Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

test match
Testspiel
ˈtest match SOST
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
I. test [test] SOST
1. test (of knowledge, skill):
Prüfung f <-, -en>
Test m <-(e)s, -s>
test SCUOLA
Klassenarbeit f <-, -en>
test UNIV
Klausur f <-, -en>
Eignungstest m <-(e)s, -s>
Fahrprüfung f <-, -en>
Intelligenztest m <-(e)s, -s>
2. test MED, SCIENZE (examination):
Untersuchung f <-, -en>
Test m <-(e)s, -s>
Blutuntersuchung f <-, -en>
Schwangerschaftstest m <-(e)s, -s>
Urinprobe f <-, -n>
to do [or perform][or carry out] a test
3. test (of metallurgy):
Kapelle f <-, -n>
4. test (of efficiency):
Test m <-(e)s, -s>
5. test (challenge):
Herausforderung f <-, -en>
Prüfung f <-, -en> fig
6. test SPORT (cricket):
locuzioni:
II. test [test] VB vb trans
1. test (for knowledge, skill):
to test sb
jdn prüfen [o. testen]
2. test (try to discover):
to test sth
etw untersuchen [o. ricerc erkunden]
3. test (check performance):
to test sth
4. test (for medical purposes):
to test sth
to test sb's eyes
5. test SCUOLA:
to test sth
etw abfragen [o. prüfen]
to test sb
to test sth SCIENZE
6. test (try to prove):
to test sth
7. test:
etw probieren [o. ricerc kosten]
8. test (try to the limit):
to test sb/sth
locuzioni:
III. test [test] VB vb intr MED
match1 <pl -es> [mætʃ] SOST
Streichholz nt <-es, -hölzer>
Zündholz nt <-es, -hölzer> CH
I. match2 <pl -es> [mætʃ] SOST
1. match:
Spiel nt <-(e)s, -e> gegen +acc/mit +dat
Partie f <-, -ti̱·en> gegen +acc/mit +dat
ein Spiel mit jdm [o. gegen jdn]
Boxkampf m <-(e)s, -kämpfe>
Fußballspiel nt <-(e)s, -e>
Tennisspiel nt <-(e)s, -e>
2. match usu sing (complement):
3. match (one of pair):
Gegenstück nt <-(e)s, -e>
4. match usu sing (equal):
to be no match for sb/sth
to be no match for sb/sth
5. match:
Ehe f <-, -n>
Paar nt <-s, -e>
Partie f <-, -ti̱·en>
6. match INFORM (search result):
Treffer m <-s, ->
locuzioni:
to have a shouting [or ingl brit slanging]match
II. match2 [mætʃ] VB vb intr
III. match2 [mætʃ] VB vb trans
1. match (complement):
to match sth
zu etw dat passen
2. match (find complement):
to match sth [with [or to] sth]
etw [auf etw acc] abstimmen
to match colours [or ingl am colors]
3. match (equal):
to match sb/sth
jdm/etw gleichkommen
4. match usu passive (in contest):
5. match (correspond to):
to match sth
etw dat entsprechen
to match sth
zu etw dat passen
6. match (compare):
to match sth [against sth]
etw [mit etw dat] vergleichen
to match sth [against sth]
etw [an etw dat] messen
7. match ELETTR:
to match sth [with [or to] sth] impedances
etw [mit etw dat] abgleichen
8. match INFORM (in database):
to match sth [with [or to] sth]
etw [mit etw dat] vergleichen
Voce OpenDict
match SOST
Voce OpenDict
test SOST
I. test VB
II. test SOST
Present
Itest
youtest
he/she/ittests
wetest
youtest
theytest
Past
Itested
youtested
he/she/ittested
wetested
youtested
theytested
Present Perfect
Ihavetested
youhavetested
he/she/ithastested
wehavetested
youhavetested
theyhavetested
Past Perfect
Ihadtested
youhadtested
he/she/ithadtested
wehadtested
youhadtested
theyhadtested
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
In rugby union test match status and caps may be awarded by either team's governing body regardless of the decision of their opponents.
en.wikipedia.org
He played 20 matches on the tour and scored ten tries, but did not play in a test match.
en.wikipedia.org
At speeds of more than 25 knots, test results were highly favorable.
en.wikipedia.org
In 1928, the dictation test was eliminated, and, in 1938, the means qualifications were lifted from pensioners.
en.wikipedia.org
A pass in the mandatory roadworthiness and smog test is indicated by tamper-proof decals on the license plate.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
more Things to do nearAustralia - France, test match, rugby
reise-in-sydney.guide-accorhotels.com
[...]
+ termin in der Nähe vonAustralien - Frankreich, Testspiel, Rugby
[...]
A perfect beginning was the key to winning the fourth time in overall six test matches.
[...]
www.decbulldogs.at
[...]
Ein Auftakt nach Maß legte den Grundstein zum vierten Sieg in sechs Testspielen.
[...]
[...]
The test match Chelsea FC against WAC will take place on July 23, 2014 in the Wörthersee Stadium and be broadcast live to over 60 countries.
[...]
www.happyhouse.at
[...]
Das Testspiel FC Chelsea gegen den WAC wird am 23. Juli 2014 im Wörtherseestadion stattfinden und in über 60 Ländern weltweit live übertragen.
[...]
[...]
During their one-week stay, the team of Eintracht manager Thomas Schaaf will be playing two test matches.
[...]
www.eintracht.de
[...]
Während des einwöchigen Aufenthalts bestreiten die Adlerträger zwei Testspiele:
[...]
[...]
The current team seems very strong and well prepared, has won the last eight test matches with 34:1 goals.
[...]
www.livetipsportal.com
[...]
Die derzeitige Mannschaft wirk sehr stark und gut vorbereitet, gewann die letzten acht Testspiele mit 34:1 Toren.
[...]