francese » tedesco

mangetoutNO [mɑ͂ʒtu], mange-toutOT APP inv

I . manger [mɑ͂ʒe] VB vb trans

2. manger (ronger) mites, rouille, lèpre:

5. manger (consommer beaucoup) machine, essence:

6. manger COMM:

schlucken colloq

7. manger (envahir):

sa barbe lui mange le visage

8. manger colloq (ne pas articuler):

III . manger [mɑ͂ʒe] VB vb rifl

IV . manger [mɑ͂ʒe] SOST m colloq (repas)

garde-manger <garde-mangers> [gaʀd(ə)mɑ͂ʒe] SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
La cuisine aussi bien comme activité que comme local où on mange a bien sûr suscité tout un langage familier dérivé pour les désigner, comme cambuse, popote...
fr.wikipedia.org
Elle se mange aussi en dragée, en praline, calisson, touron ou en fruit déguisé, dans la frangipane ou la pâte d'amande (ou massepain).
fr.wikipedia.org
Il est allaité par sa mère huit à neuf mois, mais il mange ses premiers poissons à l'âge de cinq mois.
fr.wikipedia.org
La peau veloutée, dont la couleur peut aller du jaune au rouge, est parfois piquetée de « taches de rousseur » et se mange.
fr.wikipedia.org
Fruit acidulé, la vavangue se mange bien mûre.
fr.wikipedia.org
On mange les baies crues, en gelée ou cuites dans des crêpes, des muffins et de nombreux autres gâteaux.
fr.wikipedia.org
Le soir, il s'approche de la maison, entre par une fenêtre ouverte et mange des petits pois dans l'obscurité.
fr.wikipedia.org
La racine du cerfeuil tubéreux, de couleur grisâtre, se mange comme légume.
fr.wikipedia.org
Elle se mange nature, grillée, hachée ou moulue, et accompagne salades, soupes ou mueslis, se mélange à des légumes, des fruits secs ou s'incorpore dans la pâte à pain.
fr.wikipedia.org
Il vit dans les rizières et les forêts où il chasse et mange des rats et d'autres serpents.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina