Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

puppe
Abschlussbericht
nel dizionario PONS
fi·nal re·ˈport SOST
Abschlussbericht m <-(e)s, -e>
nel dizionario PONS
nel dizionario PONS
I. re·port [rɪˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] SOST
1. report (news):
Meldung f <-, -en> über +acc
Zeitungsbericht m <-(e)s, -e>
Zeitungsmeldung f <-, -en>
2. report (formal statement):
Bericht m <-(e)s, -e> über +acc
[school] report ingl brit
Schulzeugnis nt <-ses, -se>
3. report (unproven claim):
Gerücht nt <-(e)s, -e>
4. report form (sound of gunshot):
Knall m <-(e)s, -e>
II. re·port [rɪˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] VB vb trans
1. report (communicate information):
to report sth [to sb]
[jdm] etw berichten [o. melden]
2. report (denounce):
jdn melden
3. report (claim):
sb/sth is reported to be sth
jd/etw soll etw sein
4. report (give account):
III. re·port [rɪˈpɔ:t, ingl am -ˈpɔ:rt] VB vb intr
1. report (make public):
to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (once)
jdm über jdn/etw Bericht erstatten
to report on sb/sth to sb [or to sb on sb/sth] (ongoing)
to report [that] ...
2. report AMMIN (be accountable to sb):
3. report (arrive at work):
to report sick esp ingl brit
4. report (present oneself formally):
I. fi·nal [ˈfaɪnəl] AGG inv
1. final attr (last):
final instalment [or ingl am installment] [or part]
final instalment [or ingl am installment] [or part]
Endphase f <-, -n>
Endprodukt nt <-(e)s, -e>
Endergebnis nt <-ses, -se>
2. final (decisive):
[bei etw dat] das letzte Wort haben
3. final (indisputable):
that's final! colloq
und damit basta! colloq
II. fi·nal [ˈfaɪnəl] SOST
1. final (concluding match):
Endspiel nt <-(e)s, -e>
Finale nt <-s, -s>
2. final (final stage):
Finale nt <-s, -s>
3. final ingl brit (series of exams):
Diplomprüfung f <-, -en> A, CH
4. final ingl am (exam):
5. final EDIT, GIORN, MEDIA:
6. final MUS:
Schlusssatz m <-es, -sätze>
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
report VB vb trans DIR ECON
report SOST CONT
report VB vb trans CONT
Present
Ireport
youreport
he/she/itreports
wereport
youreport
theyreport
Past
Ireported
youreported
he/she/itreported
wereported
youreported
theyreported
Present Perfect
Ihavereported
youhavereported
he/she/ithasreported
wehavereported
youhavereported
theyhavereported
Past Perfect
Ihadreported
youhadreported
he/she/ithadreported
wehadreported
youhadreported
theyhadreported
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The guidelines also cover public awareness campaigns, educational activities and the setting up of women's groups to report and respond to violence.
en.wikipedia.org
The participants were asked to report texture of the gratings that appeared in the response-cue and discriminate its visibility.
en.wikipedia.org
Although the report was widely praised for its thoroughness and thoughtfulness, its conclusions were largely ignored by the federal government.
en.wikipedia.org
She disrobed by the side of the road, in front of the paramedics who were there for a routine traffic accident report.
en.wikipedia.org
Officers in these situations commonly fail to report corrupt behavior or provide false testimony to outside investigators to cover up criminal activity by their fellow officers.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Praxis oriented examples give you the chance to learn the essential steps, from the development of a questionnaire over the interviewing of companies or private households and the computer-based analysis of the results to the draft of a final report and a multimedia presentation of your findings.
www.wigeo.uni-hannover.de
[...]
Praxisorientierte Beispiele geben Ihnen die Möglichkeit, alle wesentlichen Arbeitsschritte von der Entwicklung eines Fragebogens oder Gesprächsleitfadens, über die Befragung von Unternehmen oder privaten Haushalten, die EDV-gestützte Auswertung der Ergebnisse bis hin zum Abfassen eines Abschlussberichtes und der multimedialen Präsentation der Ergebnisse, zu erlernen.
[...]
The Promotion Committee based its decision on the final report of the Beasley Committee as well as the results of the committee of the German Research Foundation (DFG), the university commission “Responsibility in Science” and its own investigations.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Der Promotionsausschuss stützte seine Entscheidung auf den Abschlussbericht der Beasley-Kommission sowie die Ergebnisse eines Ausschusses der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), der universitären Kommission „Verantwortung in der Wissenschaft“ und eigenen Untersuchungen.
[...]
[...]
In addition to supporting the project from proposal submission to the final report, the division advises and coaches scientists beyond the actual project, such as with regard to intellectual property or inventions that result from the research.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
Neben der Begleitung eines Forschungsvorhabens von der Antragstellung bis zum Abschlussbericht werden die Wissenschaftler auch über den eigentlichen Projektverlauf hinaus beraten und betreut, etwa im Hinblick auf geistiges Eigentum und Erfindungen, die sich aus der Forschung ergeben.
[...]
[...]
8.8 Agreement on the final report No later than two months after the end of funding, an unsolicited final report is expected from the grant recipient.
[...]
www.frauenbeauftragte.uni-bayreuth.de
[...]
8.8 Vereinbarung zum Abschlussbericht Spätestens zwei Monate nach Ende der Förderung wird von den Stipendiatinnen unaufgefordert ein Abschlussbericht erwartet.
[...]
[...]
The doctoral committee ’ s decision was based on the final report of the Beasley committee as well as on the results of a committee of the German Research Foundation and investigations of their own.
[...]
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Der Promotionsausschuss stützte seine Entscheidung auf den Abschlussbericht der Beasley-Kommission sowie die Ergebnisse eines Ausschusses der Deutschen Forschungsgemeinschaft ( DFG ) und eigene Untersuchungen.
[...]

Cerca "final report" in altre lingue