EIN BEKANNTER - Traduzione tedesco-inglese

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Auf behaarten, 5 bis 15 Zentimeter langen Blütenstandsschäften befingen sich köpfchenförmige Blütenstände.

de.wikipedia.org

1), es sei denn, dieser war befangen (§ 6).

de.wikipedia.org

Wenige Minuten nach Beginn wurde die Verhandlung abgebrochen, da sich der vorsitzende Richter für befangen erklärte und den Fall zurück an das Berufungsgericht verwies.

de.wikipedia.org

Er fühlt sich als freier Mensch über den Niederungen des Lebens stehend, ist aber in seiner Einsamkeit befangen und im Grunde nicht bindungsfähig.

de.wikipedia.org

Die Opernfreunde waren weltweit in einem Glaubensstreit befangen, wem die Krone der besseren Sängerin gebührte.

de.wikipedia.org

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

nel dizionario PONS

I. be·ken·nen* irreg VB vb trans

1. bekennen (eingestehen):

2. bekennen (öffentlich dafür einstehen):

II. be·ken·nen* irreg VB vb rifl

1. bekennen (zu jdm/etw stehen):

2. bekennen (sich als etw zeigen):

schul·dig [ˈʃʊldɪç] AGG

1. schuldig (verantwortlich):

2. schuldig DIR:

3. schuldig ricerc (gebührend):

4. schuldig (zahlungspflichtig):

5. schuldig (verpflichtet):

locuzioni:

Kir·che <-, -n> [ˈkɪrçə] SOST f

1. Kirche (Gebäude, Gottesdienst):

2. Kirche (bestimmte Glaubensgemeinschaft):

3. Kirche (Institution):

locuzioni:

be·fan·gen [bəˈfaŋən] AGG

1. befangen (gehemmt):

2. befangen DIR (voreingenommen):

3. befangen ricerc:

be·kannt <bekannter, am bekanntesten> [bəˈkant] AGG

1. bekannt (allgemein gekannt):

2. bekannt (nicht fremd, vertraut):

ein¹ <einer, eine, eines> [ain] AVV (eingeschaltet)

I. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] AGG

locuzioni:

II. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indet

1. ein (einzeln):

2. ein (jeder):

ei·nen [ˈainən] VB vb trans ricerc

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Come desideri usare PONS.com?

PONS con annunci

PONS Pur

nel dizionario PONS

I. be·ken·nen* irreg VB vb trans

1. bekennen (eingestehen):

2. bekennen (öffentlich dafür einstehen):

II. be·ken·nen* irreg VB vb rifl

1. bekennen (zu jdm/etw stehen):

2. bekennen (sich als etw zeigen):

schul·dig [ˈʃʊldɪç] AGG

1. schuldig (verantwortlich):

2. schuldig DIR:

3. schuldig ricerc (gebührend):

4. schuldig (zahlungspflichtig):

5. schuldig (verpflichtet):

locuzioni:

Kir·che <-, -n> [ˈkɪrçə] SOST f

1. Kirche (Gebäude, Gottesdienst):

2. Kirche (bestimmte Glaubensgemeinschaft):

3. Kirche (Institution):

locuzioni:

be·fan·gen [bəˈfaŋən] AGG

1. befangen (gehemmt):

2. befangen DIR (voreingenommen):

3. befangen ricerc:

be·kannt <bekannter, am bekanntesten> [bəˈkant] AGG

1. bekannt (allgemein gekannt):

2. bekannt (nicht fremd, vertraut):

ein1 <einer, eine, eines> [ain] AVV (eingeschaltet)

I. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] AGG

locuzioni:

II. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indet

1. ein (einzeln):

2. ein (jeder):

ei·nen [ˈainən] VB vb trans ricerc

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

ein¹ <einer, eine, eines> [ain] AVV (eingeschaltet)

I. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] AGG

II. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indet