedback su questa voce

prendido m AmLat

I.shower [ingl am ˈʃaʊ(ə)r, ingl brit ˈʃaʊə] SOST

- Mostra i sinonimi di shower.
- Feedback su questa voce

1. shower (in bathroom):

regadera f Mess

he's in the shower

se está duchando or bañando

to take or ingl brit have a shower

to take or ingl brit have a shower

darse una ducha

to take or ingl brit have a shower

attr shower attachment

ducha de plástico que se empalma a los grifos de la bañera

shower stall or ingl brit cabinet

2. shower METEOR:

shower (heavier)

scattered showers

chubascos aislados

it's only a shower

solo es un chaparrón

snow/sleet showers

chubascos de nieve/aguanieve

hail shower

a shower of arrows/bullets/stones

una lluvia de flechas/balas/piedras

a shower of sparks

una lluvia de chispas

a shower of abuse

una lluvia or un aluvión de insultos

do you think I came down in the last shower?

¿crees que nací ayer?

3. shower (people) ingl brit colloq:

shower senza pl

panda f de inútiles colloq

shower senza pl

manga f de inútiles CSud colloq

4. shower (party):

II.shower [ingl am ˈʃaʊ(ə)r, ingl brit ˈʃaʊə] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di shower.
- Feedback su questa voce

III.shower [ingl am ˈʃaʊ(ə)r, ingl brit ˈʃaʊə] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di shower.
- Feedback su questa voce

1. shower (wash):

darse una ducha

2. shower (be sprayed):

shower water/leaves/stones:

shower letters/congratulations/protests:

IV.shower [ingl am ˈʃaʊ(ə)r, ingl brit ˈʃaʊə] VB vb impers

- Mostra i sinonimi di shower.
- Feedback su questa voce

caer un chaparrón

I.power [ingl am ˈpaʊ(ə)r, ingl brit ˈpaʊə] SOST

- Mostra i sinonimi di power.
- Feedback su questa voce

1.1. power U:

power (control, influence)

power (of country)

power (of country)

the power of the church

el poder de la iglesia

sea power made us great

el dominio del mar or nuestro poderío marítimo nos hizo grandes

real power lies with the military

en realidad son los militares los que detentan el poder

you are in my power

estás or te tengo en mi poder

power to the people

poder para el pueblo

people power

power over sb/sth

poder sobre alguien/algo

power over sb/sth attr center

1.2. power U (over country, nation):

to be in power

estar en or ocupar el poder

balance of power

equilibrio m de fuerzas

to seize power

to seize power

hacerse con el poder

to come to power

llegar or subir al poder

1.3. power U or C (official authority):

power to + infin

poder para + infin

they have no power to intervene

no tienen poder para intervenir

special powers

poderes extraordinarios

power of veto

derecho m de veto

to exceed one's powers

excederse en sus (or mis etc.) poderes or atribuciones

they were given full powers to …

les dieron plenos poderes para …

it's beyond his powers

no es de su competencia

2.2. power C (person, group):

he's a power to be reckoned with

es una fuerza con la que hay que contar

the power behind the throne

el poder en la sombra

the power behind the throne

la eminencia gris

the powers that be

the powers that be

los que detentan el poder

the powers of darkness

las fuerzas del mal

3.1. power U (physical strength, force):

more power to your elbow colloq

4.1. power U (ability, capacity):

I did everything in my power

hice todo lo que estaba en mi(s) mano(s)

I did everything in my power

hice todo lo que me era posible

it doesn't lie within my power

no está en mi(s) mano(s)

that's beyond my power

eso está fuera de mis posibilidades

she has the power to see into the future

es capaz de predecir el futuro

4.2. power (specific faculty) often pl:

he lost the power of sight/hearing/speech

perdió la vista/el oído/el habla

power(s) of concentration

capacidad f de concentración

power(s) of concentration

poder m de concentración

her power(s) of persuasion

su(s) poder(es) de persuasión

test your mental powers

pon a prueba tu inteligencia or tus facultades mentales

her creative/imaginative power(s)

su capacidad creativa/imaginativa

5.1. power U:

power MECC, FIS

power (particular source of energy)

the engine lacks power

al motor le falta potencia

nuclear/wave/solar power

energía nuclear/mareomotriz/solar

attr power brakes

servofrenos mpl

power saw (electrical)

sierra f eléctrica

II.power [ingl am ˈpaʊ(ə)r, ingl brit ˈpaʊə] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di power.
- Feedback su questa voce

the plane is powered by four engines

el avión tiene cuatro motores

the plane is powered by four engines

el avión está propulsado por cuatro motores

it's powered by electricity

funciona con electricidad

it's powered by electricity

steam-powered

nuclear-powered submarine

submarino m nuclear

III.power [ingl am ˈpaʊ(ə)r, ingl brit ˈpaʊə] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di power.
- Feedback su questa voce

power (move rapidly) colloq + avv compl:

we were powering along the highway

íbamos disparados por la carretera colloq

I.lower² [ingl am ˈloʊ(ə)r, ingl brit ˈləʊə] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di lower.
- Feedback su questa voce

1. lower (let down):

lower blind/ceiling

lower flag/sail

lower flag/sail

to lower the lifeboats

echar al agua los botes salvavidas

he lowered himself into his chair

se sentó en el sillón

to lower one's eyes

bajar la vista or los ojos

2. lower (reduce, diminish):

lower temperature/volume/price

lower your voice

to lower sb's morale

bajarle la moral a alguien

to lower sb's morale

desmoralizar a alguien

it lowered his resistance to disease

le minó or le disminuyó las defensas

this lowered him in my estimation

esto hizo que bajara or cayera en mi estima

II.lower² [ingl am ˈloʊ(ə)r, ingl brit ˈləʊə] VB vb rifl

- Mostra i sinonimi di lower.
- Feedback su questa voce

to lower oneself

III.lower² [ingl am ˈloʊ(ə)r, ingl brit ˈləʊə] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di lower.
- Feedback su questa voce

lower prices/standards/temperature:

flower power SOST U

- Mostra i sinonimi di flower power.
- Feedback su questa voce

flower power

≈ el poder de la paz y el amor

I.flower [ingl am ˈflaʊ(ə)r, ingl brit ˈflaʊə] SOST

- Mostra i sinonimi di flower.
- Feedback su questa voce

1.2. flower C (plant):

flower garden

jardín m (de flores)

II.flower [ingl am ˈflaʊ(ə)r, ingl brit ˈflaʊə] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di flower.
- Feedback su questa voce

1. flower BOT:

florear Cile Mess

3. flower (reach maturity):

alcanzar la plenitud form

I.glower [ingl am ˈɡlaʊ(ə)r, ingl brit ˈɡlaʊə] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di glower.
- Feedback su questa voce

II.glower [ingl am ˈɡlaʊ(ə)r, ingl brit ˈɡlaʊə] SOST senza pl

- Mostra i sinonimi di glower.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di Rowerna nel dizionario inglese»spagnolo

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

rower [ˈrəʊəʳ, ingl am ˈroʊɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di rower.
- Feedback su questa voce

remero(-a) m (f)

borrower SOST

- Mostra i sinonimi di borrower.
- Feedback su questa voce

prestatario(-a) m (f)

wine-grower SOST

- Mostra i sinonimi di wine-grower.
- Feedback su questa voce

wine-grower

viticultor(a) m (f)

thrower SOST

- Mostra i sinonimi di thrower.
- Feedback su questa voce

lanzador(a) m (f)

cotton-grower SOST

- Mostra i sinonimi di cotton-grower.
- Feedback su questa voce

cotton-grower

cultivador(a) m (f) de algodón

grower [ˈgrəʊəʳ, ingl am ˈgroʊ-] SOST

- Mostra i sinonimi di grower.
- Feedback su questa voce

1. grower (gardener):

cultivador(a) m (f)

2. grower (plant):

this plant is a good grower

esta planta crece rápido

I.power [ˈpaʊəʳ, ingl am ˈpaʊɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di power.
- Feedback su questa voce

1. power senza pl (ability to control):

2. power (country, organization, person):

3. power (right):

4. power senza pl (ability):

5. power senza pl (strength):

6. power senza pl (electricity):

to cut off the power

cortar la corriente

7. power senza pl (energy):

II.power [ˈpaʊəʳ, ingl am ˈpaʊɚ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di power.
- Feedback su questa voce

to power along the track

ir disparado por el camino

III.power [ˈpaʊəʳ, ingl am ˈpaʊɚ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di power.
- Feedback su questa voce

I.shower [ˈʃaʊəʳ, ingl am ˈʃaʊɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di shower.
- Feedback su questa voce

1. shower:

shower of rain

shower of sparks, insults

2. shower (for washing):

lluvia f Arg, Chile, Nic

3. shower ingl am (party):

fiesta f (con motivo de un nacimiento, matrimonio, etc.)

4. shower ingl brit colloq (group):

a shower of idiots

una panda de imbéciles

II.shower [ˈʃaʊəʳ, ingl am ˈʃaʊɚ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di shower.
- Feedback su questa voce

III.shower [ˈʃaʊəʳ, ingl am ˈʃaʊɚ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di shower.
- Feedback su questa voce

1. shower (take a shower):

2. shower (spray):

I.lower¹ [ˈləʊəʳ, ingl am ˈloʊɚ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di lower.
- Feedback su questa voce

II.lower¹ [ˈləʊəʳ, ingl am ˈloʊɚ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di lower.
- Feedback su questa voce

III.lower¹ [ˈləʊəʳ, ingl am ˈloʊɚ] AGG

- Mostra i sinonimi di lower.
- Feedback su questa voce

I.glower [ˈglaʊəʳ, ingl am -ɚ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di glower.
- Feedback su questa voce

II.glower [ˈglaʊəʳ, ingl am -ɚ] SOST

- Mostra i sinonimi di glower.
- Feedback su questa voce

mirada f furiosa

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文