Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Gewerbetreibende(r)
Vollformat
ˈfull-size(d) AGG inv
1. full-size(d) (life-sized):
2. full-size(d) (of normal size):
full-ˈfledged AGG ingl am
1. full-fledged (with feathers):
2. full-fledged (developed):
3. full-fledged (trained):
eˈcono·my-size, eˈcono·my-sized AGG attr, inv
Sparpackung f <-, -en>
full-ˈblood·ed AGG
1. full-blooded (vigorous):
2. full-blooded (wholehearted):
3. full-blooded attr (of descent):
ˈfull-term AGG inv
1. full-term MED:
2. full-term UNIV:
ˈlife-size(d) AGG
in Lebensgröße nach sost
ˈking-size(d) AGG inv
chock-ˈfull AGG pred colloq
1. chock-full (full):
A oft gerammelt voll colloq
2. chock-full fig (crammed):
reich an etw dat sein
ˈcram-full AGG pred
half-ˈfull AGG
I. full [fʊl] AGG
1. full usu pred (no space):
full cinema, theatre
[mit etw dat] zum Brechen [o. brechend] voll sein
2. full pred (having a lot):
to be full of oneself [or one's own importance] pegg colloq
3. full pred (after eating):
platzen colloq
4. full (omitting nothing):
Vollbeschäftigung f <-> kein pl
5. full (entire):
Vollmitglied nt <-s, -er>
6. full (maximum):
to be in full cry [after sb/sth]
[at] full speed [or tilt] [or ingl brit pelt]
7. full (busy and active):
8. full pred (preoccupied):
to be full of sth
9. full (rounded):
10. full (wide):
11. full (rich and deep):
locuzioni:
II. full [fʊl] AVV inv
1. full (completely):
2. full (directly):
3. full (very):
sehr <mehr, am meisten>
sehr gut [o. wohl] wissen, [dass ...]
III. full [fʊl] SOST
I. size1 [saɪz] SOST no pl
Schlichte f term tecn
II. size1 [saɪz] VB vb trans
to size sth
I. size2 [saɪz] SOST
1. size usu sing (magnitude):
Größe f <-, -n>
size amount, debt
Höhe f <-, -n>
to cut sth to size
of a size dated
2. size (measurement):
Größe f <-, -n>
Sparpackung f <-, -en>
to try sth for size
locuzioni:
II. size2 [saɪz] VB vb trans
to size sth
full age SOST DIR ECON
full-bodied coin SOST MERC FIN
full-value insurance SOST ASSICURAZ
full-year basis SOST CONT
full indorsement SOST MERC FIN
full consolidation SOST CONT
full employment SOST STAT PUBBL
full merchant SOST DIR ECON
full-service bank SOST INV FIN
full-time employee SOST RIS UMANE
full-time farmer SOST
full-time farming SOST
full-grown AGG
full aroma
full length cDNA SOST
full cloverleaf INFRASTR
Present
Isize
yousize
he/she/itsizes
wesize
yousize
theysize
Past
Isized
yousized
he/she/itsized
wesized
yousized
theysized
Present Perfect
Ihavesized
youhavesized
he/she/ithassized
wehavesized
youhavesized
theyhavesized
Past Perfect
Ihadsized
youhadsized
he/she/ithadsized
wehadsized
youhadsized
theyhadsized
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The stubs suggest a collector-distributor setup and a full cloverleaf interchange, for which grading has been completed.
en.wikipedia.org
The latter interchange was a full cloverleaf design, and was considered to be both obsolete and dangerous.
en.wikipedia.org
The project includes making ramp and interchange configuration improvements, modifying the interchange from a full cloverleaf to a partial cloverleaf.
www.chicagotribune.com
A full-grown goldfish is more likely to eat directly from the hands of its owner without evident hesitation.
en.wikipedia.org
When nearly full-grown, they bored into the wood and pupated in a cocoon.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
In front of the circus is a full-size statue of Charlie rivel, which is the most famous clown in the world and he awaits the guests in front of the entrance of the Kronebau.
[...]
www.hotel-erb.de
[...]
Vor dem Circus steht die lebensgroße Statue von Charlie Rivel, dem bekanntesten Clown der Welt, und erwartet die Besucher vor dem Eingang zum Kronebau.
[...]
[...]
Among other things you ’ ll find the " fool s stairs " created by Paduano in 1578 with full-size figures from the Commedia dell ` Arte.
www.lindner.de
[...]
Sie finden dort u.a. im italienischen Anbau die von Paduano 1578 geschaffene " Narrentreppe " mit den lebensgroßen Figuren aus der Commedia dell ` Arte.