Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

understanding
Verständnis
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. under·stand·ing [ˌʌndəˈstændɪŋ, ingl am -ɚˈ-] SOST
1. understanding no pl (comprehension):
understanding
Verständnis nt <-ses, -se>
my understanding of the agreement is that ...
to arrive at an understanding
to be beyond sb's understanding
to not have any understanding of sth
she doesn't have any understanding of politics
2. understanding (agreement):
understanding
Übereinkunft f <-, -künfte>
to come to [or reach] an understanding
a tacit understanding
3. understanding no pl (harmony):
understanding
Verständigung f <-, -en>
a spirit of understanding
4. understanding no pl (condition):
understanding
Bedingung f <-, -en>
to do sth on the understanding that ...
5. understanding no pl form (intellect):
understanding
Verstand m <-(e)s>
II. under·stand·ing [ˌʌndəˈstændɪŋ, ingl am -ɚˈ-] AGG miglior
understanding
I. under·stand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, ingl am -ɚˈ-] VB vb trans
1. understand (perceive meaning):
to understand sth/sb
etw/jdn verstehen
2. understand (comprehend significance):
to understand sb/sth
jdn/etw begreifen [o. verstehen]
3. understand (sympathize with):
to understand sb/sth
4. understand miglior (empathize):
5. understand (be informed):
6. understand (believe, infer):
7. understand (be generally accepted):
II. under·stand <-stood, -stood> [ˌʌndəˈstænd, ingl am -ɚˈ-] VB vb intr
1. understand (comprehend):
verstehen <versteht, verstand, verstanden>
etw/jdn verstehen
2. understand (infer):
aus etw dat schließen, dass ...
3. understand (be informed):
von jdm hören, dass ...
Voce OpenDict
self understanding SOST
self understanding
Voce OpenDict
understand VB
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Iunderstand
youunderstand
he/she/itunderstands
weunderstand
youunderstand
theyunderstand
Past
Iunderstood
youunderstood
he/she/itunderstood
weunderstood
youunderstood
theyunderstood
Present Perfect
Ihaveunderstood
youhaveunderstood
he/she/ithasunderstood
wehaveunderstood
youhaveunderstood
theyhaveunderstood
Past Perfect
Ihadunderstood
youhadunderstood
he/she/ithadunderstood
wehadunderstood
youhadunderstood
theyhadunderstood
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The theater itself is in the basement of the building and is a small intimate space.
en.wikipedia.org
But one must love with a lofty and serious intimate sympathy, with strength, with intelligence.
en.wikipedia.org
He was very orthodox by nature; loved and respected by all who came into intimate contact with him.
en.wikipedia.org
This intimate connection allows the female to offer the young better care once they are birthed.
en.wikipedia.org
The young people developed a close, probably intimate relationship.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Based on the understanding that dialogue-oriented communicationis key to the sustainable development of good governance, GIZ is supporting its partners in integrating digital media, and especially social media, into their communication processes.
[...]
www.giz.de
[...]
Ausgehend vom Verständnis, dass dialogorientierte Kommunikation Schlüssel für die nachhaltige Entwicklung von Good Governance ist, unterstützt die GIZ ihre Partner bei der Integration digitaler, insbesondere sozialer Medien in ihre Kommunikationsprozesse.
[...]
[...]
GHG reduction, improved living conditions, more efficient use of energy and resources in industry and schools, a better understanding of using new technologies, and more advanced adaptation to climate change.
[...]
www.giz.de
[...]
für THG-Reduktion, bessere Lebensbedingungen, effizienteren industriellen Energie- und Ressourcenverbrauch an Schulen, verbessertes Verständnis zum Einsatz neuer Technologien sowie eine erhöhte Anpassung an den Klimawandel.
[...]
[...]
Astroparticle physics is still a young interdisciplinary field of physics, open for "astrophysical phenomena which provide insight into fundamental physics, and fundamental physics which is relevant for our understanding of astrophysical phenomena as well as the structure and development of the universe" (A.
www.bmbf.de
[...]
Die Astroteilchenphysik ist noch ein junges interdisziplinäres Gebiet der Physik, offen für "astrophysikalische Phänomene, die Einsicht in fundamentale Physik ermöglichen und fundamentale Physik, die relevant ist für unser Verständnis von astrophysikalischen Phänomenen sowie der Struktur und Entwicklung des Universums." (A.
[...]
A key role in all of this is played by flexible and mobile professionals and managers with a fundamental understanding of the relevant business culture and local markets.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Schlüsselposition nehmen dabei flexible, mobile Fach- und Führungskräfte mit grundlegendem Verständnis für die jeweilige Wirtschaftskultur und die lokalen Märkte ein.
[...]