Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

невидимым
Änderungssatz
aˈmend·ment rec·ord SOST INFORM
amend·ment [əˈmen(d)mənt] SOST
1. amendment:
Änderung f <-, -en>
Ergänzung f <-, -en>
2. amendment no pl:
Änderung f <-, -en>
Ergänzung f <-, -en>
3. amendment form (improvement):
Verbesserung f <-, -en>
I. rec·ord SOST [ˈrekɔ:d, ingl am -ɚd]
1. record of attendance:
Akte f <-, -n>
Liste f <-, -n>
Protokoll nt <-s, -e>
Niederschrift f <-, -en>
to keep records historian
sich dat etw notieren
2. record no pl (past history):
Vorgeschichte f <-> kein pl
record of achievements
to have an excellent record worker, employee
Krankenblatt nt <-(e)s, -blätter>
3. record (music):
Hit m <-s, -s> colloq
4. record SPORT:
Rekord m <-s, -e>
Weltrekord m <-(e)s, -e>
5. record DIR (court report):
Gerichtsakte f <-, -n>
6. record INFORM:
locuzioni:
II. rec·ord AGG [ˈrekɔ:d, ingl am -ɚd] inv
III. rec·ord VB vb trans [rɪˈkɔ:d, ingl am -ˈkɔ:rd] line breaks: re·cord
1. record (store):
to record sth facts, events
2. record (register):
3. record (for later reproduction):
to record sth CINEM, MUS
to record sth event
IV. rec·ord VB vb intr [rɪˈkɔ:d, ingl am -ˈkɔ:rd] line breaks: re·cord (on tape, cassette)
record person
record machine
Voce OpenDict
record SOST
records ntpl
amendment SOST DIR ECON
amendment SOST CONT
record SOST IT
record SOST CONT
record SOST MERC FIN
record VB
Present
Irecord
yourecord
he/she/itrecords
werecord
yourecord
theyrecord
Past
Irecorded
yourecorded
he/she/itrecorded
werecorded
yourecorded
theyrecorded
Present Perfect
Ihaverecorded
youhaverecorded
he/she/ithasrecorded
wehaverecorded
youhaverecorded
theyhaverecorded
Past Perfect
Ihadrecorded
youhadrecorded
he/she/ithadrecorded
wehadrecorded
youhadrecorded
theyhadrecorded
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The amendment enacted a merit system for the hiring of city employees.
en.wikipedia.org
The vote was 50-47 in favor, but since 60 votes were required to pass it, the amendment did not carry.
en.wikipedia.org
Three states did not complete action on the twelve articles of amendment when they were initially put before the states.
en.wikipedia.org
The amendment did not receive enough states' ratification.
en.wikipedia.org
He would also limit the scope of each bill and its amendments to only one issue.
en.wikipedia.org