Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

使用价值
Noten
notés mpl
noter [nɔte] VB vb trans
1. noter (inscrire):
2. noter (remarquer):
noter que qn a fait qc
3. noter AMMIN, SCUOLA:
noter (employé)
noter qn/qc 12 sur 20
jdn/etw mit 12 von 20 Punkten benoten
4. noter (souligner):
5. noter MUS:
note [nɔt] SOST f
1. note:
note SCUOLA
note AMMIN
2. note MUS:
Ton m
3. note (communication):
4. note (facture):
5. note (touche):
6. note (annotation):
7. note pl (compte rendu, support écrit):
Notizen plur
parler sans notes
prendre des notes
locuzioni:
donner la note clé:
sich dat etw gut merken
[sich dat] etw notieren
II. note [nɔt]
bloc-note <pl blocs-notes> [blɔknɔt] SOST m
1. bloc-note:
2. bloc-note (recomm. offic. pour remplacer blog) INET:
bloc-notes
Blog nt ou m
Présent
jenote
tunotes
il/elle/onnote
nousnotons
vousnotez
ils/ellesnotent
Imparfait
jenotais
tunotais
il/elle/onnotait
nousnotions
vousnotiez
ils/ellesnotaient
Passé simple
jenotai
tunotas
il/elle/onnota
nousnotâmes
vousnotâtes
ils/ellesnotèrent
Futur simple
jenoterai
tunoteras
il/elle/onnotera
nousnoterons
vousnoterez
ils/ellesnoteront
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Sont notés un orage de grêle en 1613 et un hiver 1614 durant lequel la grande froidure a été fort longue.
fr.wikipedia.org
Ses actions sont méticuleusement décrites et ses partitions contiennent, à côté des morceaux de musique graphiquement notés, des instructions d'action et des textes.
fr.wikipedia.org
Un rythme trépidant, une sobriété des décors et une limpidité de la forme, sont notés par une critique internationale très positive.
fr.wikipedia.org
Des gisements de spath fluor (également appelé fluorite) avaient été notés dès 1843, mais ce n'est qu'en 1933 que l'exploitation a commencé.
fr.wikipedia.org
Cet extrait rédigé dans une scripta normande comporte quelques termes d'origine scandinave, notés en italique.
fr.wikipedia.org

Cerca "notes" in altre lingue